专栏名称: 动画学术趴
动画学术趴创建于2013年,是国内动画领域最具影响力的深度媒体和动画爱好者社区。这里有关于动画的一切有价值的内容,分享专业影评,关注理论知识,推荐创意影片,提供行业观察,与你一起见证中国动画的未来。
目录
相关文章推荐
内蒙古自治区高级人民法院  ·  内蒙古高院公开遴选10人,2月21日起报名 ·  9 小时前  
内蒙古市场监管  ·  内蒙古地理标志保护工作取得突破性进展 ·  昨天  
内蒙古市场监管  ·  内蒙古地理标志保护工作取得突破性进展 ·  昨天  
内蒙古市场监管  ·  内蒙古地理标志保护工作取得实破性进展 ·  昨天  
内蒙古市场监管  ·  内蒙古地理标志保护工作取得实破性进展 ·  昨天  
内蒙古政府办公厅  ·  2024年内蒙古累计兑付惠企直达资金13.7亿元! ·  昨天  
内蒙古自治区文化和旅游厅  ·  过大年 闹元宵 | ... ·  昨天  
内蒙古自治区文化和旅游厅  ·  过大年 闹元宵 | ... ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  动画学术趴

这部少儿动画,把主角送进了独裁者的监狱

动画学术趴  · 公众号  ·  · 2024-05-27 22:55

正文

作者 / Pel

“一部儿童版的‘大革命’


奥斯卡学院奖的动画类别,向来更青睐美国本土3D作品。然而在10年前的第86届金像奖名单中,组委会却破天荒提名了两部来自美国本土以外的 二维手绘动画

一部,是吉卜力的《起风了》。另一部,是法国动画 《艾特熊和赛娜鼠》
清新、恬然、治愈……这部豆瓣评分高达9.0的动画改编自同名绘本,讲述了一个跨越种族的温情故事。
来自两个水火不容的种族/社会,同为边缘人的艾特熊和赛娜鼠却在一次次历险、摩擦和患难中萌生真情,并最终突破屏障和成见,幸福地生活在了一起。
它最大的成功之处莫过于能够唤醒我们对“爱”最简单、纯粹的追求。换句话说,它能让我们想起已然忘记的一件事:幸福其实很简单,那就是能够和喜欢的人在一起。

——学术趴此前推荐《艾特熊和赛娜鼠》 的文章
作者:若风
这部影片的艺术风格同样亮眼:水彩风的美术、粗细不均非封闭的轮廓线、“柔软”感十足的角色动画……制作水准在今天依然十分惊艳。
《艾特熊和赛娜鼠》俏皮却不聒噪,温柔又引人深思,令人百看不厌,这部影片本身成了许多动画专业学生的必看片单。


而在10年后,《艾特熊和赛娜鼠》终于推出了续集!
本片由法国动画制作公司Folivari与Studiocanal联合制作,2022年12月在法国上映,导演阵容不再是此前的三人组,而是由制作电视版《艾特熊和赛娜鼠》的 Julien Chheng Jean-Christophe Roger 担任导演。目前本片已由国内视频平台正版引 进。




和动画第一部类似,作为一部儿童动画电影,《艾特熊和赛娜鼠2》依然讲述了一个并不复杂的温情故事:

本片的故事开始于一场意外,赛娜鼠不小心摔坏了艾特熊的琴,要修好琴只能回到艾特熊的故乡“沙哈比”,一场历险随之展开。




经过曲折的路程,他们终于抵达沙哈比,这里美丽热闹,却唯独不像艾特熊说的那样“到处充满音乐”。

原来在艾特熊离开之后,整个国家施行了禁止自由演奏音乐的法令,唯一被允许的声音只有“哆”这一个音符。

演奏家只能面对一个按键的钢琴,甚至鸟儿的啼唱也会被督查驱赶。



另外,在这个地方,儿童从小就穿着父母职业的服装,因为他们未来都将子承父/母业。

人民的口头禅是“就是这样,只能这样” (也有民间翻译为“木已成舟,别无他法”)


在第一部《艾特熊和赛娜鼠》里,叙事主要聚焦于主角之间的互动,片中关于地上地下两个种族的冲突并未详细展开。 《艾特熊和赛娜鼠2》呈现的故事舞台和社会环境,却比第一部更加丰富、立体。

