专栏名称: 浙大蒋研中心
通过介绍学术著作、蒐集相关研究成果、发布会议消息及各种奖助奖励,提高蒋介石研究的学术水平,并提供一交流平台,有助于研究者了解中国近现代史的发展趋势
目录
相关文章推荐
上下五千年故事  ·  朱棣驾崩3天后,太子哭着从天牢放出一罪臣,开 ... ·  3 天前  
历史大学堂  ·  1946年,42岁林徽因和金岳霖,在昆明别墅 ... ·  2 天前  
法制日报  ·  AI复原60年前女交警,小麦色皮肤显英气! ·  2 天前  
法制日报  ·  AI复原60年前女交警,小麦色皮肤显英气! ·  2 天前  
史事挖掘机  ·  1986年杀害115人的“呼兰大侠”到底是谁? ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  浙大蒋研中心

蒋日记周周读48:说蒋介石没有文采?且看他如何用“顶真”手法写格言

浙大蒋研中心  · 公众号  · 历史  · 2017-11-26 08:28

正文


点击听 11月20日 本周反省录解读


说蒋介石没有文采?

且看他如何用“顶真”手法写格言


1937年11月21日至11月27日

观察蒋介石本周日记中“雪耻”栏的部分内容,会发现他连续四天用了“顶真”的修辞手法写格言。 (顶真,是指上句的结尾与下句的开头使用相同的字或词,用以修饰两句子的声韵的方法。) 通常是用在同一篇诗词的上下句之间,而蒋是分别用在了四天的日记中,这比较罕见。再考虑到军情紧急,蒋介石居然还有闲情在日记的言辞上下功夫,就更罕见了。

11月21日至11月24日,蒋日记“雪耻”栏内容如下:“定而后能静”、“静而后能安”、“安而后能虑”、“虑而后能得”。每天的第一个字,恰好是前一天的最后一个字。

“定”、“静”、“安”、“虑”、“得”,是蒋介石在那瞬息万变的局势中,追求的五个境界。

再看本周后3天蒋的“雪耻”格言:

11月25日 失败乃成功之母。

11月26日 成败利钝,非所逆料。鞠躬尽瘁,死而后已。

11月27日 患难中得着安乐,惟在信心不摇,自反无愧,确信圣灵必佑正人也。

仔细揣摩,会发现本周“雪耻”格言,每一句似乎都有所指,有所思,意味深长。

21日,蒋介石写下了“定而后能静”之语。为何蒋要以“定”来勉励自己,可能是因为在纷乱的战局之下,自身“难以安定”,所以需要强调“定之重要”。果然,当天日记正文中记载了蒋的心情与往常不同,蒋写下了在处理政务之时,产生了 “不公自私之心” “被人轻视” ,感到 “此心愧怍,几不能安定” 。虽他未写明到底是在何事的处理上有“不公自私之心”,但尚能知错,决心以后 “以大公示人,牺牲一切,虽败亡亦无愧心,则几矣。”

22日,蒋写下“静而后能安”。“安”应比前日之“定”更进一步。当天战况紧急,各种不利消息:

吴兴第七军方面战况不利,京杭交通与通信中断,各地溃兵抢劫继起,为我军之制命伤。

或许正是因为各种不利,蒋才自勉要心静自安,做到 “绝处逢生”、“死中求生”

23日,蒋写下“安而后能虑”。蒋介石需要忧虑思考之事甚多,就国内战况与国际会议两方面看,均不乐观。当天敌舰队又屡犯江阴封锁线,无锡在激战之中,蒋担心 “如锡澄线一旦失陷,则敌可在长江长驱直入,更无顾忌矣。” 遂于晚上赶赴常州,召集守卫锡澄线的各军长训话,并连夜回京。蒋到前线,整体局势并无甚改变,反而 “战局日坏”,“无锡邱巷上为敌突破,皆甚重要” 。国际方面,蒋寄予厚望的九国公约国会议无积极成果,信心渐失。会议曾于15日发表宣言,对日本作道义上之谴责,蒋认为, “九国会议宣言软弱,不足为虑” 。22日,蒋又记 “九国公约会议已消极,恐无结果” 。23日,蒋写道, “九国公约会议无形停顿” 。失望之情,跃然纸上。果然,24日九国公约会议通过第二次宣言书后,宣告无定期延会,宣言依旧老生常谈,对中国无实质性帮助。

24日,蒋写下“虑而后能得”。这个“得”主要在于国际上的情势有所好转,尽管对九国公约会议失望,但蒋在日记中提及各国态度,认为“国际形势转佳”,其标志是: “一、英美问我需要;二、苏俄待我生死关头必出兵攻倭之诺言;三、美已允借款” 。世界大国中,苏联是唯一表示愿积极支持中国的国家,蒋十分注意苏联之态度,对苏联出兵力挽颓势抱有幻想。

