专栏名称: 济宁大众网
“济宁大众网”是大众网济宁分公司继网站、论坛、手机报、山东24小时新闻客户端后针对济宁网友推出的又一官方互动宣传平台。将通过即时的新闻、生活、娱乐信息打造济宁第一网友生活圈。
目录
相关文章推荐
山东省交通运输厅  ·  山东造!国内首款载重1吨级大型无人运输机首飞 ·  昨天  
德州晚报  ·  降!降!降! ·  2 天前  
鲁中晨报  ·  刚刚,山东省纪委监委通报! ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  济宁大众网

唉怪!这本《济宁方言辞典》真不孬,竟然还有知不道哩!

济宁大众网  · 公众号  · 山东  · 2017-02-13 18:07

正文

让济宁人最有归属感的微信公众平台!

大众网济宁频道 新闻热线:0537-2372789



济 宁

济宁人豪爽,不计较小节,说话比较直,有的方言表面是骂人,真正含义却是感叹词或玩笑话。有些发音很特别,本地人也搞不清渊源。济宁方言以市中区、任城区为主要代表,12县市区又因地域不同也存在些许差别,但在济宁市范围内都听得懂。以下是部分济宁方言及解读。请注意!所有方言的用字,只表音,不表意。

A

“俺”。——我。

“唉怪!”——感叹词,多表示惊讶或者赞叹。比如:唉怪!你真厉害,竟然把这么重的石头搬起来了!

“唉怪怪!、唉怪来!”也是一样的意思。

B

“白逗了!”——不要闹了!
“憋了(le)气”——烧煤取暖的炉子。
“败坏头”——浪费、不节省过日子,与败家子的意思基本相同。
“傍黑”——傍晚。
“蹦喜欢”——很喜欢。
“蹦好”——挺好。
“蹦省事”——不用多费事。
“不孬”——好、不错。
“拔啦哈(都念平声)”——唢呐。
“不揉(rou)他”——不把他当回事,有轻蔑、看不起某人的意思。
“杯苦”——形容味道很苦。
“不庆里”——指人性格或者长相不和善。
“别啰啰了”——1、别再说了;2、对某事不要再办了。
“办瞎了”——交待的事没办成功。
“鼻疙巴”——鼻屎。
“北儿北儿地!”——本是骂人的话,用以发誓或盟誓。比如:1、我这次真的揍他了,北儿北儿地!不信你问他。2、今天的活动都必须去,谁不去北儿北儿地!
“卜鸽”——鸽子。
“不瓤”——不简单。比如:你能把这个事办了,那你真不瓤!
“不大里儿”——差不多。
“把里攥”——很有把握。同时还有个歇后语,“老马子(老太太)醒鼻涕——把里攥。”
“扁食”——水饺。
“八棍(平声)子”——木棒。
“棒子”——玉米。
“古拥”——身子不安静小幅度地动。
“摆怀”——摆弄。
“白(bei)汤”——济宁人常喝的一种用面加水做的汤,有时也把鸡蛋打碎入汤,叫做鸡蛋白汤。
“叭叭”——粪便、脏东西。一般是大人对儿童说。
“卜气眼儿”——肚脐眼。

C

“呲喽”——事情办错了或者没办成功。
“呲喽花”——形容一个人办事不稳当,说得漂亮不办实事儿。
“搓椅子”——簸萁。
“呲毛”——贬义词,常形容一个人品行不好。
“长果”——花生。
“车古轮子”——车轮子。
“刺恼”——1、皮肤刺痒;2、因心理不平衡而表现出的不满意情绪。比如:他看到人家得了2000元奖金心里难受、刺恼得慌。
“扎歪里杭”——皮肤刺痒,不舒服。
“操蛋”——不认真做事,甚至是搅和。
“操人”——故意坑人。
“操了我一把”——骗了我一次。
“长虫”——蛇
“凑(cou四声)空”——抽时间。
“场面”——很风光、有面子、讲面子。比如:张三家的喜酒办得可场面啦;这个人很场面。
“参撵”——拖延时间。

