我就去超市买个菜，结果成了歌剧脑残粉

19世纪末，意大利名城那不勒斯装上了登山缆车，为兜揽生意，缆车公司老板请当时颇有名气的记者Peppino Turco作词，作曲家邓察（Luigi Denza）创作此曲。随着歌曲的传播，乘坐缆车的人也越来越多。全曲可分为两部分：前一部分有两段歌词，后一部分是副歌，常由合唱队演唱，更能突出热闹的气氛。作者采用快速的六拍子，增强了歌曲的律动感，生动地刻画出缆车上的人们兴奋得意的表情。

歌名Funiculi Funicula 源自意大利语的“Funicular” 这里，指的是当年刚刚发明的登山缆车。瓦尔卡多斯和邓察作词曲的目的是庆祝刚刚在维苏维火山（Mount Vesuvius） 下建成的这种缆车通车。两个人只花了几小时就大功告成。在意大利小城斯塔比亚中的大旅馆首唱，一下子就火了起来。

六年后，著名作曲家，老斯特劳斯在意大利旅行采风时听到这首歌曲，还以为是意大利民歌，喜爱之余，就把它放入其作品《意大利之歌》中。不料，邓察愤怒地告到法院。最后，法院判决每次《意大利之歌》在公众场合演奏，老斯特劳斯一定要付给邓察版权费。

登山缆车，在1880年代，当然是个新鲜东西，代表着科技进步。难怪两位作者那样兴高采烈，激情如泉涌。 这首歌曲，本来是单一的男性合唱，属玩笑逗乐的性质。可是作者万万没有想到，它被后来人改编成乐队演奏的作品，器乐独奏，混声合唱，等多种形式，广为世界各国专业团体演出。《Funiculi Funicula》是Danza最成功的一曲，邓察一生呕心沥血所作的作品不少，但除了少数专业人士外，大部分几乎不为大众所知。而这首玩笑作品倒不胫而走，脍炙人口，出版后乐谱销量达50万册以上，并在世界各地流传。这也算是无心插柳柳成荫了。

作曲家邓察（Luigi Denza）

歌曲采用意大利民间舞蹈——塔兰泰拉的特性节奏（6/8拍子的快速节奏）写成，显示了拿坡里人乐观开朗的性格，曲调热情、活泼、豪放，并采用一唱百和的形式，因此一些男高音歌唱家和合唱团常选它作为演出曲目。理恰德·施特劳斯在他的交响幻想曲《意大利》中也曾引用此曲。

《Funiculi Funicula》通常由独唱、合唱组成，以此突出热闹的气氛。并且采用了快速的6/8，以三拍子来增加整首曲子的律动。相比起独唱版本，我更喜欢合唱，并且是稍慢速度。这似乎有点特立独行的意思，不过相比太过喧闹、热情，慢的版本确实更受欢迎。许多歌唱家与乐队都曾演绎过各个不同版本的《Funiculi Funicula 》，其中包括帕瓦罗蒂（Luciano Pavarotti），安德烈·波切利（Andrea Bocelli）等世界著名歌唱家。也以他们两人的版本流传最广。