传承坚守 创新展望 | 清华同衡廿年冠礼暨第八届清华同衡学术周盛大开幕

2020年11月16日，由清华同衡规划设计研究院主办的“清华同衡廿年冠礼暨第八届清华同衡学术周”在北京正式拉开帷幕。本届学术周恰逢清华同衡建院二十周年，以“ 传承·坚守·创新·展望 ”为主题，齐聚行业专家、高校学者、城市规划者、建设者、知名媒体人等精英人士，直面“十四五”规划的新要求与新挑战，就国土空间开发保护规划、新型城镇化、基础设施规划、城市治理、乡村振兴、生态保护与治理、文旅融合等热点议题展开深度探讨，探索城乡规划创新路径，展望人居环境美好未来。

清华控股有限公司党委副书记、总经理 赵燕来 ，党委副书记 张喜民 ，清华大学建筑学院院长 张利 、教授 张悦， 清华大学建筑学院教授、清华大学中国新型城镇化研究院执行副院长 尹稚 ，中国城市规划协会会长 唐凯 、副会长 吴建平、 副秘书长 谢盈盈 ，中国城市规划协会理事长 孙安军 ，北京市海淀区人民政府副区长 邸慧清 ，清河街道党工委书记 米佳 ，西三旗街道党工委书记 王世松 ，北京城市规划学会理事长 邱跃 ，北京土地学会副会长兼秘书长 陈轲 ，中国工程院院士、清华大学建筑设计研究院院长 庄惟敏 ，中国城市规划设计研究院院长 王凯 、综合办主任 耿健 ，中国建设科技有限公司党委书记、董事长 文兵 ，江苏省规划设计集团总经理、江苏省城市规划设计研究院院长 梅耀林 ，河南省自然资源厅国土空间规划局局长 张传慧 ，河南省城乡规划设计研究总院副院长 夏保林 ，陕西省城乡规划设计研究院党委书记、院长 史怀昱 ，广西国土资源规划院院长 邓强 、规划一分院院长 程力 ，深圳市城市规划设计研究院院长 司马晓 ，广州市城市规划勘测设计研究院院长 邓兴栋 ，武汉市规划设计有限公司总经理 黄宁 ，西安市城市规划设计研究院院长、党委副书记 李琪 ，苏州市规划设计研究院院长 钮卫东 ，昆明市规划设计研究院党委书记、院长 陈文 ，贵阳市城乡规划设计研究院院长 冯晓伟 、总规划师 孙 炜 ，息烽规委办主任 吴伟 ，西安高格文化传播有限公司总经理 王文胜 ，北京建筑大学教授 蒋捷， 清控人居控股集团有限公司及子公司代表、兄弟规划院代表，清华同衡规划设计研究院董事长 吴晞 ，清华控股有限公司资产管理总监、清华同衡监事 郭萌 ，清华同衡院长 袁昕 及各副院长、分院院长、总工代表，以及媒体界人士等出席了开幕式。开幕式由清华同衡规划设计研究院副院长、总规划师 袁牧 主持。

参会嘉宾合影

清华同衡规划设计研究院副院长、总规划师袁牧主持开幕式

政商学三届大咖齐聚清华同衡廿年冠礼暨第八届清华同衡学术周开幕式，为正值弱冠之年的清华同衡献上殷切祝福，并为开幕式致辞。 清华控股党委副书记、总经理赵燕来 表示，清华同衡作为清华校企，将牢记习近平总书记对清华大学“深度参与创新驱动发展战略实施”的教导，秉持初心、实干拼搏，确保一张蓝图绘到底。

清华控股党委副书记、总经理赵燕来致辞

中国城市规划协会会长唐凯 认为，面对新时代、新环境、新变局，今年学术周以“传承·坚守·创新·展望”为主题，就是要温故知新，共同探讨未来城乡发展、谋划规划行业发展未来，努力建设让人民群众真正体会获得感、幸福感、安全感的人居环境。

中国城市规划协会会长唐凯致辞

中国城市规划学会理事长孙安军 对本届学术周主题作出精辟解读。他表示，我们要传承规划的核心价值与思维方式，坚守以人民为中心的初心，以创新为核心地位，探索以生态优先、绿色发展、协同共享为导向的规划新路径，从推进国家治理体系和治理能力现代化的视角来思考展望规划的未来。

中国城市规划学会理事长孙安军致辞

北京市海淀区人民政府副区长邸慧清 对清华同衡在海淀区的各项规划建设工作成果、专业技术水平、团队组织能力与敬业担当精神给予了充分肯定，对清华同衡未来持续服务于海淀区城市规划建设治理工作表达了热切期望。

北京市海淀区人民政府副区长邸慧清致辞

北京土地学会副会长兼秘书长陈轲 表示，清华同衡建院20载，为促进规划行业技术革新起到了积极带头作用，希望在极具学术扩散力与专业参与度的学术周平台上，与会专家学者能为提升首都城市规划建设治理能力积极建言献策、倾囊相授。

