四海一堂，天下“归”心丨HiShorts! x北京市欧美同学会特别展映

1913 年，从海外留学归国回来的顾维钧在北洋政府外交部任职，和今天很多留学归来的年轻同学一样，彼时最吸引顾维钧的社交活动之一，就是留美同学之间的聚餐。

在 时任清华大学校长周诒春的帮助下，顾维钧萌生了一个想要将各国留学生团体联合起来，组织成一个欧美同学会的想法，由顾维钧担任欧美同学会第一任 主任干事。从简单的聚餐交流团体，到正式成立欧美同学会，在这批 100 多年前的民国海归学子心中，文化交流与碰撞，始终有着无穷的魅力。

当年 10月 ，在辛亥革命 创立共和、建立民国 的时代潮流下，欧美同学会在北京 诞生，顾维钧、周诒春、詹天佑、蔡元培等知名海归成为创立者和早期会员。

北京《大自由报》刊载了一篇名为《欧美同学会之盛会》的报道，报道中这么描写彼时与会者对于欧美同学会的畅想：“ 诸君子在欧美留学之时，大率皆寄居于某博士、某教习之家，平昔感情皆极亲，今日遇有外人来华者，亦应有投琼报李之谊，导之使观我国数千年之良风美俗，及一切旧时之宝贵建筑、美术。 ”

从最初西交民巷可容纳百人聚餐的四合院，到东华门东南的石达子庙，再到如今的会员数量超过30万人的以归国留学人员民间团体，欧美同学会（中国留学人员联谊会）所经历的百年历史，也恰恰是中国不断地走向世界，拥抱全球化，积极参与全球文化交流与沟通的百年历史。

根据全球化智库（CCG）日前发布的《中国留学发展报告（2023—2024）》显示， 中国目前是全世界最大的留学生源国 ，留学仍是中国高等次国际化人才培养的重要渠道，要为留学回国人员建设回国发展服务平台，吸引其到公共管理部门任职。

著名人类学家项飙充分肯定了留学经验与经历和与之相应产生的文化交流在今日世界的重要性。 这个世界的断裂化、不足化，国与国之间的关系变得非常复杂，已经导致很多全球性的问题远非一个国家能独善其身地独立解决的，不同文化和区域之间的交流、沟通与协商正在变得越来越重要——正是在这一前提下，具有世界公民意识的海外留学人才就变得格外重要。

留学人员在民间外交、人文交流方面发挥的作用也正在变得越来越大。留学人员在民间外交和人文交流方面具有独特优势，每一个优秀的留学人员都是一个讲好中国故事的单元，是一个讲述中国友善、开放、交流与合作故事的鲜活样板，有着难以替代的真实性、可靠性与说服力。

影像，作为当今世界最重要的传播媒介，有着足以超越语言隔阂，利用视觉与听觉构建共鸣，通过观看与聆听寻找认同的强大优势。 而短片，因其兼具影响媒介的呈现特性和短小精悍的叙事结构，毫无疑问是当下最具有文化交流价值的影像作品。

2017年开始，在HiShorts! 的前身华时代的阶段，我们便看到了大量海外青年导演的优秀作品，他们或表达华人在海外的生活感受，或表达当代青年的观察世界的视角。其中不乏现已功成名就的优秀作者，如拍出了《美国婚姻》的导演阮凤仪，她当时的作品《姐姐》讲的就是新中产家庭搬入美国社区想要融入当地文化后对两个孩子带来的心理挤压，《消失的她》导演崔睿也凭借《玉蝴蝶》进入了2017年的提名。

从此之后，每年海归导演投报HiShorts! 的比例不断增加，全球投片量超过57%，海归站到35%以上，覆盖地域北美、英国、欧洲、东南亚、港澳台地区等国家，类型覆盖剧情、纪录、动画、实验等。

这些影片不仅让我们看到了海归导演们创作的热情和不同凡响的创造力，还让我们看到了在全新的历史语境下，拥有不同经历的这一代青年海归们在自我表达和看待自己和世界的关系上迥然不同于上一代人的视角。基于此，也让我们萌发了本次策展的初心，我们觉得有必要来一次这一代青年海归人的灵魂碰撞，让她们通过短片打开心灵闭锁之门，共同回到故土，再续旅居时光，共话这一代青年海归人的光荣与梦想。

