Kallanish
（开阑商务信息咨询）报道，土耳其钢厂在上周后期达成更多废钢交易。
Turkish mills are seen to have concluded further scrap purchases towards the end of last week,
Kallanish
reports.
继美国原产
HMS 80:20
废钢以
287
美元
/
吨
cfr
土耳其成交后，上周又有三笔美国原产废钢成交，
HMS 80:20
价格为
286
美元
/
吨
cfr
。
Following the sale of US-origin HMS80:20 at $287/tonne cfr Turkey, there were three more US-origin scrap sales last week with HMS 80:20 priced at $286/t cfr.
据此前报道，在
HMS 80:20
以
287
美元
/
吨
cfr
成交之后，马尔马拉地区一家钢厂购买的美国原产
HMS 80:20
价格为
286
美元
/
吨，碎废钢价格为
291
美元
/
吨，优质废钢价格为
296
美元
/
吨
cfr
。
A mill in the Marmara region boughtUS-origin HMS 80:20 at $286/t, shredded at $291/t and bonus grade at $296/tcfr, following the HMS 80:20 sale at $287/t cfr, as previously reported.
稍后，在当周后期，南部地区的一家钢厂购买了一批
11
月底船期的美国废钢，包括
1,6000
吨
HMS 95:5
和
9,000
吨碎废钢，平均价格为
294
美元
/
吨
cfr
。北方地区的另一家钢厂购买了一批美国原产废钢，碎废钢价格为
291
美元
/
吨，优质废钢价格为
296
美元
/
吨
cfr
。
Later, towards the end of the week, amill in the south bought an end-November shipment US cargo comprising 16,000tonnes of HMS 95:5 and 9,000t of shredded at average $294/t cfr. Another millin the north bought a US-origin cargo that consists of shredded at $291/t andbonus at $296/t cfr.
一家波罗的海供应商达成交易，
HMS 80:20
售价为
286
美元
/
吨，优质废钢价格为
296
美元
/
吨
cfr
。
A Baltic supplier has sold HMS 80:20at $286/t and bonus at $296/t cfr.
一家英国供应商以
289.5
美元
/
吨
cfr
向土耳其西部地区的一家钢厂售出
35,000
吨碎废钢。
A UK supplier has sold to a mill inthe west 35,000t of shredded at $289.5/t cfr.
一家欧盟贸易商向土耳其南部地区的一家钢厂售出
18,000
吨
HMS 80:20
和
7,000
吨优质废钢，平均价格为
283
美元
/
吨
cfr
。
A trader in the EU has sold to a southern mill 18,000t of HMS 80:20 and 7,000t of bonus at average $283/t cfr.
预计土耳其钢厂将在本周达成更多废钢交易，但截至目前，本周开局平静。
Turkish mills are expected to conclude further scrap bookings this week, though they have had a quiet start to theweek so far.
