休·海夫纳与美国电视喜剧演员SoupySales在电视节目《Playboy After Dark》，1970。图片：Courtesy of Wikimedia Commons
《花花公子》创始人休·海夫纳（Hugh Hefner）于9月27日趋去世，享年91岁。在他整个人生和职业生涯期间，他对包括视觉艺术在内的很多方面都产生了广泛而深入的影响。海夫纳一开始满怀着理想成为了一个漫画家，随后在他建立起了自己的杂志帝国后，便很自然地支持了许多世界顶尖的漫画艺术家。他与许多艺术家如Leroy Neiman等人，不仅有着专业上的合作，也建立了深厚的友谊。
除了
《花花公子》
的工作外，海夫纳和由他创立的这个品牌也是许多视觉艺术、尤其是波普艺术作品的重要灵感。下面，我们就列举了7件由Marisol Escobar、西格玛·波尔克（Sigmar Polke）和安迪·沃霍尔等艺术家创作的作品，它们都以海夫纳和《花花公子》杂志为主题。
1. 安迪·沃霍尔，《花花公子》杂志封面，1986
1986年1月由安迪·沃霍尔设计的《花花公子》周年纪念期刊。图片：© Playboy Magazine
作为一位“深受喜爱”的《花花公子》作者，安迪·沃霍尔自然会被杂志钦点作为1986年纪念刊的封面设计者。封面上的图像来自于对沃霍尔1985年的作品的简单石墨素描画，此后便一直成为了杂志的长久标志，随着安迪·沃霍尔的丝网印刷作品以各种不同版本出现。
2. Marisol Escobar，《休·海夫纳》
Marisol Escobar,《休·海夫纳》，1966。图片：courtesy of the National Portrait Gallery
2016年去世的艺术家Marisol Escobar经常被与他同时代的波普艺术家联系在一起，但她还是走出了属于自己的风格。这件1966年的作品中，她让海夫纳拿着两个烟斗。艺术家解释道：“海夫纳已经拥有太多东西了。”雕塑的图像被用在了1967年3月3日的《时代》封面上。
3. Burt Glinn，《工作中的休》（Hugh Working），1966
Burt Glinn有机会得以进入了富丽堂皇的花花公子大厦内部的资料库（见上图），让观众更接近了这位出版业举行的背后生活。在这张照片里，年轻的海夫纳穿着日后成为了其标志性穿着的服装：
丝质睡衣和雪茄
。
4. 西格玛·波尔克，《兔女郎》
西格玛·波尔克，《兔女郎》（Bunnies），1966。图片：Image courtesy of the Hirshhorn Museum, Washington, DC
波尔克用他标志性的网点手法，从一个局外者的视角表现了代表着1960年代欲望的图像。尽管图像已经被模糊扭曲，但那些穿着紧身连体衣、兔子耳朵和领结的典型花花公子兔女郎形象早已一目了然。
5. 理查德·汉密尔顿（Richard Hamilton），《Pin-up》，1961
理查德·汉密尔顿，《Pin-up》，1961。图片：© 2017 Artists Rights Society (ARS), NewYork / DACS, London; Courtesy of the Museum of Modern Art
“正是通过《花花公子》的‘Playmate of the Month’中那些海报，让我们看到绘画中最接近于当代女性奴隶的女仆形象，”
理查德·汉密尔顿曾这样说道。他的绘画使用了从《花花公子》及其他男性杂志中撷取而来的图像作为内容来源。
6. Simon Claridge，《花花公子》系列，2016
Box Galleries展出的Simon Claridge所做花花公子作品。图片： Image courtesy of@simonclaridgeart, via Instagram
英国艺术家Simon Claridge 2016年和《花花公子》合作，向杂志历史上最著名的一些封面作品致敬。他得到允许进入了保留了从1953年开始每一期杂志封面的《花花公子》档案库，并从1967年到1982年的封面系列中挑选出了六张进行创作。
7. Richard Phillips,《Playboy Marfa》，2013
Richard Phillips,《PlayboyMarfa》，2013。图片：Courtesy of Wikimedia Commons
Phillips回忆到小时候在父母家中找到了被藏起来的杂志。他“会打开杂志，看看这个包含了色情、政治、新闻和文学各种内容的刊物，”他这么说道。因此，当《花花公子》2013年找到他进行合作时，他便欣然答应，创作了向20世纪美国文化致敬的《Playboy Marfa》。
文：Hannah Pikaart
译：Elaine
artnet微信平台是由Artnet全球有限公司独家授权的平台，任何出版机构或微信公众号未经许可，不得擅自转载artnet微信平台或翻译来自artnet News网站的文章，否则权利人将根据知识产权法追究其法律责任。
artnet创建于1989年，总部位于纽约，是世界第一家上市的艺术品交易研究网络平台，其宗旨是致力于提高艺术市场的透明度。artnet开发的全方位产品用最完整的艺术品数据库和藏家网络，为顶级银行、保险公司、艺术机构及收藏家服务。
artnet新闻是一个一站式艺术资讯平台，围绕全球艺术市场的热点事件、趋势、人物，全天候不间断提供业界最权威的调查分析和深入评论。联系我们：[email protected]
