专栏名称: 千帆育儿网
上海地区的育儿探讨(包括园托择校,幼升小、小升初、中考、高考等)
目录
相关文章推荐
丁香妈妈  ·  孩子中招甲流,怎么用药好得快? ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  千帆育儿网

『千团』梁家辉倾情荐的世界名著书籍,西班牙最红的“国民儿子”,狂销1000000册的童书!你家有吗?

千帆育儿网  · 公众号  · 育儿  · 2018-01-23 11:58

正文

经常有爸爸妈妈问我:家里经典的书没少囤,督促的话也天天说, 但孩子就是不爱读书,有没有什么好的建议?


其实,孩子不喜欢阅读,很多时候是没有碰到让他们感兴趣的书。小学阶段,要培养孩子的阅读习惯,也一定要先引起他们的阅读兴趣,毕竟,兴趣才是最好的老师。


这次给大家带来的 “世界青少年大奖小说丛书”——《小玛诺林》,就有这样的魔力,作为西班牙的“国民儿子”,几乎所有的孩子,捧到手就不愿再放下! 因为这些幽默又有趣的成长故事。让他们感同身受、产生共鸣,书里写的好像就是孩子自己。



中国读者可能不太熟悉《小玛诺林》的故事,不过这套书在童书界的地位可是非常高,单在西班牙, 就畅销了1000000册以上


来看看指南君的家长朋友们对孩子的记录,你就知道这套书是 真真正正的书好价不高, 家里 有5-12岁娃 的朋友 ,入手一套准没错。




《四眼田鸡小玛诺林-放暑假了》读后感


最近,妈妈给我看了一本《四眼田鸡小玛诺林—放暑假了》的书。一拿到书我就迫不及待地看了起来。我放暑假了,小玛诺林也放暑假了,我急着想看看小玛诺林的暑假生活是什么样的。


《放暑假了》这本书讲的是故事主人公四眼田鸡小玛诺林暑假时在家里度过的时光。放暑假了,小玛诺林的朋友们都到别的地方去度假了。整个小区里,只有小玛诺林一家还在。没有了朋友的小玛诺林感到很寂寞,但他也经历了一些有趣的事。


在这本书时,让我觉得最好笑的是《卡拉邦切舞王》这一章。这章讲述的是小玛诺的外公很爱跳舞,而小玛诺林的妈妈又不允许他的外公跳舞。小玛诺林的妈妈一看到他的外公又在跳舞了,就会立刻趴在窗口上大叫:“爸爸!求您了!你不害臊啊!”站在一旁你爸爸呢,就会说:“你才不害臊呢,所有的邻居都得听你大喊大叫。”看到这儿,我就忍不住哈哈大笑起来。


在我眼里,小玛诺林是个顽皮的小男孩,但他对他的弟弟又很爱护。因为他的弟弟一到他的小学的幼儿园就惹出了麻烦,那就是:一直霸占着秋千不肯下来。这样一来,别的小朋友就不能荡秋千了。最后,还是小玛诺林答应他,把自己明天的牛角面包给他吃,他才肯下来。后来,他的弟弟先后又惹出了许多麻烦,小玛诺林也是用同一种办法制服他的弟弟的。


看看这本书吧,我相信,你们一定会喜欢上这本书的!喜欢上这个顽皮、淘气的小玛诺林。


妈的话:


《四眼田鸡小玛诺林-放暑假了》这本书收到差不多两个星期了,这篇读后感是天天自已写的,这是她写的第一篇读后感。天天很喜欢阅读,看的书很多,但是从没写过读后感,不喜欢也不知道该如何写读后感。要感谢指南君给的机会,我告诉天天书是出版社送的,但是要求是读完书以后得写一篇读后感,告诉其他的小朋友这本书好看在哪里,让大家都来看这本书。《四眼田鸡小玛诺林》让天天迈出了第一步,相信以后天天会越写越好的。



西班牙“国民儿子”, 获奖无数的传世经典


每个国家都会有一些深入人心的经典孩子形象,美国有《小鬼当家》里的凯文,英国有罗琳笔下的哈利波特,法国有小淘气尼古拉,在西班牙,这套书的主人公小玛诺林就是名副其实的“国民儿子”。


这套书的作者是 西班牙著名作家艾尔薇拉·林多 ,她在1994年出版了第一部以小玛诺林为主角的小说《小玛诺林》,读者们一下子就被故事中那个总是带着一副大眼镜,爱以小大人口吻说话,满脑子稀奇古怪想法的小男孩吸引了,书籍一直畅销不衰。


▲作者艾尔薇拉·林多


后来林多又接着创作了一系列以小玛诺林为主角,以第一人称来叙述的故事,通过不断的丰富和完善,小玛诺林成为了西班牙最为经典的儿童文学形象。 《小玛诺林》系列讲述的就是小玛诺林8-10岁的生活故事。


这套书所获得的奖项指南君有点数不过来,挑几个重要的给朋友们介绍一下:


1995年,《小马诺林》被评为 世界优良童书 ;1998年,林多因《小玛诺林的奇幻之旅》一书荣获由西班牙文化部评选的 西班牙国家青少年文学奖 ;这套书还被改编成了电影和电视剧,并且都大获成功。其中最为有名的是根据小说改编的电影《夏日童年》,曾 荣获柏林影展儿童单元最佳影片 西班牙坎雅影展最佳改编剧本奖



电影《夏日童年》海报


目前这套书已经被 翻译成18种文字 在世界范围内发行了。咱们国家推广的西班牙读物不多,不过《小玛诺林》系列早在2013年,就已经 入选新闻出版广电总局向全国青少年推荐的百种优秀图书 了。由此也可见这套书的非凡影响力。



