做翻译的你一定关注了我!
曾经,我们扼腕于用户纵有千万语料,却因硬件限制无法使用;
曾经,我们惜叹于优质语料分散在全球各地,却无法发挥其价值;
曾经,我们感慨于有何利器可以匹配待译文本的所有相关记忆库…
带着责任感与使命感,Tmxmall潜心数月,一朝亮剑:
TM ROBOT客户端正式发布,首创全球语料P2P共享交易新模式。
本地记忆库管理
通过TM ROBOT客户端可实现本地千万句对记忆库的检索、编辑、导入、合并、导出等操作,还可实现大型记忆库的分割,无需联网,轻松实现,管理千万级别翻译记忆库不再可望不可即!
新型记忆库本地共享
开启记忆库本地共享新时代,无需上传语料至商城,仅需打开电脑,躺着也赚钱!
待译文件全网记忆库分析
导入待译文本,实现智能分析。即可全网搜索Tmxmall公有云7300万句对语料、用户自身私有云语料、通过Tmxmall语料商城云平台及TM ROBOT客户端发布的语料,以最低的成本获取最高的效益!
语料共享新模式
Tmxmall语料商城云平台与TM ROBOT客户端构成的P2P语料共享平台开创了语料共享新模式。
语料共享者安装TM ROBOT客户端并开启语料共享,语料消费者使用集成Tmxmall API的CAT工具;
语料消费者在翻译时发送查询检索请求到Tmxmall语料商城;
Tmxmall语料商城将查询请求发放给所有安装TM ROBOT客户端的语料共享者,并在共享者计算机本地检索相匹配的句对,将查询结果汇总返回给语料消费者。
简单操作性
该共享方式操作简单,无论是“新建-导入-共享”的销售模式还是“导入-分析-购买”的购买模式,仅需三步,轻松完成。
高度安全性
采用国际标准的先进数据安全保障技术,语料数据存储在本地电脑,通过加密算法按需付费查询,保证数据被安全消费。
共享模式多样性
语料交易方可直接在语料商城发布语料,通过1个月租赁使用、本地下载及匹配分析方式有偿共享,还可通过TM ROBOT客户端实现本地共享,持续获取收益。
使用方式丰富性
语料使用者可在翻译前将待译文本智能分析,将与之高匹配的记忆库直接下载使用。还可在使用CAT工具时实时检索高匹配句对。
结算高效性
共享流程完全自动化,无需人工介入,即可完成交易,共享双方“零”等待。
Tmxmall语料商城云平台与TM ROBOT客户端构成的P2P语料共享平台整合全球海量语料,打造全新的语料流通模式,开启知识共享经济新时代。让语料产生价值,使翻译成本无限降低,我们是践行者,更是开拓者。