聂小倩演成青楼女，这版「倩女幽魂」真辣眼

关 注 电 影 派 ，和 片 荒 说 拜 拜

电影派

Vol.2634

到了年末，大家是约好一起毁经典吗？

先是张爱玲。

《第一炉香》成了《第一炉钢》。

《喜宝》沦为《小时代》5.0。

《半生缘》则是中年霸王姐妹花。

然后金庸紧随其后。

《鹿鼎记》演出了猴灵猴现。

最近，派爷又发现了一部毁经典之作。

这次毁的是《倩女幽魂》。

多烂呢？

观众看了直呼：救命！

派爷看完吐出一口老血。

真·全方位要人命——

《倩女仙缘》 （2020）

看海报。

桃花、白衣、飘带、露腿、两个精修到看不清表情的人。

派爷心已经凉了半截。

点进去，直接凉透。

聂小倩长这样？

宁采臣长这样？

导演，你选角的时候脑子是被门缝夹了吧。

更可怕的是。

脸不贴角色也就算了。

演技也是尬出天际。

聂小倩勾引宁采臣。

大白腿一伸，上下磨蹭。

脸上戴着痛苦面具。

不是。

您知道您在干嘛吗？

叫你勾引人，不是叫你演绎腿痒。

等到宁采臣帮她包扎伤口。

她用脚勾人家下巴，被反手一拿。

然后就发出了痛苦的……呻吟？

派爷迷惑了。

你和我说这是聂小倩？

狐狸精恐怕都没这么做作吧。

抓脚底就这么疼，您这是肾虚啊

如果说。

聂小倩只是不对味。

到了宁采臣这儿，则是彻底崩盘。

长相上。

精瘦的脸，加上比派爷还严重的眼袋黑眼圈。

一身正气的书生宁采臣在哪儿？

派爷只看到一个纵欲过度的淫贼。

不止如此，他的行为也相当老色批。

和小倩第一次相见，瞬间被迷倒。

一开始怀疑小倩是恶灵。

小倩随便编了个借口。

他看人家漂亮。

信了。

-公子快救我

-那你肯定就不是恶灵了

后面小倩受伤，手脚冰凉。

他一边说事急从权。

一边宽衣解带，钻进了被窝。

什么事急从权。

是被子不够厚吗？是炭火不够旺吗？

一定要你身体往前凑才管用？

这还不够。

知道聂小倩是恶灵，并且误会她杀了村民。

宁采臣是怎么做的？

首先，放走。

其次，滚床单。

大哥，你脑子呢？被聂小倩吃了吗？

改编经典，最重要的是什么？

贴角色。

聂小倩，在原著中的描述：

小娘子端好是画中人，遮莫老身是男子，也被摄魂去。

像是画中走出来的人，美得摄人心魄。

而宁采臣，则是：

性慷爽，廉隅自重。

虽没有突出外貌，但也能看出是位品行端正的书生形象。

就拿最经典，最受欢迎的87版来说。

王祖贤的聂小倩。

妖冶却不低俗。

同样是勾引。

王祖贤不露肉，而是用眼神。

说完话，直勾勾的看着你。

眼含秋水，魅惑又无辜。

让人难以招架。

张国荣的宁采臣。

外形上，温文尔雅，带着书生气。

言行上，因为过于正直，带着直男的可爱。

小倩说自己冷。

他回：

我全身湿透了，你靠着我不是更冷？

小倩说外面冷，让他抱自己回屋。

他先是抱怨：还要抱？

然后试了一下，直接把人摔倒地上。

你好重啊！我一个人抱不动

并且，他没有被美色所惑。

和正常人一样，知道小倩是鬼之后也会害怕。

再回看这版，人物没有层次。

聂小倩，骚气。

宁采臣，猥琐。

嗯，还真是绝配。

角色立不住，故事同样垮。

改编的剧情只有两个字：离谱。

聂小倩，由鬼魂成了石头精。

还是吸天地之精华的五色石。

先别感叹聂小倩居然和孙悟空成了远方亲戚。

还有呢。

她前世还是灵界之主凤夕。

因为见不得生灵涂炭，于是自散元神，化入天地本源。

成了一块五色石。

所以聂小倩不只是孙悟空亲戚，还女娲附体。

宁采臣也不只小书生这么简单。

前世是猎灵师尊秦阳明。

为拯救苍生和黑山老妖大战。

结果身形俱灭。

派爷终于知道海报为什么要有桃花了。

原来是要走三生三世路线。

既然男女主都这么牛哄哄。

燕赤霞， 原本《倩女幽魂》最强战斗力。

这个版本只能成为宁采臣前世的徒弟。

被封印在一口钟内八百年前。

你前世是我师尊

只有你能解开封印

姥姥也由树妖，成了蛇精。

苦恋黑山老妖。

其实，派爷从来都不排斥大幅度改编。

要想翻拍经典，肯定得创作出新东西。

好的改编。

一是，改皮，筋骨不动。

二是，颠覆筋骨，打造更有深度的故事。

但这部电影显然两点都不是。

它将人设大改是为什么呢？

看片名《倩女仙缘》。

“幽魂”成了“仙缘”。

奠定了它玛丽苏的基调。

没错，它改动人设，就是为了谈恋爱。

姥姥爱黑山老妖。

黑山老妖爱聂小倩。

聂小倩爱秦阳明。

秦阳明则爱凤夕。

哦豁，恋爱接龙。

那爱情戏份之外讲了什么呢？

可以说是：讲了个锤子。

宁采臣住在兰若寺不是因为没钱。

而是为了教书。

在一座破庙里开学堂。

镇长也是个人才。

宁采臣去找聂小倩的本体五色石。

结果对着满地的石头喊 ：

小倩，你听见了就应一声啊

只能说，智商是个好东西，可惜他没有。

后面终于找到了五色石。

结果，长这样……

最激烈的大战戏份。

刺一剑就电闪雷鸣。

你当自己是皮卡丘吗？

最后还直接变身成铠甲勇士？

好家伙，真是好家伙。

87版《倩女幽魂》的故事也很简单，可为什么就能受大家喜欢？

除了逆天选角。

还在于意象。

小倩和宁采臣的初见。

亭台水榭、白衣美人、月夜抚琴。

一下就将迷幻凄婉的故事氛围立住了。

年代太早，做不了精细的特效。

那就让道具往逼真上走。

用黏土动画做的干尸。