蒋介石日记中的“雪耻”一栏

本周前四日“雪耻”格言,格式一致流畅而下,到了第五日之后,蒋的“雪耻”之语有一些耐人寻味的变化:表面上虽均是一些鼓励激励之言,然而细细品味,不难发现背后的悲观情绪。

11月25日,蒋记 “失败乃成功之母” 。这句话的前提其实是蒋已承认了近期的失败,由此可以想见局势的窘迫。这一天, “桂军溃至泗安附近” ,无锡沦陷,曾被蒋看作是关键之防的锡澄线终归没有守住。蒋一方面加紧守卫首都的准备,召集高级将领与守城将领训示一切,但他十分清楚,守住南京的希望几乎为零,他已预做了首都失陷的心理准备:

对首都与总理陵墓,以及苏浙同胞无任悲怆,何以报答此恩,雪此耻辱。

11月26日,蒋写下: “成败利钝,非所逆料。鞠躬尽瘁,死而后已。” 此格言相比之前的“安”、“定”、“静”,更激进了些。当天,蒋去拜谒了孙中山的陵墓与众将士公墓,这实际上是离京前最后的告别,他生出 “不知何日再得谒见矣” “对上对下对国对民无以为怀矣” 的凄凉之感,只能用 “鞠躬尽瘁,死而后已” 来自我勉励。

11月27日,蒋写下: “患难中得着安乐,惟在信心不摇,自反无愧,确信圣灵必佑正人也。” 随着西迁重庆的各部门陆续到渝,蒋仍决定暂留京镇守,他相信:

余能多留京一日,国家人民首都与前方军队,皆多得一日无穷之益,总理与阵亡将士之灵,亦必得多安一日也。对上对下、对生对死、对手造之首都实不忍一日舍弃,依依之心,不知为怀矣。

蒋提醒自己要更加注意举止: “神态不可动摇,言语更须审慎,否则将为人轻视矣。”

1937年的中山陵

蒋介石日记中的“雪耻”栏格言,自1928年济南惨案之后开始出现,所记内容庞杂,有时是中国传统经典之语,名人名言,有时是《圣经》词句摘录,有时是自己的观人处事的心得体会,无论何种,都是蒋内心世界的反应,摘抄或记录格言,是蒋给予自己力量的一种方式,从一个侧面折射其生活与人生态度,是研究其心理变化的窗口。




1937年蒋介石日记

说    明

1、 虽经核对,恐仍有辨识原文与标点等方面错误,引用务必核对原文。

2、有些蒋介石因立场所致而出现的错误文字,保存史料原貌。敬请读者鉴别。

11月21日 星期日 雨

雪耻 定而后能静。

预定: 一、重编密码代名词。二、爆破敌产。三、问黄国梁师行程。四、催滇军速进。

注意: 一重伤兵先行运输;二、英德交涉关系;三、苏俄动向。

本日,批阅、会客。处理战务,稍有不公自私之心,即被人轻视,此心愧怍,几不能安定。此时惟有以大公示人,牺牲一切,虽败亡亦无愧心,则几矣。

11月22日 星期一 晴

雪耻 静而后能安。

预定: 一、摧毁青岛敌产。二、卫兵运南昌。三、滇军使用方向武汉。四、与沈、程通话。

注意: 一、九国公约会议已消极,恐无结果;二、俄倭渔业条约将签字。三、倭民公然排英。四、民主国联合阵线之动向如何。

本日,批阅、会客,会报如常。吴兴第七军方面战况不利,京杭交通与通信中断,各地溃兵抢劫继起,为我军之制命伤,敌力甚弱,而我军士气不振,此乃非敌所能败我,而我自败耳。惟绝路逢生,死中求生,正其时也。

11月23日 星期二 阴

雪耻 安而后能虑。

预定: 一、任顾为苏主席。二、与果夫商议。三、与季宽商战区。四、访甫澄病。五、令刘瑞恒回京。六、任黄为浙主席。

注意: 一、英、德交涉似已失败;二、俄态无变化;三、九国公约会议无形停顿。四、锡澄线如失陷,则敌在长江即可长驱直入,更无顾忌矣。

本日,气候阴沉,甚念吴兴战况。晚,到常州召集锡澄线各军长训话,精神必为之一振,阵地当能稳定也,当夜回京。

11月24日 星期三 晴

雪耻 虑而后能得。

预定: 一、任宋子文为粤主席、黄绍竑为浙主贡席,顾祝同为苏主席。二、令刘瑞恒回京。三、严守宜兴阵线。

注意: 一、英美问我需要;二、苏俄待我生死关头必出兵攻倭之诺言;三、美已允借款;四、吴兴失陷。战局不受影响。五、固防锡澄线计划。

本日,吴兴失陷,无锡邱巷上为敌突破,皆甚重要,国际形势转佳,而战局日坏,欲挽此颓势,以冀转败为胜也。会客、批阅如常。

11月25日 星期四 晴

雪耻 失败为成功之母。

预定: 一、守城准备:甲、秣陵、板桥应置前进阵地。乙、固守乌龙山。丙、五一与五八各师增防。丁、空场警戒各区配备。戊、警察处置。二、补充五一与五八师。三、发表各省主席。四、点汤勿用无线电。五、电杨。六、破坏陇西路。

