专栏名称: 喵大白话
这里有诗、美酒和最有趣的灵魂,只准笑,不准哭。
目录
相关文章推荐
创伙伴  ·  “杭州把深圳整急了” ·  4 小时前  
独角兽智库  ·  房地产板块迎来困境反转 ·  2 天前  
独角兽智库  ·  当前时点如何看消费板块? ·  昨天  
创伙伴  ·  不会搞钱的人,记住3个底层原则 ·  2 天前  
IT桔子  ·  普通人如何逃离 DeepSeek 幻觉陷阱 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  喵大白话

“当网友和日本人用伪中文聊天...”哈哈哈不明觉厉!

喵大白话  · 公众号  ·  · 2024-10-08 18:59

正文


伪中文——
就是突破日语语法
直接用日语中的汉字组成词语或句子
虽然整句话都是汉字
但是有一种看不懂的美感
这不?喵刷到在日本留学的留子
和日本同学全程用汉字无障碍交流
有种 小朋友接触一周文言文后
就开始学以致用的即时感



君的伪中文本当上手
cr:xhs@Rainlin.(已授权)





网友辣评:像两个古代人学会了玩手机在聊天

甚至后续连被网暴也相当愿意的岛国网友
(虽然只是误会一场)
真的笑稀了










请到「今天看啥」查看全文