饰冠鸢尾外轮花被上有鸡冠状附属物,在一些园艺学著作中把它们也算作无髯鸢尾,比如前面介绍的鸢尾Iris tectorum就是一种典型的饰冠鸢尾。此外常见的还有扁竹兰Iris confusa,花朵白色或者浅蓝色,和鸢尾最大的区别是拥有直立的地上茎。蝴蝶花Iris japonica也是一种饰冠鸢尾,花序轴分支很多,开花数量也多。
有地上茎的扁竹兰。图片:wiki.irises.org
开花很多的蝴蝶花。图片:thegardenofzen.com
在日文中有一种叫“アヤメ”的植物,写成汉字是“菖蒲”,这是一种无髯鸢尾——溪荪Iris sanguinea,外轮花被上没有突起的附属物。溪荪以及前面提及的花菖蒲、黄菖蒲,和端午节用的那个菖蒲科的菖蒲Acorus calamus没有关系,只不过是叶子形态很像,所以古代日本人混淆了。真正的菖蒲叶子尖端有个小弯钩,揉碎有明显的香气。顺便说,鸢尾Iris tectorum在日语中叫做イチハツ(一初),因为它是在日本开花最早的鸢尾。和溪荪很相似但花序分枝的西伯利亚鸢尾Iris sibirica也属于无髯鸢尾,它俩都是现在西伯利亚系鸢尾的祖先。包粽子用的马蔺[lìn] Iris lactea var. chinensis同样是无髯鸢尾中的一员,它是白花马蔺Iris lactea的一个变种。
被称为“菖蒲”的溪荪。图片:Alpsdake / wikimedia commons
西伯利亚鸢尾。图片:Wild Wonders of Europe