你让世界变得柔软,也让风有了色彩
| 第1554期
银Ain[中国]
▾
点击收听
▾
幸运小槌
作者:金子美铃[日本]
为你读诗:刘畊宏 小泡芙
假如我有一把幸运小槌,
我要用它敲出什么呢?
羊羹,蛋糕,甜纳豆,
和姐姐同样的手表,
比起这些我更想要,
一只纯白的爱唱歌的鹦鹉,
敲出一个红帽子的小人儿,
每天看他跳舞吧。
不不,比起这些我更想要,
像一寸法师那样
眨眼功夫就长高,
变成大人该多好!
选自《向着明亮那方》,新星出版社
译者:吴菲
向着明亮那方,哪怕一片叶子,也要向着日光洒下的方向。
——金子美铃
- 关于作者 -
金子美玲(1903—1930),日本童谣诗人。诗人留下的三本手抄童谣诗集共512首作品正式集结出版,即刻受到瞩目,并广为流传,她被誉为“年轻童谣诗人中的一颗巨星”。
视频来源:芒果TV
小泡芙与爸爸刘畊宏的 “幸运小槌”时光
爱是女儿的成长 ,也是爸爸弯曲而稳健的姿态
金子美铃活跃于“大正浪漫”时期,这是日本文化异彩纷呈的时代,与
宫泽贤治、芥川龙之介、太宰治、竹久梦二、谷崎润一郎
等
同时代许多优秀作家、诗人一道,积极投身于日本当时的新童谣创作热潮。
我们可以在诗中捕捉到一个孩童的思维和气息。与此同时,诗人善于将自己向儿童做视角还原,就像许多作家在为孩子写作时,会特意俯下身来,降低视线,
用童真的目光来观察周围的事物
,用处子般的天然状态来体验大千世界。
那些在成人眼中看似荒诞无稽的念头,却是孩子内心深处最纯真动人的想法。
诗中的小主人公表达渴望时那种纯真的兴奋,是潜藏在文字深处的蜜糖
,无时无刻不陪伴着孩子的点滴成长。
《百年孤独》的作者加西亚•马尔克斯曾说,在孩子出生以后,不管他心情是好是坏,或者神思多么恍惚,身体多么疲乏,
他总是抽出时间跟孩子们聊聊天,或者待上一会儿。
永远别说太晚,只要你愿意,就是最好的陪伴。
文/肖尧
春天的蘑菇 秋日的远路 ,一年一年长出幸福
宝贝宝贝 时光机的魔法,
在未来等着你长大
▼
向左滑动 ←
父女俩羡
煞旁人的温馨
▼
图片来源:网络
-
诗歌音乐 -
音乐剪辑自的作品天門(てんもん)作品《
希望と憧れ》
,出自专辑
《
雲のむこう、約束の場所
O.S.T》。是你最初的一句啼哭,把我的一生彻底完成。
●
●
●
▎诗意的人
刘畊宏
刘畊宏,
多栖发展全能艺人。代表作品:歌曲《彩虹天堂》《幸福的距离》,电影《功夫灌篮》,电视剧《情书》,书籍《健身改变人生》。
▎更多 Love Radio
袁弘 & 张歆艺《我爱你》
▎特别推荐