日本丨可爱即正义？

今年3月14号，

日本公信榜网站按照惯例公布了

第十届 " 最想和她谈恋爱 " 的女星排行榜，

新垣结衣时隔四年，

再次斩获第一。

理由是

“她那招牌式的笑容，

有种春风般温暖的感觉。”

一提到新垣结衣，

大部分日本人都会用

 "かわいい"来形容他，

也就是我们熟知的“卡哇伊”，

日本有网友说，

新垣结衣是给人类的礼物。

因为在他们眼中：

在日本，

几乎到处都能看到所谓的

“可爱文化”。

帮小朋友过马路的志愿者，

婚礼上的伴郎和伴娘

大都扮成 kitty 猫形象。

日本全国JR 的交通卡上

也统一印着“青蛙君”。

（“青蛙”一词与“归来”一词在日语上读音相同）

除此之外，

《名侦探柯南》里的人物工藤新一

还曾作为日本警视厅的一位警员被大力推出。

20 世纪初日本甚至推出

印有皮卡丘肖像的飞机。

日本的可爱文化

最早可追溯到日本的平安时期（794-1185年）。

当时的女作家清少纳言提出

“凡是细小的都可爱”，

在她的作品《可爱的东西》里，

出现了很多“可爱”的例子：

而可爱风潮真正席卷日本

是在1970年左右，

当时日本女学生流行模仿

漫画中的“小猫文字”，

到了1985年，

几乎全日本的女孩们

都开始习惯写出这类文字。

当时kitty 猫的公司三丽鸥(Sanrio)

看准了这个时机，

将各式文具商品与kitty 猫搭在一块贩售，

恰好那时日本正崇尚英国文化，

“家住伦敦”的kitty 猫

便成了许多女孩们痴迷的对象。

牛津大学教授Morten L.

在近期发表的一篇关于“可爱”的综述中，

将“可爱”描述为

人类学者亚诺说：

“在填补情感需求上，

可爱扮演了关键角色。”

日文“可愛い”首次出现在11世纪，

其含义也是“可怜的”。

而现在，

“可愛い”成了日本女性

特有的感叹用语，

其含义丰富，

有可爱的、讨人喜欢的、小巧玲珑的、

宝贵的、小型的等多种意思。

“可愛い”是一个对任何年龄层的人、

任何美好的事物

都可以使用的赞美。

甚至有人曾提出这样的疑问：

日本的男性如果对女性直接说“你真美”,

那她一定会认为是开玩笑。

但如果对她说“你真可爱”,

她就会认为

是对她作为女性的肯定而深信不疑。

日本的女性杂志一直致力于

教导女性如何保持“可爱”的问题。

少女杂志会以介绍“可爱”的时尚装扮

来唤起读者的消费欲望,

热门女性杂志如《JJ》会特别提出

“成人可爱”这样的命题，

甚至以高龄者为对象的健康杂志

也在告诉我们只有“可爱”

才是获取年轻活力的人生智慧。

社会学家上野千鹤子

曾对此现象做出过批判：

但随着日本可爱文化的风行，

“假扮可爱”不仅只出现在女性群体中，

它的跨年龄跨性别的投射也愈发明显。

在日本，

相当多的男性也痴迷“可爱”，

不仅在生活中喜欢用卡通手机贴纸，

在挎包上挂毛绒玩具，

从电器产品说明书到经济类专业书籍，

都出现了可爱的漫画附图。

许多老人在生活中也注意尽量地扮嫩卖乖，

以拉近与年轻后辈的关系。

有研究表明，

日本社会整体弥漫着一种

“不想长大”的情绪。

英国学者Kinsella

近几年在日本调查中发现，

青年人对社会及成人世界的想象倾向负面。

在他们眼中，

成长意味着“自由活动时间减少”、

“受制于社会规范”等令人不快乐的特质。

评论家福田和也说，

如果幼稚不是缺陷，

反而是“可爱”，

那么人真没有理由要求自己必须长大。

城君认为，

人生之所以丰富多彩，

正是因为在不同的年龄阶段

能领略到不同的风景。

卖萌无罪，

但也要适合而止喔。