专栏名称: 民谣与诗
遇见,相似的灵魂。
目录
相关文章推荐
中国基金报  ·  百亿环保龙头,突发! ·  3 天前  
中国基金报  ·  特斯拉暴跌!巴菲特又卖了 ·  5 天前  
鸿洋  ·  PackageManagerService和 ... ·  6 天前  
基少成多  ·  真发钱啦!1只打新 ·  6 天前  
中国基金报  ·  千亿赛力斯,突传重磅! ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  民谣与诗

我想和你一起生活

民谣与诗  · 公众号  ·  · 2017-04-24 21:31

正文

点击音频听诗

BGM:范晓萱-《you are my sunshine》


我想和你一起生活


◎茨维塔耶娃


我想和你一起生活 

在某个小镇, 

共享无尽的黄昏 

和绵绵不绝的钟声。 

在这个小镇的旅店里—— 

古老时钟敲出的 

微弱响声 

像时间轻轻滴落。 

有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来 

笛声, 

吹笛者倚著窗牖, 

而窗口大朵郁金香。 

此刻你若不爱我,我也不会在意。 

在房间中央,一个磁砖砌成的炉子, 

每一块磁砖上画著一幅画: 

一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。 

而自我们唯一的窗户张望, 

雪,雪,雪。 

你会躺成我喜欢的姿势:

慵懒, 淡然,冷漠。 

一两回点燃火柴的 

刺耳声。 

你香烟的火苗由旺转弱, 

烟的末梢颤抖著,颤抖著 

短小灰白的烟蒂——连灰烬 

你都懒得弹落—— 

香烟遂飞舞进火中。


茨维塔耶娃(1892—1941)

二十世纪俄罗斯最伟大的诗人



“这时光斑驳/这时光中孤独的隐秘脉搏/这时光叫鲁迅/也叫茨维塔耶娃”


这是我十年前写的一首诗的最后一节。记得当时一个人坐在黄河边上,看时光的漩涡一层层扩大、加深,想象内心真理的冗长与无限。至于为什么会想到鲁迅和茨维塔耶娃,我仿佛真的记不起来了。或者可以这样片面地说,这是能够刺痛我灵魂的两个人,两个先知般的人。


是的,当我不谈大先生的时侯,我就和你谈谈另一个疯狂得如一颗最耀眼的恒星一样的女人吧。


茨维塔耶娃•玛琳娜•伊万诺夫娜,苍穹般令人着迷的名字,二十世纪俄罗斯最伟大的诗人,没有之一。她的生命与死亡,她的爱情与诗歌,她的时代,她的祖国,她不朽的、纪念碑式的、殿堂般的经历成就了俄罗斯的传奇,在一个传奇碾压经典的时代。


哦,也许太传奇了,当传奇到令我们窒息时,我们谈谈她的诗歌。


“我想和你一起生活/在某个小镇/共亨无尽的黄昏/和绵延不绝的钟声”。当这些平凡无害的词语从诗人的笔下流出,没有丝毫的匠气,却能银针般深深锲入我们的内心,让那急速涌出的一滴血来浸润灵魂的期冀。


谁不曾奢想那样一幅画面,“在黄昏,自顶楼某个房间传来/笛声”,让人无限地沉醉。生活也罢,爱情也罢,我们活着,无非在等待那一记让我们魂牵梦绕的回声。即使“此刻你若不爱我/我也不会在意”,我只想循着那记回声走向精神的深宫。诗人,可以担负人类由情欲向精神皈依的重负,而一个女诗人,或许更能胜任。


哦,“你会躺成我喜欢的姿势:慵懒,淡然,冷漠”。人世的长链,必定由个体卑微的情感来加固。而个体的感知又是如此真切而尖锐,尖锐到无以名状的极端。


哦,隐秘的“你”,连灰烬都懒的弹落时,你就是我的至死不渝的肉体恋人,你就是我生死与共的精神恋人,你就是我在异域无尽的长夜苦思冥想的的故园,你就是早在我出生时为我的灵魂下了盅的祖国……


如今我多么平静,因为我和你谈的是茨维塔耶娃。



推荐文章
中国基金报  ·  百亿环保龙头,突发!
3 天前
中国基金报  ·  特斯拉暴跌!巴菲特又卖了
5 天前
基少成多  ·  真发钱啦!1只打新
6 天前
中国基金报  ·  千亿赛力斯,突传重磅!
6 天前
总裁俱乐部  ·  你的脾气里,藏着你的修养和人格!
7 年前
哲学园  ·  希腊人的自由
7 年前
中金所发布  ·  致高考:青春无畏考验,未来无限可能
7 年前