新加坡会议周聚焦国际争议解决；汉坤、安理、泰和泰等所晋升加盟多人；瑞生加强中东业务；汤森路透收购法律科技公司|律所动态

作者 | 夏玲娴、刘子言

来源 | 智合研究院

律所管理

· 国际动态 ·

2024年新加坡会议周聚焦国际争议解决

新加坡会议周（SC Week）将于2024年8月26日至30日举行，聚焦国际争议解决中的干扰问题。会议由新加坡内政部长兼律政部长尚穆根等高级官员参与，旨在促进国际争议解决实践的发展与合作。

SC Week 2024的亮点之一是由联合国国际贸易法委员会学院举办的会议和能力建设研讨会，将深入讨论包括生成式人工智能在争议解决中的应用、净零争议等前瞻性议题。此外，活动还包括对《新加坡调解公约》的探讨，以及由多个国际法律组织参与的合作伙伴活动，共同塑造争议解决的未来。

瑞生律所纽约办公室重回四天工作制

瑞生律师事务所宣布，自2025年1月1日起，将要求其纽约市律师每周至少四天到办公室工作，以加强培训、发展、合作和团队联系。该律所纽约办事处执行合伙人在邮件中强调，面对面的工作交流对于持续成功至关重要，并表示该决策是在与内部多个部门和业务领导协商后制定的，与许多客户和同行的政策相符。

此举使瑞生律师事务所成为最新加入每周四天办公室工作要求的律所之一，与世达等同行保持一致。

MoFo认为ESG战略职责从法律团队转移到高管层

根据莫里森·福斯特律师事务所（Morrison & Foerster，简称MoFo）和企业法律顾问的调查，环境、社会和治理（ESG）问题正日益影响美国企业的战略决策。最新年度调查表明，52%的美国总法律顾问称，他们的组织在2024年因ESG因素改变了战略业务决策，这一比例较去年的37%有所上升。调查还发现，企业正将ESG职责从法律部门转移到更广泛的高管层和首席合规官，且对ESG治理方面的关注度显著提高。

调查结果揭示了总法律顾问对ESG的态度变化，其中44%对组织是否实施了全面的ESG计划表示不太有信心，较2023年的69%有所下降。同时，45%的受访者认为内部利益相关者尚未将ESG融入组织文化，这一数字是一年前的两倍多。

· 行业动态 ·

全国首部明确律师社会责任的地方性法规审议通过

8月20日至21日，南京市十七届人大常委会第十三次会议审议并表决通过了《南京市律师社会责任和执业保障条例（草案）》（以下简称《条例（草案）》）。该《条例（草案）》报省人大常委会审查批准后实施。

上海法院证券期货犯罪研究中心揭牌

8月22日，“新时代证券期货犯罪刑事惩治与社会治理研讨会”在上海召开。会上，上海市高级人民法院副院长王光贤宣布上海法院证券期货犯罪研究中心正式揭牌成立。上海市第一中级人民法院党组书记、院长吴金水主持开幕式。

佛山中央法务区启建

8月19日，佛山中央法务区建设启动仪式在禅城区举行。佛山中央法务区选址禅城最核心的商务地带绿地金融中心，总面积近6000平方米，预计今年年内亮相，将打造一个立足佛山、面向粤港澳大湾区、走向世界、共向未来，具有一定影响力的多元、聚合、一站式集成创新法治服务高地。

· 律所动态 ·

明炬专业委员会成立

近日，明炬专业委员会成立大会暨首次主任会议顺利召开。

会上，执委会委员兼业务管理委员会主任邱永兰介绍了明炬专业委员会的改革过程及负责人选任背景，通报了各专业委员会主任、副主任、首席顾问任命情况；并针对各专业委员会与之前业务部门的工作衔接问题作出了说明。

中联与香港姚黎李律师行合作

近日，中联律师事务所与香港姚黎李律师行在香港正式签订《关于设立中联律师事务所香港分所与香港姚黎李律师行进行联营的合作框架协议》，意味着中联律师事务所香港办公室设立工作正式启动。

· 新设合并 ·

汇业徐州办公室开业

近日，汇业徐州办公室开业仪式在徐州市云盛金融大厦举行，这是其全球第40家办公室。徐州办公室以“汇聚英才，共创伟业”为理念，拥有专业律师和学术专家团队，旨在为长三角地区及全国提供全面法律服务。

泰和泰长沙办公室获批设立

近日，经湖南省司法厅批准，泰和泰律师事务所长沙办公室获批设立，正式落户星城长沙，开启立足长沙、服务三湘、辐射中南的新征程。

泰和泰长沙办公室的设立，加速了二五战略规划的布局和建设，是泰和泰业务和力量向南延展的重大宣示。

· 晋升加盟 ·

法律专业人员晋升加盟

点击查看大图↓

信息来源：各律所

整理/制表：智合

· 榜单数据 ·

“2024 IFLR1000 亚太-中国律师排名”公布

“2024 IFLR1000 亚太-中国律师排名”榜单发布，展示了中国法律界的卓越人才。榜单涵盖了银行、资本市场、公司并购和私募股权等关键领域的顶尖律师，凸显了中国律师在全球法律服务市场的领导地位和专业能力。

