当伦敦西区和纽约百老汇作为戏剧界地标逐渐为国人熟知，起步于上世纪80年代的德奥音乐剧却早已俘获了中国观众的心。两年前，经典德语音乐剧《伊丽莎白》中“茜茜公主”的传奇人生曾让无数观众动容，而正在上海上演的音乐剧《莫扎特》又将德式克制下的倾情写意带来了中国。
👆“莫扎特”扮演者乌多专访请戳上图👆
得益于德奥地区丰厚的音乐及戏剧底蕴，德奥系音乐剧作品从不缺乏歌词旋律的大气洗练和叙情达意的婉转细腻。1992年，在维也纳大剧院首演的《伊丽莎白》曾开启了欧洲大陆音乐剧的伟大复兴。这部作品以恢弘多样的音乐风格和层次丰富的剧情架构支撑起了奥地利皇后伊丽莎白波澜壮阔的一生。强调角色自身的复杂人性，辅以杰出的群像刻画，对这位超脱于时代、为自由而抗争的女性，编剧Michael Kunze与编曲Sylvester Levay贡献了极具德奥风格的出色创作。
同样由这对德奥音乐剧界的国宝级大师合作完成，音乐剧《莫扎特》着力于刻画天才音乐家莫扎特和他作为普通人的生活之间不可调和的矛盾，而更具现代感的服装和布景也与莫扎特跳脱于时代的“现代性”不谋而合。与《伊丽莎白》相似，《莫扎特》同样依托于Michael Kunze“找到自我”的创作主旨，而以多种音乐类型呈现的53首歌曲，融合贯穿全剧的莫扎特作品选段，无疑更能激发观众对这位音乐天才的共鸣。
与百老汇音乐剧作品大多依托虚构故事改编不同，德奥系音乐剧常以历史上真实人物的个人悲剧为故事蓝本。以多重角度切入，还原和剖析人物的真实生活，在《莫扎特》中，音乐家作品中的明丽欢快与他个人的破裂生活形成强烈对比，在舞台上营造出了极其鲜明的戏剧效果。在莫扎特最为杰出的歌剧作品《魔笛》高亢的乐声中，音乐家的生命逐渐走向了枯萎，但这个被贫穷和病痛透支的灵魂依然在不知疲倦地挥洒着才华。最后一幕，音乐家在病榻上挣扎不屈的歌唱让无数观众垂泪：“我抓住了星星上的金子，却烧得遍体鳞伤。”如太阳般燃烧自我的莫扎特，最终用生命写就了那句“Ich bin Musik（我就是音乐。）”
除此之外，德奥音乐剧还擅长以虚实相映的旁支角色勾画主角的人生脉络，如《伊丽莎白》中依托想象存在的“死神”，以及《莫扎特》中代表天才的“Amadé”。面对音乐家的天赐才华，围绕在莫扎特身边的人物反应各异，其中以莫扎特与他的雇主“科洛雷多主教”呈现了舞台上最为复杂和激烈的冲突。下周，曾在两年前的《伊丽莎白》上海场演出中扮演“死神”一角的“大表哥”Mark Seibert将再次来到中国扮演科洛雷多主教。再次饰演“大反派”他有什么心得？iWeekly抢先跟他聊了聊。
Q=iWeekly
A=Mark Seibert（“科洛雷多主教”扮演者）
Q：距离你上一次来上海扮演“死神”已经两年了，想念中国观众吗？
A：两年前能够参演在上海的演出并和中国观众见面真的太棒了，从那时起就陆续有中国观众来到维也纳和德国观看我的演出，我感到非常荣幸并且迫不及待地想要回到上海了。
Mark曾在两年前的《伊丽莎白》上海场演出中扮演“死神”
Q：如何理解科洛雷多主教和莫扎特错综复杂的情感矛盾？
A：科洛雷多是一个非常有教养的人，他无法理解莫扎特对待自己天赋的方式。在他的世界里根本不存在饮酒作乐、消遣享受。莫扎特的生活方式让他非常生气，这也是横亘在这两个角色之间的主要矛盾。但从另一个方面来说，他又为莫扎特的音乐才华深深着迷。
此次Mark在《莫扎特》中将扮演“科洛雷多主教”，与莫扎特上演激烈对手戏
Q：在《伊丽莎白》和《莫扎特》中，你都扮演了极其强势的角色，如何把握这两者之间的细微差别？
A：事实上这两部作品都体现了一种角色间的权力角逐。在《伊丽莎白》中，死神想要控制茜茜，虽然她认为自己的意志是自由的，但最后我们都知道死神夺走了她的生命。而在《莫扎特》中，科洛雷多也想控制和操纵莫扎特的才能，但莫扎特忤逆了他的意愿，并且逃离了他的掌控，这是科洛雷多没有预料到的。
Q：能聊聊你最近正在出演的新戏《席卡内德》吗？参与《莫扎特》的演出对你出演这一角色是否提供了帮助？
A：我是从莫扎特的故事中得知席卡内德这个人的，但饰演了这个角色才让我了解到他是一个多么伟大和有趣的人。作为一个杰出的戏剧创作者，他也拥有极其戏剧化的私人生活。他和妻子一起创作完成了歌剧史上最为杰出的作品之一——《魔笛》。比起《伊丽莎白》和《莫扎特》，《席卡内德》是一部更为轻松有趣的作品，有非常多情绪上的起承转合。我很荣幸能够作为首个“席卡内德”出演这部作品。
Q：饰演了那么多不同的角色，你最爱的是哪一个？将来最想出演的角色是？
A：我挑不出来，我很荣幸能出演那么多不同的角色和作品。我希望能作为演员和歌手不断成长，因此我愿意不断接受挑战。我希望每年都能尝试全新的东西，所以也需要不断地与过去的角色告别。（未来的工作计划？）直到夏天我都会在维也纳演出《席卡内德》。那之后一切还待定，我也会继续做很多音乐会的演出。
时间：2016年12月13日
至2017年1月15日
地点：上汽·上海文化广场
Mark Seibert 2017年挂历
6份
1. 请直接在本文下方留言，聊聊你对德奥音乐剧的看法。
2. 点击阅读原文并上传留言截图，我们将选出6名读者送出Mark Seibert 2017年挂历1份，共6份。
3. 本活动参与截止日期为2017年1月11日。
所有福利中奖情况请向iWeekly周末画报公众号回复“中奖”两字查询中奖名单
撰文&采访：猪文迪
图片提供：上汽·上海文化广场
