专栏名称: 美物计
美物计:中国精致生活传播平台,致力于匠人精神的探索与传承,重拾中国文化自信,重释中式生活美学概念,寻找中国匠心,为你发现有品位的礼物
51好读  ›  专栏  ›  美物计

一位语文老师花费10年搜集一万个民间故事,写就中国版“格林童话”

美物计  · 公众号  ·  · 2017-07-24 18:20

正文


文 | 美物计


优秀的孩子,都是听着故事长大的。


冬日火炉旁,夏夜露台上,央求着大人讲一个久远的故事,是很多人童年时代美好的回忆之一。


对孩子来说,睡前听妈妈就讲个故事才能安安心心上床睡觉。


即使那些故事已被讲过很多遍,也百听不厌,总要在“后来呢?那后来呢?”的追问下再听一遍才能满足。



比起说教,讲故事更能培养孩子的心性、品格。


儿时妈妈所讲的故事,有 鲜明的人物和 简单的情节,每每让我们记忆深刻,以至于潜移默化的影响到我们为人处世的风格。


直到现在,我们依然清晰的记得——


妈妈讲了“神笔马良”,我们懂了做人要有志气;妈妈讲了“叶公好龙”,曾语重心长的告诉我们做人要诚实;妈妈还讲过“八仙过海”、“ 牛郎织女”、“梁山伯与祝英台”、“白娘子”……


这一个个美丽的民间故事,经过一代代人的口耳相传,也成为中国传统文化的一部分,蕴含着古老的智慧,散发着永恒的艺术魅力。



但是这些民间故事就像散落在大地上的蒙尘的珍珠,收录在各种良莠不齐版本的民间故事里。


有的故事只有梗概,缺少细节;有的太老太土,不具有可读性和传播力;有的被灌输了太多教育思想在里面,反而削弱了故事性,孩子们不爱听,大人们也不爱讲。


故事,一定要有趣! 有趣,才有可读性,故事才有魅力,才能走进孩子的心灵。



为了让中国的孩子读到地地道道、好看有趣的中国民间故事,一位语文教师 花了十年时间,搜集了一万个民间故事,精心挑选出82个流传最广,精神内涵最丰富的,同时也会特别符合孩子趣味的故事进行重述, 从而编就了中国版“格林童话”。


她便是一苇,本名黄俏燕,广东东莞的一位中学语文老师,一位11岁男孩的妈妈,2009年冰心文学奖得主。



13年前,怀有身孕的她,从图书馆借了一本民间故事书,准备重温一下童年时爷爷给她讲的民间故事。


没想到的是,那本书不但做得粗糙,里面的语言也干巴巴的,毫无趣味性可言,连她读工科的先生都看不下去。


当时,先生鼓励她像德国的格林兄弟那样,花个几十年时间,为自己的孩子,也为全中国的孩子写一本地地道道的、好看好玩的中国民间故事书。


5年后,先生意外辞世,她悲痛不已,也下定决心,完成两个人当年许下的意愿。



现在,这本故事书已经完成出版, 书名就叫《中国故事》


读完后,很喜欢,也非常感动,很想推荐给大家。




丨让故事,自己完善自己丨








请到「今天看啥」查看全文