坂本 你喜欢音乐吗?
川村 可能比本职工作拍电影更喜欢。我出生后听见的第一首
音乐,就是 YMO 乐队的作品,家父每天都会播放您的首张专辑
《千刀》,所以据说我到两岁时,就会跟着您的音乐跳舞了……
坂本 荣幸之至……我创作的几乎都是流行古典音乐,但说来有些惭愧,我最初喜欢听的音乐是门德尔松那首著名的小提琴协奏曲。小时候有个喜爱音乐的大叔邻居,他的房间里有一架钢琴,我记得自己每周去他家玩,都会拽出唱片,攀着钢琴爬到高处,把唱片放在老式留声机上播放。我真的很想说“最初喜欢的是德彪西”,那样显得多有范儿呀,可惜不是事实。(笑)
川村 这么说的话,除了您的音乐,我还是听着德彪西和埃里
克 · 萨蒂长大的。所以直到现在,不管是摇滚还是哪种类型,如光影交织般的音乐最吸引我。
坂本 没有阴影就没意思了。人类也是如此,可偏偏每个时代都不乏那种完全充斥着活力的音乐,真受不了。(笑)
川村 明白。(笑)前段时间有 Cornelius ,最近有相对性理论乐队,我听了他们出道后的音乐,觉得非常棒,后来又听说您称赞
了他们的作品,就特别开心。对于搞创作的人来说,这会使人勇气倍增,因为日本人似乎有种倾向,就是不爱称赞同领域的后辈。
坂本 不光是对后辈,日本人就是不擅长称赞别人。前阵子我在某地演出,结束之后,工作人员一起办了个庆功宴,结果一个夸我的人也没有。(笑)我有些沮丧,以为自己的演奏很差劲,直到庆功宴散场,我收到一条短信,说“演出太棒了”,我心想“你倒是早说啊”。(笑)
川村 除了称赞,还有教育。您在NHK主讲的音乐节目《Schola》
就很好看,这两方面您都很擅长呢。
坂本 我那个节目拟定面向的对象是中学生,目的就是打基础,希望他们以后发现了喜欢的音乐,自己就能逐渐去追求。我不擅长“榜样教学”。
川村 其实我也一直对那种风气感到不满。
坂本 我当初受教的时候,老师就没有把自己树立成光辉的榜样,
而是教我如何自己找到音乐世界的入口。