作者：爱德华·卢斯
来源：英国《金融时报》
原标题：《忘记正事的美国共和党》
我们放过特朗普吧。美国国会上一次通过正儿八经的法律还是在7年多以前，那时特朗普还未投身政坛。那是奥巴马的医改法案，如今正成为特朗普的噩梦——他就是无法废除该法案。
国会就像是忘了怎么制作香肠的香肠厂。如今
特朗普想让国会制作想象得到的最大香肠：一个大型税改方案。
但特朗普对香肠又了解多少呢？
答案是几乎一无所知。通过严肃法案需要里根
（Ronald Reagan）
的明晰、林登·约翰逊
（Lyndon Johnson）
的毅力和约伯
（圣经中的人物，以虔诚和忍耐着称）
的耐心。这 3 个品质，特朗普一个都不具备。与他对批评者
（比如他所称的假新闻媒体）
的攻击形成反差的是，特朗普的推销技巧相当有限。
很难想起特朗普在 Twitter 上发表过什么令人难忘的税改言论。
特朗普更擅长诋毁对手、而不是推动变革。
他很可能没法通过税改法案，就像他没能废除并取代《奥巴马医保》
（
Obamacare
）
一样。
减税会减少政府收入，而美国已债台高筑
或许这也是税改法案无法通过的原因
但这里的过错并不都在这位现任总统身上。他当选总统时，正值美国国会经历了自内战后的重建时期以来最无作为的 6 年。尽管它是美国政府的第一分支，但国会自 2010 年以来停止了正常运转。
对此，共和党要承担主要责任——
该党认为自己的作用就是阻止奥巴马通过任何法案，即使奥巴马做出了很大让步来照顾他们的关切点。
半途而废的倡议包括移民改革和财政改革。
养成了挡路习惯的共和党，已经忘了如何做正经事了。但有一件事可以把各个派别的共和党人
（包括特朗普）
团结在一起，那就是减税。削减多少、或削减对象是谁，都没关系。该党唯一的精神凝聚点就是对减税的渴望。其他的虔诚愿望，包括平衡预算，都可以被轻易舍弃。
共和党习惯挡路，特朗普擅长诋毁对手
因此，特朗普围绕「大幅减税」凝聚人气，而不管后果如何，应该是件简单的事。然而他成功的机会很渺茫。这有两个原因。
第一，特朗普对通过减税法案所必需的错综复杂的讨价还价毫无兴趣。
即使在他心情最好的情况下也是这样。但现在是他最焦头烂额的时候。特朗普日益被通俄调查搞得分心，这占据了他大部分精力。
据其助理表示，特朗普晚上大部分时间都在观看新闻节目，就像他对俄罗斯念念不忘一样。之后他会给纽约、佛罗里达和其他地方的朋友打电话，对自己如何遭遇不公平对待发泄一番怨气。特朗普对批评「假新闻」的沉迷是他第一、第二以及第三优先考虑的事。对此不信的人，应该分析一下他在 Twitter 上发的帖子、以及奇怪的发帖时间，税改工作根本轮不上。
第二，共和党不再像是一个治国的政党。
公平地讲，这一点只在联邦层面成立。仍然有很多共和党市长和州长在地方层面做着解决实际问题的出色工作。但国家层面上的共和党只知道如何阻止事情发生。
在过去 6 年时间内，共和党数十次投票废除「奥巴马医保」，深知奥巴马会否决他们的法案。在此期间共和党人从来没有坐下来拟定自己的方案。医保对于那些对政策缺乏兴趣的人来说是个沉闷主题——共和党人对政策没有兴趣。
共和党成了破坏者，总统山也被「撕裂」
特朗普成了其中的「第五个总统」
共和党不再是制肠党，而成了一伙破坏者的政党。
「废除」「废止」「粉碎」和「抹除」常常挂在共和党人的嘴边。该党让政府停摆、让美国濒临债务违约边缘简直成了习惯。「打造」「征求意见」「取舍」和「起草」等字眼很少见。
即使像减税这种听起来简单的事，也需要构建联盟。除此之外，共和党不得不首先上调美国的债务上限，才能着手减税。特朗普还不清楚怎么做——如果发生主权债务违约，他将面临最大损失。
他的财长史蒂文·努钦
（Steven Mnuchin）
想要一份上调举债上限的「干净法案」，但他的预算主管米克·马瓦尼
（Mick Mulvaney）
希望附带削减支出的条款——那将确保得不到民主党人的投票支持。特朗普甚至不会跟自己谈判。
学历史的学生会告诉特朗普，
罗马不是一天建成的。不过，破坏者可以迅速拆毁罗马。特朗普是罗马人还是破坏者？
可悲的是，答案不言自明。
身处这个时代
有些事你一定要了解，因为你逃不掉
点击下图 购买文茜的世界解读
