专栏名称: Quora问答
每日一篇Quora问答精选。中文翻译,附英语原文。
目录
相关文章推荐
知乎日报  ·  知乎瞎扯|哪个瞬间你突然觉得读书真有用? ·  10 小时前  
知乎日报  ·  好「巧」,等的就是这杯黑松露巧克力味 ·  3 天前  
Quora文选英语  ·  老外说make ... ·  3 天前  
知乎日报  ·  女厕所应该比男厕所多吗?为什么? ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  Quora问答

Quora | 你收过最高的小费是多少?

Quora问答  · 公众号  · 问答  · 2017-06-01 23:12

正文


Christopher Hawk:

曾经在一个相对高档的餐厅做酒保。

很多年以前,我爸爸把他调特干马提尼的秘方教给我(不,我不想跟你们分享)。有一天晚上,一个服务员帮他的一桌客人点了一杯特干马提尼,我按照爸爸的方法调好一杯送了过去。五分钟后,服务员又过来点了一杯。主顾说这是他这几年喝过的最好的马提尼。在晚宴过程中,他又喝了四五杯。

餐厅里的客人进进出出都会从吧台经过。当那个派对里的人离开时,一个家伙从人群中朝我走过来。

他:“你就是调马提尼的那个人吗?”

我:“是的,先生。是我爸爸教我这样调的,很高兴你会喜欢。”

他:“在这里,一个好的晚上你可以挣多少钱?”

我(慎重地):“一个好的晚上,我可以带几百块钱回家。”

他(从钱包里掏出5100美金的钞票):“嗯,对我们两个来说,这都是一个好的晚上!”

 我跟他说了谢谢,如果想喝好的马提尼随时都可以回来,等等……

招待他的那位服务员也得到了同样多的小费。这个“宴会派对” 显然是一次顺利的商业交易,因为后来我在报纸上看到了那个人的照片,还有他以几个亿将自己的创业公司出售给索尼的新闻故事。

真是一个美好的晚上!



Javan Huntley:

那时我四处漂泊,徒步穿越这个国家,在我从西海岸回来的路上,进入了很热但是很漂亮的德克萨斯州。在一个叫里奥里奥的小镇里,有个家伙问我能不能帮他把一堆东西从一个房子搬到储藏库。我帮他把东西装上一辆老旧的小货车(真的太旧了,没有任何厂商或型号标志,不过我觉得是雪佛兰)。

我们在五天内共装了42车。全部搬完后,他问多少钱?

“给我50美金就够了。”

“干了5天活才50美金?”

“我只需要够买一个星期的食物。”

他拿出钱包,给了我一大把钞票,还有一套车钥匙。“拿去吧,她很旧,但是可以带你去你要去的地方。”

他爬上货车开走了。困惑的我看着那套钥匙,发现里面有另外一个储藏库的钥匙。我按照上面的编号打开了对应的储藏库,于是就看到了贝蒂。贝蒂是1973年产的庞蒂亚克GRAND AM,直列六缸发动机。她声音很大(排气管已经老化),每加仑汽油只能跑10公里。但是她可以高速行驶。

他给我的现金?我以为是十块五块的,因为有点皱皱的。但实际上是10050的,加起来是3500美金。而贝蒂,即使她那样的状况(她的车身需要修理一下,但发动机完好的),在当时也差不多值5500美金。

我从来没有因为这么少的付出得到这么大的回报。