英文早点丨0825 - 又是别人家的大学，这个大学医学生免学费啦！！！

排名全美前十名的纽约大学医学院16日宣布，所有就读或未来注册入读该校医学院的学生，从今秋起全部免学费，该医学院一年学费约5万5000美元。总部设于华盛顿的全美医学院协会指出，2017年毕业的医学院学生约有72%背负学生贷款，学债中位数是18万美元；由于高学债，让部分有志学医的学子却步，也让医学院学生倾向选择高报酬的专科，导致收入相对较低的小儿科和家庭科医生短缺。

You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.

The New York University School of Medicine announced on Thursday that it would cover the tuition of all its students, regardless of merit or need, citing concerns about the “overwhelming financial debt” facing graduates.

To date, much of the effort has centered on helping undergraduates cover the balance of their tuition bills, including at community colleges in Tennessee, and two- and four-year schools in New York under the new Excelsior Scholarship.

文本选自 ：The New York Times（纽约时报）

作者 ：David W. Chen

原文标题 ：Surprise Gift: Free Tuition for All N.Y.U. Medical Students

原文发布时间 ：16 August 2018

tuition

英 [tjuˈɪʃn] 美 [tuˈɪʃn]

• n. 学费; 教学，讲授

merit

英 [ˈmerɪt]       美 [ˈmɛrɪt]

• n. 价值，优点;[宗教]（行善得到的）功德;功绩，功勋;荣誉

• vt. 值得，应获得;[宗教]（因行善而）应得（善报）

• vi. 值得，应得;[宗教]积德

overwhelming

英 [ˌəʊvəˈwelmɪŋ]     美 [ˌoʊvərˈwelmɪŋ]