上个月底,世界上最小也是最精准的由 3D 打印出的活体组织检查机器人出现了。
翻译 梁珩
校审 吴媛媛
机器侧面
图片由特温特大学提供
该机器人名为 Stormram 4,由3D打印塑料制成,由气压驱动。其塑料材料的优势在于能应用于核磁共振扫描仪(MRI)。在 MRI 扫描乳腺肿瘤的辅助下, 活体组织检查(移除组织块)的准确性能够显著提高。该机器人在伦敦 Hamlyn 国际研讨会的外科机器人挑战赛中获奖,这是世界机器人外科手术领域最重大事件之一。Stormram4 推进了乳腺癌所有诊断进程,其精确的穿刺技术,有效的实时 MRI 扫描及单根细小的活检针使得更快和更准确的诊断成为可能。在不久的将来,医学机器人一定会成为标准治疗手段。
Stormram 4
Stormram 4 由能直线或曲线前行的气动马达驱动。该机器人由 MRI 扫描仪外部5米长的气流管道控制。由于该设计比预期版本要小,使得人们可以把机器人在MRI扫描仪狭窄的管道内。
生物活检
乳腺癌是女性中最频发的癌症类型。医生用细针穿刺病人乳房并让其到达病变组织。用这样的方法来获得病理组织标本。随后通过临床病理分析得到好的诊断。整个过程称为生物活检。
非侵入性手术
细针穿刺技术的准确定位在对抗乳腺癌及其他癌症中发挥重要影响。特殊设计的细针采取高温切除或者冷冻切除技术杀死癌症细胞。这使得非侵入性手术方案治疗癌症成为可能。
医疗机器人的应用
MRI 扫描仪能解决对病变组织需要极端精确探查和观察的问题。但医生徒手操作穿刺针并不能完全利用 MRI 的准确性。机器人技术提供解决方案,但并不是所有机器人都能和 MRI 扫描一起使用。因为机器人往往由金属制造,但金属材料并不能 MRI 扫描仪的强磁场中使用。因此,特温特大学联合Ziekenhuis Groep Twente (ZGT)制造了这个全塑料机器人。
特温特大学的科学家和合作者
Stormram 4机器人由特温特大学机器人实验室的 VincentGroenhuis MSc, Françoise Siepel 教授和 Stefano Stramigioli教授共同研发。此外,来自 ZGT 的影像学教授 JeroenVeltman 以及来自 Machnet B.V 的 Abevan der Werf 参与设计了这款机器人,使其能够应用于临床操作。
原文链接 https://www.sciencedaily.com/releases/2017/07/170703121134.htm
阅读更多
内容合作请联系
[email protected]