专栏名称: 世界文学WorldLiterature

世界多变而恒永，文学孤独却自由。这就是《世界文学》。这就是文学世界。这就是《世界文学》邀你走进文学世界的根本理由。

诗歌回响|米•霍卢布【捷克】：霍卢布诗两首

世界文学WorldLiterature · 公众号 · · 2017-11-23 00:28

正文

请到「今天看啥」查看全文

米罗斯拉夫·霍卢布（ 1923 — 1998 ），捷克诗人。他在医学和文学领域均取得显著成就。相当程度上，正是医学成就了他诗歌的独特性。主要诗集有《阿喀琉斯和乌龟》等。

伊曼努尔·康德

白血球的哲学：

这是自我，

这是非自我。

非自我的星空，

完美地映照

在深处。

伊曼努尔·康德完美地映照在深处。

而他对此一无所知，

他只是害怕兵役。

而他对此一无所知，

虽然这是纯粹

理性批判。

在深处。

苍蝇

她坐在一根柳树干上

观看

克雷西山局部战况

喊叫声，

喘气声，

呻吟声，

践踏和跌倒。

在法国骑兵团发动

第十四次进攻期间

她与

那只来自瓦丁库尔的

褐眼雄蝇交配。

她夹起双腿摩擦

她坐在一匹开膛剖肚的马上

沉思着

苍蝇的不朽。

她宽慰地飞到

克莱沃公爵

那条蓝色舌头上。

当一切归于平静

只剩下腐烂的温声软语

盘旋在尸体上，

只剩下

几条手臂和腿

仍在树林下急促地抽搐，

她开始把卵

下在皇家军械士

约翰·乌尔

仅有的一只眼睛上。

于是乎

她便被一只逃出埃斯特雷

火灾的

褐雨燕吃掉了。

原载于《世界文学》 1997 年第 5 期

(公众号责编：文娟，校对：春华）

微信号：WorldLiterature1953

世界多变而恒永文学孤独却自由

2017 年《世界文学》征订方式

订阅零售

全国各地邮局

银行汇款

户名：社会科学文献出版社

开户行：工行北京北太平庄支行

账号： 0200010019200365434

微店订阅

★ 备注 : 请在汇款留言栏注明刊名、订期、数量，并写明收件人姓名、详细地址、邮编、联系方式，或者可以致电我们进行信息登记。

订阅热线 ： 010-59366555

征订邮箱 ： [email protected]