专栏名称: 你好张江
聚焦张江热点资讯,全方位服务创新创业者。
51好读  ›  专栏  ›  你好张江

“文”涌张江

你好张江  · 公众号  ·  · 2024-06-07 17:03

正文

请到「今天看啥」查看全文








科技和文化是相互依存,相互促进的关系。科技为文化的创造、传播和发展提供了物质和技术基础;文化为科技的发展提供了灵感来源、价值导向和创新思维。两者相辅相成,共同推动人类社会不断向前迈进。


张江,这片科创的热土,以科技为其鲜明的标签。但其实,张江的文化产业同样熠熠生辉。张江的“文”,正引领着文化产业朝着多元方向蓬勃发展,书写着“文游”出海、“文书”智能、“文艺”融合的华彩篇章。





01



“文游”出海

在全球互联的时代背景下,网络文学的海外扩张已超越了单纯的内容输出,升级为涵盖从创作模式到知识产权的全链条、立体化“出海”战略。作为中国文化产品出海的最大IP源头,网络文学从作品出海、模式出海到IP出海,不断扩大影响力,深入全球文化产业链上下游。


今年2月,“2023阅文全球华语IP盛典”首次走出国门,登上世界舞台。在盛典现场, 阅文集团 揭晓了2023全球华语IP榜单,其中出海作品比例近七成,彰显了华语IP日益增强的全球影响力。


阅文集团部分出海作品展示
(图片来源:阅文集团)


作为IP出海的先行者,阅文集团不仅推动华语IP以多元形态走向世界,还将其创作机制和产业生态进行模式输出,带动行业发展。


据《阅文集团2023年业绩报告》显示,阅文集团旗下海外门户起点国际(WebNovel)上线约3800部中国网文的翻译作品,汇聚约41万名海外原创作家,推出海外原创作品约62万部,累计访问用户约2.3亿人次,覆盖全球200多个国家和地区,彰显出强大的平台实力和国际影响力。


阅文集团发布“阅文妙笔”大模型
(图片来源:阅文集团)


此外,阅文集团也在积极探索AI技术在IP创作和价值释放方面的应用。2023年,阅文集团发布了网文行业首个大模型“阅文妙笔”及作家助手妙笔版,利用AI技术提升创作效率和内容质量,为行业注入新的活力。AI技术的应用,叠加与全球伙伴的深度合作,助力阅文集团率先在业内打造了从网文到实体出版、有声、动漫、影视、游戏、衍生品的完整开发链条,持续打造爆款IP。



在文化内核与前沿AI技术应用的双重驱动下,游戏正崛起成为新一代的“文化使者”,出海也成为了游戏行业实现更大发展的历史机遇。《2024中国游戏产业趋势及潜力分析报告》显示,2023年中国自主研发游戏的海外市场实际销售收入高达163.66亿美元。在此大背景下, 盛趣游戏 紧握时代脉搏,通过游戏这一鲜活载体,展现中国文化的深厚底蕴与独特魅力,促进了文化的国际交流与相互理解。


盛趣游戏办公大楼外景
(图片来源:盛趣游戏)


目前,盛趣游戏旗下汇聚了一系列精良的IP产品,这些精品力作构成了其游戏出海的主力。在精心规划的出海布局中,盛趣游戏慧眼独具,把《庆余年》手游出海的第一站选在泰国。这一决策背后蕴含深意:同名电视剧在泰国拥有极高人气与广泛影响力,为游戏奠定了坚实的粉丝基础。


《庆余年》手游在泰国正式上线

(图片来源:盛趣游戏)


值得一提的是,《庆余年》手游在泰国市场的登陆堪称一鸣惊人,上线后迅速攀升至iOS免费榜(角色扮演)Top3和iOS畅销榜(角色扮演)Top8,同时在谷歌商店亦跻身免费榜前十。这不仅是对游戏品质的高度认可,也标志着盛趣游戏在文化出海战略上迈出了坚实且成功的一大步。


面对国内游戏市场竞争白热化的现状,盛趣游戏采取了双轨并行的策略,积极拓展全球化布局。一方面,盛趣游戏积极推进自主研发游戏的海外市场开拓,另一方面,通过深化国际合作,与海外CP联合开发、与海外发行商和优秀平台建立合作关系,共同打造全球化IP产品,挖掘更多海外市场机会。这一系列举措不仅拓宽了盛趣游戏的国际视野,还促进了资源与创意的跨境流通,为全球玩家带来了融合多元文化、技术与艺术成就的精品游戏体验,推动中国游戏产业走向更广阔的舞台。


