专栏名称: 清晨朗读会

跟热爱英语的朋友们一起朗读

清晨朗读3082：a week with cousins

清晨朗读会 · 公众号 · 英语 · 2024-11-03 06:15

正文

Hi, I'm John, and I want to help you learn English. 这里有纯正又充满磁性的美音，这里有多样化的学习素材，这里有超过 19 万充满激情的英语学习者。关注清晨朗读会，让我们共同向梦想前进！

Good Morning!

今天的练习内容来自我老师 Henry 的一首诗，标题是 a week with cousins。

诗中记录了 Henry 的德国之旅。陌生的国度，陌生的语言，让 Henry 有了重返年轻的新奇体验。

Have fun!

John

其它平台

在微信视频号、微博、抖音上搜索@王渊源John 关注我分享的其它有趣内容，扫描右边二维码直达我的视频号。也要记得每天都来清晨朗读会打卡哦～

朗读内容

a week with cousins

By Henry H. Walker

a visit to Germany

...

the visit feels like it was a family thing,

these are cousins with whom we have not kept up,

so we visit and marvel

both at how similar we are

and how different we are,

the language makes me feel

like I am far too young a person,

for I only really know to say

"please," "thank you," "goodbye,"

I work to figure out the names of towns,

"Garmish-Partenkirchen," "Muchen,"

the highest mountain in Germany, "Zugspitze,"

pronounced with the help of my son

with a reference to the movie "Goldfinger,"

any sophisticated thought still only possible for me

to reach for in English,

…

https://henryspoetry.blogspot.com/2024/10/a-week-with-cousins.html

朗读内容的原文请点击文末的「阅读原文」

朗读语音也可以去喜马拉雅听（搜索：王渊源John）

练习完了记得打卡哦

练习诗歌有助于让我们感受语言的韵律。如果你想练习其他的文章，可以选择下面的推荐：

低阶 练习内容

中阶 练习内容

高阶 练习内容

什么是清晨朗读会？

这里就是清晨朗读会。我每天早上6点左右发送可以模仿和朗读的材料，包括语音和文本。希望我们能够每天一起练习。

如何使用此练习材料

较理想的状态

先听一遍我读的语音（最好第一遍不看原文）
再听一遍，这次跟着模仿（听不懂你模仿的没关系，跟不上也没关系，就尽量模仿你听到的音！）
朗读一遍原文
这个时候才花点时间查不懂的内容（但查询的时间不要超过总练习时间的三分之一！）
1-3步骤再重复2－3遍
发到朋友圈里，告诉朋友你今天练了英语！（对我来讲，日常的转发与分享是最大的支持和帮助，提前感谢！）

起码要达到的状态

听一遍
跟着模仿一遍
朗读一遍

足迹

Beijing

支持清朗的最好的方法是加入清晨朗读成长群，但赞赏、打卡、转发，对我都是很大的鼓励和支持！