▼
最近两天,一款游戏——
《彩虹六号:围攻》(
Rainbow Six® Siege)
在新西兰引发
巨大争议
。
这款游戏是Ubisoft工作室开发的一款反恐题材
射击游戏
,属于彩虹六号系列。
该系列被认为是近年来最优秀的战术射击游戏之一,玩家将扮演进攻方或防守方进行进行5v5的对决。
而就在这几天,一个新加入的
“新西兰角色”
让新西兰人
集体愤怒
。
这位新角色是一个毛利女性,名叫Rauora,她设定为29岁,下巴上有独特的毛利纹身。
新角色Rauora配备417型精确射手步枪和M249轻机枪。
此外,该角色的背景设定中提到她来自毛利部族Rārata,该部族实际并不存在。
这些都没事
。
问题来了,在角色设定中,Rauora
出生于基督城,生日是3月15日
。
而她的角色全名为
Hāpai Iwini
,该毛利语被一些玩家翻译为
“幸福之家
”。
新西兰的玩家们一上手玩,纷纷觉得
很不是滋味
。
“新西兰历史上最黑暗的一天”
一位名叫Aiden Hiko的新西兰玩家说:“我本来很兴奋,直到发现这个角色的背景故事里,她‘出生’在
基督城的3月15日
。角色名字‘Hāpai Iwini’用谷歌翻译后,竟然是‘
幸福之家
’。”
另一位玩家在X上质疑说,“
这不可能是巧合
吧?!
”
基督城3月15日,是家喻户晓的“新西兰历史上最黑暗的一天”。
2019年3月15日
,一名来自澳大利亚的枪手在基督城的两座清真寺发动袭击,导致51人遇难,89人受伤,制造了骇人听闻的
基督城大屠杀
。
事件发生时,凶手一边开枪一边以第一人称视角直播,情景非常恐怖。
事件发生后,
时任总理Jacinda Ardern称之为“新西兰最黑暗的日子”。
这一天就是新西兰的
国难日
。
一名新西兰玩家写道:“这太明显了,我不禁觉得,
这可能是某个游戏编剧故意的
。”
以前的新西兰游戏角色都比较正面
其实,游戏中出现新西兰角色并不是第一次。
而以前的反馈都没有这次差劲。
比如,新西兰有一位很成功的
残疾人运动员Holly Robinson,她就成了
视频游戏Pegasus Dream Tour中的一个虚拟形象。
玩家可以装备假肢、轮椅等,参与包括5人制足球、田径和轮椅篮球等残疾人运动。
游戏中不仅展示了新西兰运动员的形象,还展现了达尼丁的风景,受到好评。
此外,众多游戏中也会出现新西兰特色的毛利人或者太平洋岛人形象。
比如在《文明VI》中,玩家可以选择库佩领导的毛利文明,游戏中的城市名称、建筑、战士等都是毛利文化元素。
在游戏Apex Legends中,也引入了毛利角色Mad Maggie,由毛利女性配音,并且在角色设计和个性上力求准确。游戏还专门为角色创作了一段独特的哈卡舞。
在游戏《最终幻想XIV》中,有一把名为Tane Mahuta的武器,参考了毛利权杖的设计。
要求游戏公司回应
新西兰网友的讨论还在论坛上发酵。
无知?愚蠢?还是恶意?也有人指出:
会不是是AI自动抓取时犯的错误?
一位网友说,“考虑到Twitter等网站上对基督城暴行的大量公开信息,我认为人工智能可以捕捉到这些信息,但却不了解其来龙去脉。
这是一个貌似合理的理论,但以我对人类的了解,我更倾向于是恶意
。”
另一位玩家说,“游戏发布后我一直在玩,今天看到毛利角色的消息,我非常激动!但竟然用3月15日作为生日。
于是我要求ChatGPT为我创建一位毛利角色,然后我要求提供出生日期。看看它给了我什么日期
——“