入选百种优秀图书


幽默的成长故事, 真实的童年生活


《小玛诺林》系列的一大特色就是幽默。指南君觉得,孩子们阅读习惯的养成,一定离不开的一点就是对故事的好奇。听爸爸妈妈讲故事不满足,认识些字之后就很自然的会去找更多的故事来看。而一个故事是不是好玩,是不是有意思,很大程度上都影响着孩子们的阅读兴趣。


《小玛诺林》整个系列的故事都做到了引人发笑,不过小玛诺林的幽默绝对不是无脑式的搞笑,它更高级,也更睿智。




书里面小玛诺林的机智段子手式吐槽比比皆是,指南君给家长朋友们举几个例子:


“关于我妈去年给我买的外套。是我去年穿的外套,也是今年穿的外套,还会是明年穿的外套,而且将会是一年又一年之后的外套。因为我妈说,小孩子长得快,买外套时应该放眼未来。一般的小孩子可能真的长得快,但我不是。所以,到我老的时候,这件外套也将成为我葬礼上穿的外套。我痛恨这件外套,我得一辈子恨着同一件外套,这多无聊啊!...”




“因为我们的尖叫,我妈立马赏了我们两记著名的铁砂掌。一记厉害的铁砂掌,需要以下器材才能练成:1、一双可以打人的手。2、两个脑袋(可以是您两个孩子的脑袋,或者是一个儿子加上一个侄子,不过如果没有血缘关系,那就不太好办了)。3、力气,以及更多的技巧。凭借这些器材,一位妈妈就能练成完美的铁砂掌了。”



指南君一个家长粉丝就给女儿入手了这套书,可是女儿想先看别的书,朋友就自己看起了这套《小玛诺林》,经常是一边看一边乐,没两天她女儿就开始跟她商量,“妈妈,要不你让我先看这本吧……”,朋友家孩子小学2年级,自主阅读没什么压力,现在每天都追着要给她们两口子讲小玛诺林的故事。


给孩子读的书,爱与成长是永恒的主题,但爱与成长却又千姿百态。小树妈觉得很有必要让孩子多接触一些不同国度,不同作家写的让人发笑又让人感动的故事。就像 著名儿童文学作家安武林先生 给这套书做的序中所说的那样:


“在阅读上有了更多的选择。这是非常值得庆幸的事情。”“一个人,如果在其童年阶段,能遇到吸引他们反复阅读,获得精神的洗礼,找到成长的坐标,进而一生中难以忘怀并终身受益的书,那就更值得庆贺了。”



孩子在书里看到自己, 父母在书里读懂孩子


一个好的故事,一个经典的文学形象,一定是特别有代表性,特别能引起读者共鸣的。


小玛诺林的形象之所以能一炮而红,深入人心,也是因为他跟“大多数”孩子没什么不同,每一个孩子,甚至每一个阅读这套书的成年人,都能从书中看到自己的影子。


小玛诺林出生在一个平凡的家庭,他有一个常年在外奔波的卡车司机爸爸,一年到头忙个不停的主妇妈妈,一个稍微有点儿老糊涂的外公,还有一个和他抢夺妈妈的爱的弟弟“小呆瓜。”




他有点胆小怕事,因为一张嘴总是讲个不停,又常常闯祸,所以老是被妈妈以铁沙掌伺候,幸好最疼爱他的外公常常出手相救,才多次逃过被惩罚的恶运。他想法很多,但是行动又有点慢,他会被坏同学捉弄,却也有一帮好友。他有时候嫉妒弟弟嫌弃弟弟,却又真心的关心弟弟,离不开弟弟……


很多人说小玛诺林是西班牙版淘气包马小跳,是男生版窗边的小豆豆,指南君却不觉得,小玛诺林就是他自己。


他用心的感受着这个世界,他的生活总是交织着喜悦与烦恼,他的成长就是不断的犯错并改正错误,他的乐趣就是不断地惹麻烦并解决麻烦。



小玛诺林遇到的问题,可能我们每个家庭的孩子都会遇到,小玛诺林脑子中的想法,可能也是我们每个孩子头脑中闪现过的想法。小树妈对书里几个情节印象挺深刻的,比如小玛诺林被妈妈打击了之后,书里是这样写的:


“我妈说,我们是永远不会有所改变的孩子,如果有,也只会更糟。世界上其他小孩听到他们的妈妈这样讲,也许会留下心理创伤,但是我们有某种系统,妈妈对我们说的话都是耳旁风。这种系统称为“自动清除记忆系统”,我爸爸也有。”


在知道家中即将再添一个baby的时候,小玛诺林看着在身边的弟弟“小呆瓜”心里想:


“我差点儿就要告诉他了。但是我想,应该再给他一个月的快乐时光,因为很快的,小呆瓜也不再是妈妈的心肝宝贝了,他将成为脱离巨型摇篮的小孩,再也不是最可爱的小孩了。 ”



《小玛诺林》是一套完全从儿童角度看事物的童书, 香港著名影星梁家辉先生 在《文汇报》推荐这套书的时候就说, “作为一个成人读者,在下最喜欢这故事的‘纯真’”,“作者艾尔薇拉最成功的地方就是从孩子的角度去思考,不避顽皮的描述”。


指南君很赞成这种观点,说教式的读物很难让孩子们有阅读的兴趣,而一真实的描述却能让孩子们把书中人物当成知己。孩子们读这样的书,其实也是一个完善自己情绪的过程和一个丰富自己情感的过程。








请到「今天看啥」查看全文