注意: 一、谒陵。二、防毒面具。三、青汉敌产爆破时期。四、敌情。五、俄情。

本日,桂军溃至泗安附近,决撤锡澄线,但仍固守江阴。上、下午,召高级将领与守城将领训示一切,对首都与总理陵墓,以及苏浙同胞无任悲怆,何以报答此恩,雪此耻辱。

11月26日 星期五 晴

雪耻: 成败利钝,非所逆料。鞠躬尽瘁,死而后已。

预定: 一、约厚甫来谈。二、巡视阵地。三、通令安置各处各友。四、八十七师处置。五、三、九两师过江令。六、与刘、蒋、汤、程电报。七、沈、韩电报。

注意: 一、南京孤城不能守,然不能不守,对上对下对国对民无以为怀矣。二、电沈破坏敌产。三、令中央日报明日停刊,市长可离京。

本日,锡澄线下令撤退,不分步骤,全线尽撤,亦未得呈报,痛心盍极矣。敌军已过长兴,其主力必出广德、芜湖,川桂军皆溃不成军。兵多被累而已,多多益善之说,进攻则可也。

召集各警察局长训话,处置城防事务。上午,谒陵,与将士公墓,不知何日再得谒见矣。

11月27日 星期六 阴

雪耻 患难中得着安乐,惟在信心不摇,自反无愧,确信圣灵必佑正人也。

预定: 一、郎溪派兵。二、李江驻孙家宅。三、致辞修电。四、问宗南行踪。五、守京部队之运京与整理。六、巡视工事。

注意: 一、与城内约无线电码。二、牺牲与自私心相反,而得失之结果则成反比例,非牺牲不能得有所获得也。三、川军尚在泗安附近抗战,以此稍安。四、神态不可动摇,言语更须审慎,否则将为人轻视矣。

本日,宗南尚未到京,辞修在宣城被炸受惊,心皆不安。故不愿决定离京日期,余能多留京一日,国家人民首都与前方军队,皆多得一日无穷之益,总理与阵亡将士之灵,亦必得多安一日也。对上对下、对生对死、对手造之首都实不忍一日舍弃,依依之心,不知为怀矣。

本周反省录

本周吴兴与长兴失陷,但杭州依然存在亡,阵地并无变更,亦无多大敌人。锡澄线虽破,但江阴仍安然无恙,屹立如常,可知敌人并地无用如何兵力,亦无积极攻取南京之精神,惜乎,一般将领颓衰太甚,士气不振,抢劫日多,此乃制命之伤。如何整饬军纪,整顿部队,补充实力,振作精神,此全在余一人之责任,顶天立地旋坤转坤之事业,此其时矣。

毛泽东在1937年

11月23日 坚持山西游击战争方针,但不能束缚红军主力适当使用转移。

11月27日 写信给表兄文运昌,告其不宜来延安工作。

《竺可桢日记》中的1937年

11月21日 出发赴屯溪。

11月22日 寄希文函。

11月23日 经屯溪回建德。

11月24日 我军放弃吴兴。周承佑赴赣。

11月25日 许绍棣来校。

11月26日 敌军占长兴。刚复、柏青赴常山。

11月27日 据云政府已改组为四部,行政、立法诸院均已大事减缩。宣布高工、初农停课。


下期预告:

四十九 陶德曼的第二次“调停”

策划与日记解读:陈红民

版面编辑与设计:王乐娜

文字撰写与史料选编:王乐娜

音频支持:江苏省广播电视总台  吴京国

赞助:恒励控股集团有限公司

更多精彩请关注

声明:公众号文章转载,须注明“浙大蒋研中心”版权所有,违者必纠。

本文所使用文章、图片等均为原版权所有人拥有,本公众号亦未有以此牟利行为,如有使用不当,敬请相关权利人随时与我们联系并处理。

往期回顾

第47期

国府断然迁都重庆,介石踌躇弃守南京


第46期

淞沪会战成溃败之局,

细数蒋的三大失误


第45期

鲜少认错的蒋介石,

因何连连自责“见识不足”?


第44期

四行仓库,八百壮士;

九国公约,十月抗战!


第43期

五十一岁初度,战火生日存忧患







请到「今天看啥」查看全文