北京时间2月22日9点,伯克希尔哈撒韦官网公布了其2024年年度报告,一并发布的,还有股神巴菲特每年亲自撰写的致股东信。
毫不意外,周日的朋友圈,这份内容连带着大家的解读被一遍遍地转发。“现金储备为何再创新高”、“对日本的投资增加”、“将永远把绝大部分资金投资于股票”……大多数人更关注的,是致股东信中提及的投资线索。
不过,作为一个以码字为职业的小编,我把这封致股东信读了三遍之后(小编读的是“聪明投资者”的精译全文,精译全文
请戳这里
,以下引用的内容,也源自该译文)的最大感受是,
股神的表达和沟通能力,与他的投资能力一样如火纯青。
读股神的作文,我首先感受到的,是坦诚。
这份坦诚中,有相对股东(投资者)的
平视与共情
。
我们的目标是:
用我们希望你们对待我们资产的方式,与你们沟通——换句话说,如果你们是伯克希尔的CEO,而我和我的家人是信任你们、将储蓄托付给你们的被动投资者,我们会希望收到怎样的信息?
有
对错误的坦然面对
。行文第一部分就是谈犯错,并借用老搭档芒格的金句表明了自己对待错误的方式:
问题不会凭空消失,它们需要行动,无论这件事多么令人不适。
更有关于未来会做什么以及怎么做等核心问题
毫不含糊的表态
:
伯克希尔的股东可以放心,我们始终会将大部分资金投入股票——主要是美国企业,但其中许多公司在全球市场也有着重要业务。伯克希尔永远不会偏好持有现金等价物,而忽视优质企业的股权,无论是控股还是部分持有。
坦诚之外,我们还能从字里行间感受到价值投资者的自洽。
比如,
对投资周期和收益兑现的思考
:
从长期来看,我们认为获利的可能性极大——否则,我们又为何要投资这些证券呢?不过,这些投资的年度波动将是剧烈且不可预测的。我们的投资视野几乎总是远超一年,在许多情况下,我们的思考跨度是数十年。正是这些长期持有的资产,时不时会让“收银机”响得像教堂钟声一样。
还有
对长期复利溢于言表的推崇
。无论是在谈及伯克希尔所缴纳的税款,还是感叹伯克希尔的业务如滚雪球般遍及美国的每一个角落时,巴菲特都强调,伯克希尔的股东们放弃了分红,选择了再投资。
当然,毫不意外的,对于缺乏长期主义底色的财报数字,巴菲特始终嗤之以鼻。
更值得一提的是,这封致股东信写得很有趣,万字篇幅,但阅读时完全不觉得乏味或冗长。
他会打比方,为了形象地告诉大家伯克希尔所缴纳地税款之大,他这样写到:
如果伯克希尔每20分钟向财政部寄出一张100万美元的支票——全年无休,366天昼夜不间断(因为2024年是闰年)——到了年底,我们依然欠政府一大笔税款。
他毫不介意拿自己和伯克希尔开涮——1965年的伯克希尔是一家没有缴纳一分钱企业所得税的公司;自己买入当时的伯克希尔,也存在明显的失误。
当然,文末以对贝蒂的打趣作为结尾,更让这份报告多了几分俏皮。尽管所有人都明白,巴菲特致股东信已经到了看一封少一封的时间,但至少从这份内容来看,没有对迟暮的伤感,只有对生活的热爱和感恩。
坦诚是底色,自洽是专业,有趣会让行文更加分——这是股神的这篇作文留给小编的启发,可用于写作,也可用于生活的方面。