本次展映活动，由HiShorts!主办，由北京市欧美同学会作为指导单位，由伦敦大学学院北京校友会、卡耐基梅隆大学北京校友会、伦敦艺术大学中国校友会、英国皇家艺术学院校友会、纽约大学北京校友会、波士顿大学北京校友会、南加州大学北京校友会、芝加哥大学北京校友会等多家海外⾼校北京校友会联合主办。

展映主题：天下归心

天下“归”心， 来自曹操《短歌行》：“周公吐哺，天下归心”。“归”，既是海归的“归”，也是归来的“归”。

海归之归心，可以从当代海归青年导演的短片中看到他们重新审视故土与自己身份认同的关系，归来之“归”心，可以看见他们对重新回国后对故土的建设冲动和渴望。

系列展映的第一期汇集了有留学经历的青年导演所创作的8部短片，他们对于自我的认知和对世界的看法，受到多种文化的深刻影响。

一些导演将摄影机对准了在文化夹缝中挣扎的小人物，探讨他们在历史与民族的双重语境下的生存困境。一些导演回望过去，追寻被时间抛下的记忆，尝试从自身的记忆与生命经历里寻找应对不同文化语境的工具。有些影像天马行空。将文化经验转化为最直观的影像语言。有些故事发人深省，在多元文化的语境里完成对更普世与本质议题的思辨。

在这种思辨与表达中，我们能看到多元的文化背景很好地帮助了这批导演打开了自己理解和看待世界的视野，但他们也同时因此面临许多新的问题 。

如在 《上海笑话》 中，海归青年们在上海这座东西方文化交汇极度密切的城市了，发现依靠曾经的文化惯性生活并不能真正帮助自己建立起身份优越感。

在 《夏日练习曲》 中，父与子之间最重要的矛盾张力无不来自于二人越来越差异化的生活空间。

在 《回》 （入围“动画界奥斯卡”法国昂西动画节、获韩国首尔独立动画节特别提名奖） 中，导演用定格动画的形式讨论了自由问题是否是一种“围城”式的困境。

当然，比表达困惑更可贵的是，本次放映的多部影片中，导演们都尝试在给出解决问题的思路与探索。

比如，在 《Langue》 （入围美国学生奥斯卡奖纪录片单元） 中，导演将镜头对准洪都拉斯自然环境恶劣的地区，孩子们是如何成长的。短片希望撕掉大家对于第三世界儿童的标签化形象，还原最具体而真实的人类学田野调查途径。

在 《仿佛若有光》 （首映于美国翠贝卡电影节、提名戛纳独立电影奖）中 ，导演讲述了一个关于即将失去视力的摄影师该如何延续自己的职业梦想的故事。在这个故事里，导演讨论了社区、家庭、身份认同与个人价值寻求等多层次的问题。

在 《消失在1946》 中，导演尝试用纪录短片的形式，试图记录那些在全球化过程和移民浪潮中被历史遗忘和忽略的人群的困境。

我们期望能够在放映与观看的关系中寻找更多元独特的观看视角，在交流与碰撞中重新构建更新鲜准确的文化语境和讨论空间。

在全球化的过程中，我们该如何重新理解故土与民族的概念，该如何认知漂泊与迁徙过程中的自我身份认同问题？

我们该如何通过影像创作来表达和呈现自身的生命经验和文化观念？

不同的文化背景和留学经历又会给予观众与创作者怎样的交流火花？

我们希望这样一场小小的放映活动，也可以成为全球文化交流桥 梁的一环 —— 这既是一个在交流、碰撞与包容中寻找今日世界种种实际问题的答案的过程，也是一个通过汇集不同的观看视角，尝试从不同维度理解影像媒介的过程。

展映片单

---

展映排期

独家战略合作媒体

报名链接

扫码或点击“阅读原文”可报名

指导单位

北京市欧美同学会

主办单位

联合主办单位

伦敦大学学院北京校友会

卡耐基梅隆大学北京校友会

伦敦艺术大学中国校友会