近年来，我国市场上翡翠原料、翡翠赌石和翡翠制品的拍卖成为所有拍卖项目中的热点。价格一路飙升，翡翠艺术品越来越受欢迎。当代翡翠艺术品的保养是每个收藏家都非常关心的问题，而翡翠的特性不同，其保养方法也不同。
1、装饰和部件
由于各加工厂的抛光工艺不同，表面的光洁度和亮度也不尽相同，一些抛光工艺不好的翡翠在长期存放后会显得暗淡或不亮。因此，对于翡翠的摆放，要经常除尘。可以用软布擦洗，用软刷子轻轻地清除灰尘，也可以用柔软的羊皮擦洗。按照上述方法，我们一般可以在玉器保养方面取得显著的成就。
2、配饰、手镯、大件
一般用软布或羊皮擦玉、除灰、盘玉、穿银，可以修补抛光时抛下的玉石表层，吸水，从而提高玉石的光滑度，使玉石光亮。此外，佩戴可以使玉石的弱磁场与人体的微生物部位和谐振动，使玉石由内而外更加晶莹湿润。
3、人养
也就是说，在佩戴过程中，可以利用业余时间盘。久而久之，翡翠表面变得更加细腻光滑。另外，翡翠在佩戴过程中，会与人体皮肤接触，吸收人体分泌的油脂。从长远来看，翡翠变得更加透明。
4、水养
翡翠要经常浸泡在水中，用来浸泡翡翠的水应该是纯净水。自来水经过化学物质处理，对翡翠表面有害。在干燥的环境或干燥的季节，如果翡翠没有得到适当的湿润，翡翠内部的水分会挥发，导致翡翠的干燥变化，水头会受到影响，翡翠的光泽会变暗。因此，水养翡翠，或翡翠放置在相对潮湿的环境中，可以起到保护作用。如果环境过于干燥，可以将翡翠在清水中浸泡半小时以上，以保持翡翠的新鲜湿润。
因为中国是世界上最大的翡翠生产加工产业基地，也是世界上最大的翡翠消费大国。据不完全统计分析，按照近年来生产加工的翡翠产品总数，我国每家每户都有可能拥有一块翡翠。如今，翡翠的生产加工技术和艺术水平远远超过了中国古代玉器的鼎盛时期
——明代。因此，翡翠具有很高的收藏价值和开发潜力，所以一点要做好保养，才能让价值更高。
当代翡翠艺术品赏析及价格参考：
1:冰种翠色翡翠手镯，估价：RMB 3,000,000 ~ 3,600,000，成交价：RMB 3,910,000 ，成交时间：2014-06-03 ，拍卖公司：北京艺融国际拍卖有限公司，拍卖专场：2014年春季拍卖会。
规格：
D5.8cm，平口；材质：翡翠。天然缅甸冰种手镯，冰种莹润通透，质地细密均匀，镯身为绿色浓阳，色水盈润极美。
2:冰种满绿翡翠手镯，估价：RMB 3,000,000 ~ 3,500,000，成交价：RMB 3,910,000 ，成交时间：2013-11-28 ，拍卖公司：北京艺融国际拍卖有限公司，拍卖专场：2013年秋季艺术品拍卖会。
规格：直径
58mm。
说明：此件老坑满绿翡翠手镯，质地莹润，色泽艳丽，体现出优质翡翠的高贵品位，属稀有珍贵之精品，实为难的之天工之物。
3:翡翠手镯，估价：RMB 3,430,000 ，成交价：RMB 3,875,900 ，成交时间：2012-12-15 ，拍卖公司：广东保利拍卖有限公司，拍卖专场：2012冬季拍卖会。
总重量：
91.46g。实物描述：翡翠质地（种）：极细粒，透明度（水）：亚透明，颜色（色）：近正色，工艺（工）：非常好，净度（瑕）：极微瑕，综合印象：非常好，质量等级：精品一级。
圆环型是富贵镯的经典造型，现在已经很少运用了，因为其雕刻工艺要求高，材质要求完美度高因而更加少见。此款富贵镯，镯体圆润光滑，玉质温润，有一段艳绿浮于其中，可谓点睛之笔，使整只手镯更显夺目！
4:翡翠手镯，估价：RMB 3,000,000 ~ 4,000,000，成交价：RMB 3,696,000 ，成交时间：2012-12-14 ，拍卖公司：未来四方集团拍卖有限公司，拍卖专场：2012秋（北京）文物艺术品拍卖会。
翡翠手镯，翠色由深绿色至浅绿色，质地细腻，透明度好。
5:满绿翡翠观音牌，估价：RMB 3,210,000 ~ 3,800,000，成交价：RMB 3,691,500 ，成交时间：2012-12-01 ，拍卖公司：北京歌德拍卖有限公司，拍卖专场：2012秋季艺术品拍卖会。
珠宝翡翠。长
6cm。白金镶嵌天然翡翠观音，碧绿无暇，通体莹润，质感丰厚，雕工精美。观音大士法容端庄，威慈并济，实乃佛家之宝。
6:翡翠元厄（配18K白镶钻石厄套，估价：RMB 3,150,000 ~ 5,000,000，成交价：RMB 3,680,000 ，成交时间：2015-05-20 ，拍卖公司：中贸圣佳国际拍卖有限公司，拍卖专场：2015春季大型艺术品拍卖会。