以“文”为锚,遨“游”海外,张江企业正在扬帆起航。


02



“文书”智能

近年来,以AI、AR为代表的前沿科技正以前所未有的力度赋能文化产业,推动内容创作、传播方式、消费体验等多方面的革新。


位于张江的 达观数据 从成立以来便致力于推动中国智能文本处理领域的发展,陆续推出了智能文档处理平台(IDP)、智能图像识别平台(OCR)、智能知识管理系统(KMS)、智能写作平台等一系列智能化产品。2023年3月,基于多年文本智能技术积累和垂直领域场景业务经验,达观数据推出“曹植”大语言模型,并率先将其应用于智能知识管理领域。


“曹植”大模型一体机

(图片来源:达观数据)


为满足企业私有化部署的需求,达观数据随后又推出了大模型一体机。该一体机不仅内置 “曹植”大模型,还兼容第三方开源模型库,可在企业内部一键部署,为长文档写作、机器翻译等多种业务提供智能化服务。


近期,达观数据更推出了其创新成果——智能数字员工Agent平台。该平台将机器人流程自动化(RPA)的高效执行能力和“曹植”大模型的先进语义理解技术巧妙融合,重新定义了人工智能辅助工作的边界。


“曹植”大模型赋能多行业应用

(图片来源:达观数据)


古人曹植七步成诗,其传世之作《洛神赋》文采斐然、构思精妙,堪称文学典范。而今,达观数据秉承先贤智慧之光,将人工智能大模型命名为“曹植”,并将其卓越能力延伸至长文档资料的智能化分析与创作领域,旨在以科技之笔,续写信息智能时代的“洛神新赋”。



随着空间互联时代的到来, 亮风台 将空间AI计算平台进行升级,注入AI大模型能力,与AR空间计算进行融合。其AI空间计算平台应用在“探秘山海经·沉浸艺术展”、大理元宇宙等现实场景中,为游客打开连接数字空间与物理空间的“任意门”。


“探秘山海经·沉浸艺术展”苏州站

(图片来源:亮风台)


在“探秘山海经·沉浸艺术展”苏州站盛会上,亮风台以其“AR增强现实”技术为这场文化盛宴增添了前所未有的科技魅力。游客们戴上AR眼镜,即可智能识别展品和场景,在展馆中边走边听边看,开启一段沉浸式体验“山海元宇宙”的奇幻之旅,立体化地感受《山海经》的艺术之美。AR技术让传扬几千年的瑰丽神话再现,帮助人们得以重新认识、读懂《山海经》。


利用AR技术读懂《山海经》

(图片来源:亮风台)


目前,亮风台以文化IP牵引,利用AR增强现实、大空间定位与识别算法、人机交互等相关技术,深入文旅场景,在多个城市打造虚实融生的智慧文旅体验新空间,促进景区展馆数字内容商业模式的创新,丰富游客的虚实融合旅游体验,实现了文化艺术与科学技术的结合和创新性发展。


03



“文”“科”融合

在张江,有科学技术,也有人文艺术;有产业高度,也有生活温度。


张江科学会堂高空俯瞰图
(图片来源:张江科学会堂)


作为张江科学城前沿科技和文化的新地标, 张江科学会堂 通过举办一系列跨学科交流活动,搭建起连接知识与美学的桥梁,吸引着来自全球的创新者与艺术家们汇聚一堂。科学的严谨逻辑与艺术的自由想象在这里激情碰撞,迸发出照亮未来的璀璨火花。


2024上海合成生物学创新峰会、2024中国国际音频产业大会(GAS)、第五届BIONNOVA生物医药创新者论坛暨展览会、2023全球数商大会、2024中国人形机器人开发者大会暨第三届张江机器人全球生态峰会等活动的相继召开,使张江科学会堂成为科技与美学完美融合的典范。在这座融汇尖端科技与深厚文化的地标性建筑里,“文”不仅仅是一座交流灵感、联结未来的桥梁,更是一个促进多元融合的创新生态。


左:张江戏剧谷 右:张江科学城书房
(图片来源:创e空间)


在张江,还隐匿着一处独特的文化绿洲—— 张江戏剧谷 。这里不仅是传统艺术与现代艺术交融的殿堂,上演着经典话剧、传统戏曲,以及前卫的音乐沙龙和艺术分享,更是张江人的精神避风港、心灵栖息地。在科技与文化的双重光环下,张江戏剧谷蜕变成为一片灵感的沃土,让忙碌的心灵得以栖息,在艺术的沉浸中寻得片刻宁静。


张江科学城书房 如同 华尘世中的一片净土,为穿梭其间的都市人提供了一个静谧的文化角落。这里不仅是书籍的海洋,更是灵魂的充电站,每一位访客都能在这里汲取知识的力量,享受片刻的书香静好,为继续前行蓄满能量。


对工作在张江的人来说,这里是追求梦想的创新之地;对生活在张江的人而言,这里是乐享生活的宜居之城。这里不仅有蓬勃发展的文化产业,更有丰富多彩的文化生活:“文”涌张江,魅力无限。









请到「今天看啥」查看全文