律所业务

· 国际动态 ·

瑞生聘请沙特并购合伙人，加强中东业务

瑞生律师事务所（Latham & Watkins）近期加强了其在中东的业务布局，聘请了沙特阿拉伯的独立律师事务所Khoshai & Associates的并购合伙人Leen Zaza。Leen Zaza的加入，正值国际律所对沙特法律市场兴趣日渐浓厚的时期，为瑞生带来了其在能源、基础设施、航运、医疗保健和生命科学等多个行业的丰富并购和私募股权经验。

瑞生还在沙特地区总部设立方面取得了进展，今年2月获得了在沙特设立地区总部的许可，进一步增强了其在该地区赢得政府法律业务的能力。瑞生公司部全球主席Charles Ruck强调了沙特阿拉伯作为全球金融和商业中心的重要性，认为它是瑞生全球战略的关键支柱。

Willkie从孖士打聘请律师团队，加强芝加哥业务

国际律所Willkie Farr & Gallagher近日在资本市场和并购领域再添强援，从孖士打律所（Mayer Brown）芝加哥分所引进了一支由11名律师组成的团队，其中包括四名合伙人。此次加盟的团队由资本市场业务联席主管Edward Best领衔，他将与Cristopher Greer和Gregory Astrachan共同领导新公司的资本市场业务。

Willkie律所表示，其芝加哥分所的发展将继续侧重于为其客户和芝加哥商界提供战略性服务，并拓展其在全球平台上擅长的业务范围。

Saul Ewing团队在安进专利案中代表三星生物出庭

Saul Ewing律师事务所的团队代表三星生物制剂公司（Samsung Bioepis）出庭，该公司面临安进公司（Amgen）提起的一项专利侵权诉讼。诉讼涉及三星生物制剂公司开发的生物仿制药，这些药物与安进公司两款顶级产品类似。William Baton、Sarah Sullivan和Alexander Callo于周二在新泽西州的美国地区法院卡姆登分院出庭。

此次法律纠纷聚焦于生物仿制药的专利权问题，这对生物制药行业具有重要意义。安进公司指控三星生物制剂公司侵犯了其在生物药物领域的专利权，而三星生物制剂公司则寻求法律途径以保护其产品开发和市场准入。

加密货币交易所Bitget聘请前律师做CLO

加密货币交易所Bitget迎来了新的首席法律官Hon Ng，他此前在竞争对手Binance担任相同职位。Ng的加入将支持Bitget的全球增长战略，利用其在数字和Web3法律合规事务上的丰富经验，帮助公司应对不断变化的监管环境，促进与监管机构的对话，并在新市场获得经营许可。

Hon Ng在法律界拥有深厚的背景，曾在瑞生（Latham & Watkins）和伟凯（White & Case）等知名律所从事私人执业，并在香港Uber担任法律总监和业务发展总监。

· 律所业绩 ·

律所业绩

信息来源：各律所

整理/制表：智合

延伸阅读：

业绩 | 锦天城协助赣州发展集团旗下保理公司成功发行江西省首单续发型ABS

JT&N业绩 | 金诚同达赋能智慧城市建设，助力客户成功完成数据产品登记

德恒助力海通恒信国际融资租赁股份有限公司成功发行全国首单融资租赁行业中小微企业支持公司债券丨德恒业绩

泰和泰业绩 | 我所律师为全国首例跨境电商数据资产入表提供合规专项法律服务

法律科技

· 国际动态 ·

汤森路透收购 Safe Sign Technologies

汤森路透在8月21日宣布完成了对英国初创公司Safe Sign Technologies (SST)的收购。SST是一家专注于为法律领域开发大型语言模型的公司，自2022年2月成立以来一直处于隐身运营状态。该公司由剑桥法学院毕业生Alexander Kardos-Nyheim领导，并有前DeepMind高级研究科学家Jonathan Richard Schwarz博士作为联合创始人兼首席科学家。

汤森路透首席技术官乔尔·赫隆表示，此次收购是公司结合可信内容、领域专家和尖端技术的又一个重要里程碑。他认为SST的模型在多个领域特定评估中展现出了行业领先的表现，并期望通过结合汤森路透的行业领先内容和专业知识，提供更高质量及更高性能的AI解决方案。

Gavel推出用于文档自动化的预构建工作流程

文档自动化公司Gavel推出了一系列预构建工作流程，旨在通过自动化表格生成定制化文档，这些流程目前针对加利福尼亚州的特定实践领域，并且所有律师都可以免费试用，无需订阅服务。首发包括离婚、遗嘱认证和遗产规划三种工作流程，由Gavel创始人兼首席执行官Dorna Moini领导的团队开发，目的是鼓励法律行业采用自动化技术，提高效率和盈利能力。

Moini强调，尽管美国律师协会的调查显示，只有三分之一的律师使用文档自动化技术，但自动化是提升工作成果、保持竞争力的关键。她认为，通过免费提供这些工作流程，可以帮助律师尤其是中小型律所更广泛地采用文档自动化，从而改善工作成果、提高利润。用户可以免费试用这些工作流程，如果希望存储信息并完全整合到实践中，则需要注册Gavel账户。Gavel的愿景是通过自动化技术使法律服务普及到每一个人。