1952年问世的美国音乐歌舞电影《雨中曲》(Singin' in the
Rain),展现了好莱坞电影发展至有声的经典影史变迁。该电影后来改编为同名音乐剧,并于1983年在伦敦举行了全球首演。
2025年,音乐剧《雨中曲》即将首次踏上中国舞台。2月14日至2月27日,北京艺术中心歌剧院原版音乐剧《雨中曲》即将欢乐启幕。
《雨中曲》将故事背景置于20世纪20年代,除了讲述影坛发展的叙事线索外,还将男主角唐•洛克伍德的浪漫爱情、与好友科斯莫的知音之谊,以及银幕背后的钩心斗角尽收其中。
当追溯《雨中曲》幕后创作故事,我们却发现:这些曲目中的绝大部分,却并非为这部电影量身而作。这些曲目大多是作曲家纳西奥·赫伯·布朗和亚瑟·弗里德,在1929年至1939年间创作的歌曲,甚至此前其他电影中的配乐也有所重合。
著名音乐选段《早上好》并非电影版《雨中曲》的原创,其最早出现在另一部名为《怀抱中的婴儿》的电影(1939)及音乐剧(1937)之中。在《雨中曲》的剧情中,《早上好》出现在男主角唐•洛克伍德参演新片试映失败后,并由唐•洛克伍德、凯西以及科斯莫三人共同献上了这段歌舞表演。
此曲在剧情发展中承担了一定叙事性作用,三人在讨论日期时当女主角说出“What a lovely morning!”这句台词时,歌曲衔接入剧情开始演唱,并采用降B大调轮唱加齐唱的方式进行。这首歌曲的诞生背景恰逢20世纪30年代横扫全球经济的大萧条时期,当时从电影到音乐剧的主旋律常采用乐观的情感基调。
《早上好》一曲中,同样以轻快的歌声来祝颂生活中的美好,完美嵌套剧情中三位好友彼此鼓励,以微笑迎接挑战。而在同名的音乐剧制作中,诸如此类的欢快的音乐不在少数,这样设计的旨在还原电影转型的历史时期所诞生的音乐风格,同时也跨越时空令当下的剧迷对故事产生共鸣。
《逗他们笑》由纳西奥·赫伯·布朗和亚瑟·弗里德创作,借鉴并改编了1948年音乐剧《海盗》中的经典歌曲《做个小丑》。在剧情中,男主角唐•洛克伍德在与女主角凯西相遇后,好友科斯莫试图以这首歌搭配滑稽的单人舞,鼓励他勇敢追爱。在这段旋律简明欢快的歌舞中,科斯莫就利用了片场各种道具,通过互动性的舞姿将沙发、假模特等幕后布景融入表演,在弹奏钢琴的同时用歌声缓解男主角无法与凯西相见的沮丧。
在音乐创作层面,此曲采用C大调二分之二拍谱写,前奏为四小节,主歌部分为16小节,副歌部分为40小节,其副歌的乐句结构为8+8+8+8+8。且前三乐句遵循再现单三的结构模式,并从第三个乐句开始回归原始材料,采用与原材料不同的音乐素材收束全曲。
在剧评人厄尔·赫斯和普拉提巴·达博尔卡(Earl J. Hess and Pratibha A. Dabholkar)所著的《雨中曲:一部美国杰作》一书(Singin’ in the Rain: The Making of an American Masterpiece.)中曾这样评价,“此曲独到之处并非仅有舞蹈表演本身,而是在于这段音乐跳脱出了米高梅音乐剧的框架,而将适用于喜剧杂耍的元素融入其中。”
在电影《雨中曲》的呈现中,《逗他们笑》的开场由演员跳上钢琴象征着乐曲的开场,此时小提琴以颤音演奏出下降音阶,标志着演唱正式开始,同时也是对默片时代滑稽电影的致敬。而此曲的表演难点在于,如何让复杂夸张的肢体表演,同时契合音乐的重音节拍。这无疑对表演者提出极大考验,也成为音乐剧现场表演中值得期待的一环。
《雨中曲》乐段赏析,下一期将为您带来全球传唱的经典《雨中曲》以及《摩西假设》的解读。无论是电影还是音乐剧,《雨中曲》之所以能够吸引一代又一代的观众回归,是因为其营造了一场梦幻的白日梦。影片最后的“帷幕”揭开,象征着剧情中的真相不再被谎言所掩埋。在音乐剧的舞台上,《雨中曲》也走出“帷幕”的限制,塑造了在现实和虚构中转换的巧妙构思。
2025年2月14日至27日,这部由迈克尔·哈里森、乔纳森·丘奇出品,奇切斯特节日剧院、舞台娱乐公司制作,贝蒂·科登和阿道夫·格林编剧,纳西奥·赫伯·布朗和亚瑟·弗里德作曲的经典音乐剧目《雨中曲》,将在北京艺术中心歌剧院首次与中国观众见面。
当雨滴落下,一场旧日美好时代的梦幻剧目即将开演,让我们拭目以待!
2月14日-27日,原版音乐剧《雨中曲》首次到访中国,将作为「全国唯一一站」在北京艺术中心歌剧院震撼亮相,现已开票,点击“阅读原文”即可购票。
复购权益
2月13日前,在国家大剧院官网、智慧管家微信号及小程序购买《雨中曲》任意场次且订单实付金额满500元的观众,可获赠复购权益一次。
使用该权益购买《雨中曲》平日场次380元及以上演出票可享7折、周末场次480元及以上演出票可享8折。复购权益不与套票优惠、会员折扣共享,权益使用截止日期2月14日。详情可咨询66550000。
文案:谷宇飞
视频:周昀
编辑:张睿琦
剧照:演出团体提供