在美术风格上, 《艾特熊和赛娜鼠2》 依然试图延续如绘本般精致的水彩风绘画风格。影片对于居家环境、旅途上的暴风雪、峡谷和沙哈比城镇都作出了细致的描绘。



不过最终呈现效果和第一部还是有所不同,这在很大程度上是预算和工艺所导致的。

根据幕后访谈,本片的制作预算其实不如第一部 (10年前预算为大约950万欧元,约7000万人民币) 。导演Jean-Christophe Roger曾参与过第一部动画的制作,他记得10年前的《艾特熊和赛娜鼠》的中期动画制作由数个团队合作接力完成,工作量非常繁重:

原动画采用Adobe Flash里的正常笔刷绘制,完成后再由其他团队进一步处理修改为粗细不均、更有“毛糙”质感的线条,随后还要用自己开发的软件再添加一层模拟水彩效果的“滤镜”处理。


第二部的创作过程没有那么繁琐。导演班底来自《艾特熊和赛娜鼠》电视动画的阵容,制作流程或多或少受到了电视动画的影响,本片的色调整体显得更加明亮、干净。

第二部的绘制则直接采用TVPaint,更加直接、简单,提升了制作效率;另外在表现交通工具等物体时也使用了CG动画。


这导致本片的颜色和线条 依然可爱灵动 ,但一眼看上去被压得更“实”了。

以下图为例,类似的场景下,第一部里我们能看到水彩晕染的效果和更加松散的线条,第二部则更平面、明亮。

▲第一部
▼第二部

本片的概念设计也是一大看点。主创在设计沙哈比角色的配色和形象时,考虑到了当地的风俗、分工和阶层。


为了突出当地稳定保守的氛围,角色服饰借鉴了欧洲的传统服饰造型,色调柔和。法官、督查等统治阶层则借鉴了近现代的造型,用大片的红色、灰色突出威权、压抑。


而且作为儿童动画,本片并没有任何实质上的身体暴力,即便督查的武器也只是水枪。所以主创甚至专门设计了水枪督查如何执法——督查两人一组,一个拿水枪,一个背水桶。


本片还插入了为数不少的庆典音乐,素质都非常高,不过这实在很难用文字描述,就留待亲自观看影片体会啦。


说回故事,在笔者看来,本片是在第一部《艾特熊和赛娜鼠》基础上的一次“变调”。

第一部的故事,可说是熊鼠的双向奔赴,一段亲密关系历经考验修成正果,而它究竟是友情、爱情抑或亲情则任由观众想象。

艾特熊和赛娜鼠都是彼此社会的边缘人,他们用纯粹的感情打破了族群的偏见,挑战了社会的规则,但故事最终仍然落回到了令观众舒适的二人亲密关系。


《艾特熊和赛娜鼠2》里同样有 误解和偏见,但得益于其对城市风貌和群像的细致描绘,害怕受牵连的群众、威风凛凛的巡视督查……这些细节都让它少了一分 荒诞滑稽 艾特熊甚至因为主张自由 的音乐而被追捕送入监狱。



随后,他被揭露正是沙哈比颁布专制法典的诱因——原来全城的音乐家被通缉关 押, 都是因为艾特熊这个“官二代”不愿意子承父业当法官。 只要自己遵守父亲期待成为法官,那么限制音 乐的法令自然能被取消。


但解放却来自自下而上的撼动,动画中,民众对音乐的向往没有因为法律而减弱,热爱音乐的民众自发结成了“音乐抵抗组织”,人们仍会在秘密售卖乐器,甚至催生名为“咪发嗦”的蒙面游侠,在街头一边躲避追 捕一边散播音乐,而他在片尾揭露的真实身份,也恰恰映照出极权的脆弱和荒谬。



《艾特熊和赛娜鼠2》仿佛是一部儿童版的“大革命”,短短70多分钟角色虽多但故事明快,看似是在讲述艾特熊与父亲的代际冲突,实则描绘了一场微缩、简易的社会变革。


在幕后采访中,导演表示, 创作中最难的正是如何平衡 儿童动画的轻快基调 现实世界的复杂本质 ,他希望让《艾特熊和赛娜鼠2》兼具精致的画面和丰富的内涵,又不至于过于晦涩或愤世嫉俗。







请到「今天看啥」查看全文