观演 | 艺术节上的莎翁盛宴：三种视角下的哈姆雷特

中国上海国际艺术节 · 公众号 · 艺术 · 2024-10-26 12:18

正文

今年是莎士比亚诞辰460周年，艺术节特别呈现三部关于哈姆雷特的创新剧作。

从德国邵宾纳剧院的《哈姆雷特》到波兰“山羊之歌”剧团的音乐戏剧《评论哈姆雷特》，再到艾夫曼芭蕾舞团的《俄罗斯的哈姆雷特》，每一部作品都以独特的艺术手法重新诠释了莎士比亚的经典，展现了哈姆雷特在不同文化和时代背景下的深刻影响。

德国邵宾纳剧院

奥斯特玛雅作品《哈姆雷特》

演出时间：

11月1日-2日 19:30

11月3日 14:00

演出地点：YOUNG剧场

点击海报即可跳转购票

德国邵宾纳剧团的《哈姆雷特》由剧团艺术总监托马斯·奥斯特玛雅执导，是一部先锋话题之作。他以冲突的肢体动作，加上激昂的语言、丰富的舞台画面，穿插擅长的多媒体影像，搭配充满爆发性的摇滚乐，颠覆性诠释现代版的悲剧英雄哈姆雷特。心事重重的忧郁王子不见了，取而代之的是一个大胆、搞笑、史上最“疯”的哈姆雷特。全剧20多个角色由6名演员轮流扮演，演绎的角色不停变换，意在强调哈姆雷特在现实与自我认知中的挣扎。

波兰“山羊之歌”剧团

音乐戏剧《评论哈姆雷特》

演出时间：11月8日-9日 19:30

演出地点：凯迪拉克·上海音乐厅

点击海报即可跳转购票

音乐戏剧《评论哈姆雷特》是波兰山羊之歌剧团基于莎士比亚名作《哈姆雷特》创作的独特剧场实验。这部作品被视为《哈姆雷特》的“前传”，通过音乐、诗歌和戏剧探讨人类永恒的“悲剧之歌”。故事发生在老国王被谋杀的那个夜晚，揭示了角色内心的痛苦与秘密。十四名演员以复调歌曲的形式，运用声音来诠释剧情与情感，为观众呈现一场音乐与戏剧的和谐叙事。该剧曾获2018年格但斯克莎士比亚节金约里克奖“最佳音乐改编和歌唱技巧荣誉”。

艾夫曼芭蕾舞团

《俄罗斯的哈姆雷特》

演出时间：

11月16日 19:15

11月17日 14:00

演出地点：上海东方艺术中心·歌剧厅

点击海报即可跳转购票

鲍里斯·艾夫曼的芭蕾舞剧《俄罗斯的哈姆雷特》改编自莎士比亚经典戏剧《哈姆雷特》。保罗王子（俄罗斯历史上最神秘和最矛盾的人物之一保罗一世）与哈姆雷特有着惊人的相似之处，他们的生活中充满了神秘的预兆。艾夫曼将该剧的时间范围限制在保罗作为王位继承人的人生阶段中，并出色地描绘了这个非凡而脆弱的个性与建立在暴力、背叛和谎言之上的敌对世界之间的悲剧性对抗。舞剧充满创造性的诠释技巧和艺术隐喻，以及充沛的丰富情感。