D

“多咱”——什么时候?
“歹哪磊”——在什么地方。比如:小光,我找了你半天都不见你的影,你歹哪磊?
“嘟囔”——唠叨、说个不停。
“对(dui平声)”——两物相撞。  “捣鼓”——1、摆弄物品;2、贬义,指用阴谋手段在背后搅和事儿。比如:每当要提拔干部的时候,他就会集合一帮人瞎捣鼓。
“电棒子”——手电筒。
“得无依儿地”——故意地。
“当街”——大街上。
“地蛋”——土豆。
“刀螂”——螳螂。
“颠憨”——装傻、有时等同于“混账”。
“斗斗”——婴儿称妈妈的乳房。
“电驴子”——摩托车。
“腚帮子”——屁股。
“吊根”——骂人的话,说某人固执不开窍,不会周旋。
“豆枕”——枕头。
“叨”——拿筷子夹。比如:让人吃菜时会说,你叨呀!
“达达”—— 爸爸。
“勾担”——挑水的扁担。
“地排车”——板车。
“稻残子”——稗草。

E

“儿滴也、儿滴不”——“谁要不怎么样谁就是儿”这样一句誓言的简化,语义又更广泛。比如:1、儿的也!我一点都没骗你。2、儿的不!你们几个都在合同上签字了?
“恶洋人、恶影人”——讨厌人。比如:这个家伙真恶洋人!恶样得慌、恶洋死我了,都是一个意思。
“耳穗”——耳屎。
“屙粑粑”——解大便。一般对儿童说。
“恶狼珠子”—— 蜘蛛。

F

“分各儿”——硬币。
“发意症”--中邪。
“非倒”——摔倒。

G

“干月”——想呕吐的感觉。
“干月人”——恶心人,讨厌人。
“盖体”——被子。
“格勒拜子” ——膝盖。
“隔了绷”——脖子。
“胳付”——胳膊。
“胳乐 (le)芝”——掖窝。
“疙瘩汤”——用面做的一种汤。
“瓜打子”——用面做的一种油饼
“告点油、告告油”——机械的哪个地方不灵活了,添加些润滑油 。
“过绷儿、过一绷儿”——过一段时间。
“乖乖地也”——发誓的一种,类似于“儿滴不”。
“跟脚不?”——问鞋穿着合不合适。
“赶明儿”——明天。
“过明”——后天。
“过晌午”——下午。
“改儿里”——将来。
“个棒”——小木棍。
“够够地”烦到极点,再也不想了。
“歌蚤”——跳蚤。
“咯啵”——脏东西结成的片状物。比如小孩用鼻涕蹭袖子,时间久了,袖子乌黑发亮,称为脏的结咯啵啦。
“果切”——果然如此。
“光光蜓”——蜻蜓。

H

“呼你”——扇耳光
“后上”——晚上。
“憨巴子”——1、傻瓜;2、有时有褒义,指人做事实在。
“憨熊”——傻瓜。
“花sei”——指一个人办事不靠谱或者好捣蛋。
“恶”——厉害 。
“会操”——好玩,有意思。
“糊弄”——办事不认真。
“胡揉八扯”——胡说乱道。
“吼咸”——很咸。
“好着雷”——很好。
“河么”——青蛙。
“喝豆腐汤”——去赴人死了摆的宴席。
“喝汤”——吃晚饭。
“黄子”——对人的一种蔑称,一般与“这个”或者“那个”等连起来说,比如:你这个黄子!那个黄子!什么黄子!
“谎你”——骗你。
“猴期“——不孝顺。
“豁豁牙子“——没门牙的。
“和瑟”——哆嗦。

J

“局面”——有气派、有面子。
“就地”——立即、马上。
“倔和拉”——脚趾中间的部位。
“脚把丫子”——脚丫。
“绝对地也”——非常肯定的意思。
“踏拉板”——拖鞋。
“姐聊”——蝉。
“姐了归、知了猴——蝉蛹。
“戒溜子”——戒指。
“几巴眼”——眨眼。
“角个拉”——角落。
“今每儿”——今天。
“接乎”——公羊。
“借子”——尿布。
“妗子”——舅妈。

K

“可奥儿了”——感叹词,可好了的意思。
“可那点”——挪一点位置。
“可壮(三声)了”——很场面,很有面子。
“磕了头子”——小石头了儿或者干硬的泥巴疙瘩。
“寇(平声)”——指性格强,说话不让人;有时也指某种工具好用。比如:1、这个人真“寇”,咱们还是别惹他了。2、这把剪刀真“寇” ,一下就把绳子剪断了。







请到「今天看啥」查看全文