专栏名称: 谷歌黑板报
传播Google的产品、技术和文化,分享Google的互联网营销理念和经验。
目录
相关文章推荐
跟宇宙结婚  ·  节目更新:跟宇宙结婚悄悄话 vol.243 ... ·  昨天  
科幻世界SFW  ·  蛇年说蛇:人类文化中“神魔难辨”的蛇形象 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  谷歌黑板报

Google 每天翻译1000亿单词,最多的竟然是...

谷歌黑板报  · 公众号  ·  · 2017-11-23 16:10

正文


这是 Google Translate 度过的第11个感恩节。


人类语言诞生于不可考的史前,据《创世纪》记载,亘古初期人类齐心协力要兴建通天的巴别塔,上帝见此情形,把人类的语言打乱,让他们再也不能明白对方的意思,还把他们分散到了世界各地。沟通与汇聚就此成为某种写入人类基因的渴望。


Google Translate 诞生于2006年,致力于打破语言壁垒,让全世界沟通无阻。


6909种 世界现存语言大约6909种,其中2000多种有文字语言,2500种语言濒危。

1000亿 每天有1000亿单词经 Google 翻译。

12亿 每天有12亿中文词语经 Google 翻译。

2500万 每天有2500万中文长句经 Google 翻译,平均句子长度为46个词。

300/秒 每秒钟 Google 翻译进行着300个中文翻译,这个速度比蜂鸟振动一下翅膀还要快10倍。

103种 Google 翻译可以翻译103种语言,这个数字还在不断增加。


在以上浩如星汉的数字中,横跨103种语言,被人们搜索翻译最多的词是:


“How are you”

“Thank You”

以及

“I love you”


在这感恩的季节,Google 翻译感谢您11年相伴,和我们一起见证 Google 神经机器翻译(GNMT)带来的人类科技与文明的攀升;和我们一起绵延人类交流与情感的薪火相传。


想对爸妈说声谢谢,却工作忙翻天表现得不耐烦;恋人的存在是上天的恩赐,想说谢谢却羞于开口藏在心底;朋友陪你走过漫漫长夜,想说谢谢又不好意思。


这一次, Google 翻译 送上暖心惊喜的感恩节礼物,诚邀您参与我们的活动,打破一切壁垒,传达深藏的谢意。


1. Google 翻译 x 知乎刘看山



今天是感恩节,刘看山成为了第一名常驻北极的 Google 翻译用户。他度过了不寻常的一天,吃炸鱼配啤酒,还学习了四国语言。ありがとう!Danke!谢谢你!Thank You!


2. Google 翻译 x 摩拜单车


Google 和摩拜携手推出免费联名月卡!


骑上摩拜,让 Google 翻译带你去探索城市,让世界用你的语言呈现在你面前!


领取截止日期:11月30日

(免费领取月卡指南,快去解锁今日推送的第二条)



3. Google 翻译 x 美拍


感恩节,Google 翻译携手美拍推出 #百变 Thank you 秀#,打破一切壁垒,让Google 翻译带你随译探索,花样说 Thank You。拍视频,赢礼品。


【活动规则】

录制视频,用 Google 翻译 找到你觉得最特别的语言,用最具花样的方式对 TA 说谢谢,唱歌、跳舞、烹饪、手写、手工方式统统不限,一起赢取感恩好礼!


11月23日至11月30日 ,拍摄相关视频,并添加话题#百变 Thank you 秀#上传至美拍,就有机会获得由 Google 翻译提供的活动奖品。


【活动奖品】

一等奖:点赞数第1-5位   京东卡200元

二等奖:点赞数第6-10位   安卓娃娃


*本活动最终解释权归 Google 所有

【参与活动】







请到「今天看啥」查看全文