此文是Lois在【生活在他处】的第47篇原创文章。授权《新导报》刊登,转载请联系作者。
新年好!春节假期,相信你一定回到了家乡,在与家人一起过年。
“大寒小寒,杀猪过年”,是中华民族的传统习俗,如今在东北、云南等地区,依然是一项重要的民俗。
而在远隔千里的中东欧地区,竟然也有着相同的传统,延续到了今天,并且与中国的习俗相似度高达90%。
以中东欧国家匈牙利为例,冬日里,匈牙利人民一件顶顶重要的大事,非杀猪莫属。
匈牙利的杀猪活动贯穿整个冬季,通常会持续整整一天。杀猪的那家人,会选定个周末的日子,邀请邀请最要好的亲朋好友来做客。并且雇佣专业的“杀猪匠”团队操刀。
从凌晨开始,主人们一边杀猪一边做杀猪菜,一道道新鲜的美食,被源源不断地端上桌。客人们则是一边喝酒一边吃杀猪菜,或者帮忙主人家,把猪肉制成各种各样的香肠和火腿。
每年冬天,Lois一家总会受邀参加几场“杀猪Party”,每次都玩的很开心尽兴呢。今天就来八一八,欧洲人“杀猪过年”的传统。
清晨开始
杀猪Party开始得非常早,往往5-6点钟天刚蒙蒙亮,受邀的朋友便准时聚集在主人家。
匈牙利的“杀猪”庆贺活动,其灵魂不在杀猪,也不在吃,而在喝(不愧是战斗民族)!杀猪日的标配是匈牙利国饮– 水果白兰地 Pálinka, 它的地位相当于白酒之于中国,多在40度– 60度之间。
因为今天一整天都会有新鲜的杀猪菜招待客人,所以这时主任一般只需要准备一些小点心填肚子,比如匈牙利炸油饼 Lángos、传统乳酪点心 Pogacsa 等等。
接猪血
杀猪绝对是体力活儿,没四五个男人还真搞不定。几个壮汉把选定的猪拉出来,猪娃拼死抵抗...
用电棒在太阳穴“哔”的一下把猪电晕放倒,可怜的猪猪,萌萌的。
炒猪血也是匈牙利人民喜闻乐见的传统杀猪菜,第一件事便是放血。女主人们祭出两个大脸盆,接下来温热的猪血被火速送进厨房,马不停蹄地开始做早餐。
清理猪毛
接下来是清理环节,前方高能。
杀猪匠不慌不忙地取出了燃气罐和喷火枪,开始炙烤猪身外皮。没一会儿,整只猪就变得焦黑,看上去嘎嘣脆,其实这时候是外焦里嫩的...
随后用专业的去毛刷子,三下五除二,把猪鬃刮得一干二净。最后用热水冲洗,猪毛就全部去除,颜色也干净了。这个方法效率确实高。
解剖分肉
体现杀猪匠水平的时候到了,他会把猪的所有部位分门别类地解剖、切割,将适合烹饪的部位分包装好,内脏分别取出,将一部分碎肉留作制作香肠,并且保留一些整块部位(例如后腿),用于熏制。
别看庞大的一只猪,在专业的杀猪匠手里,只要15分钟,就能把所有部位拾掇好,Lois这时脑补的是小学课本里的“庖丁解牛”。
只见杀猪匠一边上下翻飞地使着刀,一边将猪耳朵和猪皮给大家分食… 原来猪耳和猪皮在清理猪毛这个环节已经被喷火枪烤熟了,撒上点盐即可直接食用。
Lois勉强克服了心理障碍,尝了尝,味道还不错,很Q弹…
肉制品制作
猪身解剖分割好之后,杀猪匠便开始制作各种肉制品。整条猪后腿用厚盐腌制,送进烟熏室风干成熏火腿。
猪肠洗净做肠衣,最具匈牙利特色的是血肠(Hurka)和辣椒粉香肠(Kolbász)。血肠是由猪头肉、猪血、猪肝、猪肾、猪肉、猪皮和米饭打碎混在一起,添加各种香料,再用这种火箭筒一样的工具打到肠衣里制成。
辣椒粉香肠则是在碎猪肉中加入大量的匈牙利红辣椒粉(Paprika)和香料制成的。
这两种香肠组成匈牙利的一道冬季传统名菜:Hurka-kolbász,将两种香肠平放在烤盘中,烤45分钟即可。猪肉香、辣椒粉香、各种香料的味道完美融合,谁吃谁知道。
还有一部分香肠会被送进烟熏室,制成烟熏辣椒粉香肠(也叫Kolbász),可生食,并且常温保存较长时间,滋味与新鲜的Kolbász有所不同,是匈牙利人喜爱的早餐食品。
整片肋排部位的五花肉,则会被制成整条熏腊肉(Füstölt Szalonna),Lois认为是最最美味的部位了,风味无穷,生吃、做饭时用来增味都是极好的。
尤其炖汤时,加一小片,会有魔法般的效果。
更有不怕油的,直接把熏腊肉整块炸着吃,那喷香酥脆,回味绕梁三日。
杀猪菜
早餐– 鲜猪血超洋葱
早上放完血,杀猪匠清理猪毛的那段功夫,女主人们已经用刚接的猪血把早餐做出来了:鲜美无比的鲜猪血炒洋葱(黑色的那一坨就是)。
