你认为这位华人女留学生辱华了么？（附：演讲视频和中文翻译）

邮箱：[email protected] ，请注明【投/荐稿｜公知智库】字样

如七天内没有推送或未接到回复，则视为未通过，恕不另行通知！

美国东部时间5月21日中午，在马里兰大学2017年毕业典礼上，一位名叫Shuping Yang的中国女留学生作为全校学生代表上台发表毕业演讲。某些媒体说她涉嫌辱华，但也有人为她点ZAN，请诸位朋友花一点时间，仔细读完这篇演讲稿的视频和中文翻译：

演讲全文

老师们，同学们，家长们，朋友们，大家下午好！

非常荣幸能在马里兰大学2017届毕业典礼上演讲。人们经常问我：你为什么来马里兰大学？我总是回答： 清新的空气 。

五年前，从中国来的时候，我准备了5个口罩。从飞机上下来，离开达拉斯机场候机楼时，我正准备戴上口罩时，吸入了第一口美国的空气，然后我将口罩收了起来。 这里的空气是那么的清新甜美，显得格外的奢侈。 我深感意外。我在中国的一个城市长大，从小出门都得戴口罩，否则就会生病。我深感意外。我在中国的一个城市长大，从小出门都得戴口罩，否则就会生病。然而，在机场呼吸到这里空气的那一刻。