北京土地学会副会长兼秘书长陈轲致辞

清华大学建筑学院院长张利 表达了对清华同衡创始团队的治学、为人、做事态度与学研贡献的肯定与敬意，并对清华同衡的未来发展寄予了深切的祝福与期望。

清华大学建筑学院院长张利致辞

北京城市规划学会理事长邱跃 祝愿清华同衡作为首都规划建设的重要力量，继续传承“家国天下”的责任，谦虚谨慎、锐意创新，为北京保护历史文化名城、建设和谐宜居之都努力奋斗。

北京城市规划学会理事长邱跃致辞

清华同衡规划设计研究院院长袁昕 以《莫舍己道，勿扰他心》为题，回顾清华同衡20年的坚守和传承，对20年发展之路做了深刻的总结反思，强调了清华同衡将坚定地努力探索中国特色高校企业型智库建设道路；展望未来的发展和创新，袁昕提出清华同衡未来重点关注的20个领域和方向，希望学术周可以为各界专家提供合作交流平台，探讨规划行业的使命担当，为推进国家治理体系和治理能力现代化贡献集体智慧。

清华同衡规划设计研究院院长袁昕致辞

开幕式上，唐凯、孙安军、尹稚、张利、袁昕共同为清华同衡廿年冠礼和第八届清华同衡学术周揭幕，并为20年20优秀项目颁奖。

中国城市规划协会会长唐凯（左2）、中国城市规划协会理事长孙安军（右2），清华大学建筑学院教授、清华大学中国新型城镇化研究院执行副院长尹稚（左3），清华大学建筑学院院长张利（右1），清华同衡规划设计研究院院长袁昕（左1）为开幕式揭幕

20年20优秀项目获奖代表合影

《传承与创新——清华同衡20周年技术文集》正式发布，全书收录了20年来各类代表性项目成果500余项、技术总结30余篇，集中展示了清华同衡在20年发展历程中积累的重要技术成果。

《传承与创新——清华同衡20周年技术文集》正式发布

随后，尹稚与清华同衡院长团队一同切生日蛋糕，共祝清华同衡二十周年生日快乐。清华同衡新员工带来诗朗诵《畅想未来20年》，用激昂文字为同衡献上拳拳祝语，彰显青春风貌。

尹稚与清华同衡院长团队一同切生日蛋糕

清华同衡新员工带来诗朗诵

开幕式后，三位规划行业专家巅峰论道，立足新时代、新需求、新趋势、新发展，以“传承·坚守·创新·展望”为主线，回溯行业初心和本源，探讨行业新的机遇与挑战，展望科技创新下的城市未来。

庄惟敏 从我国面临的城市问题谈起，提出应建立和发展适合我国国情的建筑设计决策理论， 构建“前策划-后评估”理论体系 。增加“建筑策划”环节，并设立设计决策的反馈机制，构建建筑全生命周期的“前策划-后评估”闭环流程。庄惟敏提出，建筑师的下一个项目是向回看，通过使用后评估，建立建成环境的数据库，积累经验、找到问题、反馈修正，再向下一个目标进发。

中国工程院院士、清华大学建筑设计研究院院长庄惟敏作主旨报告

尹稚 作以《中国进入城市化时代》为题的主旨报告。他提到，我国八九十年代的城市化发展战略是受当时社会经济背景所限，也遗留了诸多问题。十九届五中全会公报发布，中国终于迎来城市时代。城镇化是一个国家走向富强，走向现代化的必经之路， 应从三个方面去回应“十四五”及中长期规划 。一是中国的城镇化进程前无古人、后也少来者，绿色发展任重道远，应在更高密度、更高强度上组织生产生活空间，促进短出行，实现公共服务扁平化。二是中国的广域特征决定了发展有代差，从城市群级、都市圈级和中心城市级差异化施策。三是大中小城市的协同发展、城乡关系重构也要有时间、空间尺度概念。他提出县城作为人生“驿站”的观点，城市化应把进城人的人生初始驿站和城里人的人生后半程这两个驿站做好。

清华大学建筑学院教授，清华大学中国新型城镇化研究院执行副院长，清华同衡规划设计研究院创始人、资深顾问专家尹稚作主旨报告

两百年来，技术革新不断推动城市发展。面对新一波人工智能技术的兴起， 中国工程院院士、同济大学副校长吴志强提出城市需要完成五大突破 。 一是要加快实现思想、创意与理念的全球化；二是要对基础研究进行精准布局；三是通过合理要素配置，推动城市优势互补与区域协同发展；四是打造城市全周期智能化的综合示范；五是形成人才高地，提升全民AI素养。

中国工程院院士、同济大学副校长吴志强在线上带来以《展望廿年：智慧城市未来技术》为题的主旨报告

在16日下午举行的自由论坛上，业内专家从不同视角面向未来二十年城乡发展，探讨中国城市化面对的问题与路径，共话规划行业面临的挑战与对策，畅谈规划人才必备素质与能力。自由论坛由清华同衡规划设计研究院副院长恽爽主持。

自由论坛由清华同衡规划设计研究院副院长恽爽主持