吃的时候配上烤吐司、腌酸菜、酸黄瓜一起吃。虽然卖相不咋样,味道却出奇的好,口感和中国的做法很不相同,很有层次,且带有新鲜的香气。
猪骨蔬菜汤
午餐就更加丰富了,第一道菜是用猪脊骨和各种蔬菜炖的猪骨蔬菜汤,十分鲜美。
最好吃的部位是骨髓。在身旁的歪果仁用刀叉满头大汗地掏骨髓时,Lois用筷子轻轻松松搞定,赢来一片羡慕的目光,哈哈。
煎猪肝
早上刚杀的猪的猪肝,切片,裹上点淀粉进油煎,几乎什么调料都不需要,配上蒜泥和土豆一起吃,猪肝的鲜香飘得整个屋子都是,嫩极了。吃完嘴里还有回甘,从前不知道猪肝也可以如此美味。
辣椒粉酸菜炖猪肉 (Székely Káposzta)
极具匈牙利特色的菜肴,用猪肉、卷心菜和红辣椒粉炖制而成,卷心菜和红辣椒粉很好地把猪肉的肥腻化解掉了,味道极醇厚,一不小心就会吃多了。
是不是和东北的“酸菜炖白肉血肠”有异曲同工之妙呢?左图是匈牙利版本,右图是中国版本,不禁引人遐想,匈牙利是否真的与中国同宗同源呢。
Hurka – Kolbász (血肠和辣椒粉香肠)
这道菜是冬季匈牙利人餐桌上极受欢迎的。因为新鲜香肠必须在杀猪后马上制作,且须冷藏保存,不可以放置太久,所以往往在自家或邻里杀猪时才能吃到,在市面上很难买到。
但由于味道极好,每家在制作时一定会多做一些,送给亲朋好友。
烤熟后切段,配烤土豆上桌(左图),与中国的血肠(右图)对比,原料相似,口味更加有层次一些。
这道菜的标配是各种腌制的蔬菜:黄瓜、卷心菜、灯笼椒和辣椒。
猪皮冻(Kocsonya)
Lois一直以为只有中国人这么吃,第一次在匈牙利见到的时候简直热泪盈眶,没想到这也是匈牙利的传统食品呢!
匈牙利版本(左图)中还会添加一些猪肉和蔬菜,吃起来和中国的(右图)味道简直是一模一样。
杀猪菜一盘接一盘地上,大家边吃边喝,闲话家常,开怀畅饮,天色也渐渐暗了。
午餐接近尾声,按照传统,杀猪匠来向主宾祝酒,宾主也感谢他一日的辛劳,并且赠送一份猪肉和香肠给他,以示感谢。
而为时一天的杀猪Party,也在酒足饭饱后到此为止,大家互道祝福,尽兴而归。
为什么自家宰杀的猪肉比超市供应的更好吃?
1)工业宰杀的方法是直接用电击致命,放血时已经死亡,而农家宰杀时是放血后猪才完全死去,所谓的“放血猪肉”是也,吃起来没有血腥味,也更干净。
2)工业宰杀时猪并不知道自己即将被杀,瞬间死亡。而农家宰杀时猪儿已经知道自己大限已至,通常还有一番奋力抵抗,压力会使大量的肾上腺素分泌,导致血糖升高,这样的猪肉味道更甜(虽然听起来有点残忍)。
虽然杀猪的过程有一点点血腥,但这是一项浸透着马扎尔民族悠久历史,体现其热情好客的欢快的传统活动,
在匈牙利的传统文化中,猪是财富的象征,因为其喜爱在地里翻拱的习惯,被认为能从地里找出财富,同时对于古代的欧洲乡村家庭来说,可谓是一年的“伙食保证”。
虽然现在在超市里买到各种新鲜的肉类,可欧洲人仍然钟情于杀猪的快乐,好似过节一样,在杀年猪这个特殊的日子里请客,也是他们热情的最高体现,也是将你视作亲密好友的表示。
一旦受邀,匈牙利人是会不惜驱车数小时前往朋友家里参加的。平日里许久不见的朋友们相聚在一起,大口喝酒,大块吃肉,极具节日气氛,而承载着深厚传统的习俗,也一代一代流传至今。
在哪里可以参加“杀猪Party”?
1. 传统杀猪Party的参与方式,是被当地朋友邀请。许多匈牙利人冬天会在乡村的周末度假屋进行“杀猪Party”,不妨问问身边的当地朋友,热情好客的匈牙利人多半会兴致勃勃地地邀请你参加呢。
2. 对民众开放的杀猪香肠节,则是每年10月在布达佩斯铁路历史公园举行。
地址是:1142 Budapest, Tatai út 95,今年的时间是10月13 - 15日。
回复“查询”、“信息查询”,即可获取匈牙利华人实用生活信息!
回复“1”:匈牙利各种紧急联络电话
回复“1.1”:中国驻匈牙利大使馆联系方式
回复“2”:匈牙利华人诊所、药房
回复“3“:匈牙利华人事务所
回复“4”:匈牙利华人旅行社
回复“5”:匈牙利华人餐馆
回复“6”:匈牙利华人美容美发店
回复“7”:匈牙利华人超市
回复“8”:匈牙利华语学校
回复“9”:匈牙利驾校、汽修公司
回复“10”:匈牙利海外影院、电子公司、防盗安防等
回复“11”:匈牙利华文媒体
回复“11.1”:《新导报》联系方式
回复“12”:匈牙利房产公司、物流货运、婚庆公司等