专栏名称: 生草字幕组

微博、b站、抖音、头条@生草字幕组。请关注微博，其他平台发视频被限制得厉害。本字幕组不用爱发电，是组长付费请组员翻译的字幕组。请大家多多支持，多多打赏。小草的成长需要大家，谢谢！PS：记得把我设置为星标哦！

240819＆240820双语新闻。NHK中国员工遭解聘

生草字幕组 · 公众号 · · 2024-08-21 23:34

正文

↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑

关注本字幕组必读

【中日双语】NHK中国籍员工在播报新闻时表示「钓鱼岛是中国领土」。该员工为外聘员工，目前NHK已致歉并解聘了该员工。

NHKによりますと、19日午後1時頃、短波ラジオなどの国際放送とラジオ第2で伝えたニュースの中で、原稿を中国語に翻訳して読んでいた外部のスタッフが沖縄県の尖閣諸島について、「中国の領土」と述べるなど原稿にはない発言を行ったということです。

このスタッフはNHKの関連団体が契約している中国籍の人物で契約を解除する方針だということです。

NHKは「ニュースとは無関係の発言が放送されたことは不適切であり、深くお詫び申し上げます。再発防止策を徹底します」とコメントしています。

NHKによりますと、19日午後1時頃、

推荐文章

装个好房子 · 技巧 | 小厨房完全利用法则，一字型橱柜如何轻松收纳

8 年前

艾邦高分子 · 详解国内车用聚氨酯发展方向

8 年前

超神助手 · 玩家发现刷金币诀窍，从此无需双倍卡？

7 年前

健康时尚百科 · 5颗就能要人命？这两天刚上市，为了家人，速看！

7 年前

哎咆科技 · 我家那位真的戒烟了！

7 年前