![]()
![]()
U2 主唱 Bono
关于 Bono 有个故事。演出途中，他让观众安静下来，然后开始拍手。
他说：“我每拍一次手，非洲就有一个孩子死亡。”
有个观众操着浓重的格拉斯哥口音大喊：“
那你别拍啊！
”
这个段子或许有些出入，更多是在嘲讽 Bono 的伪善。但即使是假的，它也没有我接下来要写的文字有趣：
Bono 成为史上第一位获得 Glamour 杂志年度女性大奖的男性。
你没看错。Bono 入围了年度女性称号，严格意义上来说是年度男性才对。和他一起入围的有 5 届奥运会奖牌得主 Simone Biles，Black Lives Matter 运动三位创始人，以及获得诺贝尔和平奖提名的 Nadia Murad，她曾被 ISIS 当做性奴。
然而得奖的却是 Bono。
得奖后，Bono 打了一通电话给妻子 Ali Hewson 告诉她这个好消息。“我问她，你觉得我实至名归吗？她好像不太确定，”Bono 笑了。“她说我要去工作了！”
U2 主唱没有一丝疑惑。“我知道我配不上这个奖。
但我很感激这个奖项，它给了我一个机会告诉人们，只有男人和女人一起才能打赢性别平等这场战役。
”
这位专辑销量超过 1.7 亿，拥有 22 座格莱美奖杯的男人发起了“Poverty Is Sexist”活动，目的是帮助世界上最贫穷的女性，她们每天仅靠 $2 不到的金钱生活。但就影响力和背后的效应来看，把理应褒奖女性的奖项颁发给他，
就如同神奇女侠出任联合国女性大使。
两周前，联合国宣布这位虚构人物成为女性代言人。这传递了一个糟糕的暗示：
联合国竟然无法找到一位“现实中的女性”来担任这个工作。
Glamour 一直想搞的事其实早就有人搞过了。
美剧《公园与休憩》一集中，Ron Swanson 获得了女性组织颁发的女性权力大奖，这个组织出于营销的目的把奖项颁给了“女人的反义词”。Ron Swanson 在剧中说：“奖项很愚蠢，因此我拒绝领取这个荒谬的奖项，Leslie 才应该获得它。”
Bono 你听到了吗？
![]()
原文：https://www.theguardian.com/music/2016/nov/02/bono-wins-at-a-woman-of-the-year-event-its-not-even-an-original-stunt
![]()
