专栏名称: 实习僧

只推送最有价值的内容。最靠谱的实习生招聘平台！

300/天！西山居招聘实习生！游戏大厂，海景办公！

实习僧 · 公众号 · 求职 · 2024-08-18 12:00

正文

西山居

是金山集团的第一个游戏工作室

也是中国大陆最早一批游戏工作室

现在西山居招人人人啦！

300/天 &日常零食饮料供应

海景办公！

感兴趣的朋友速投噢！

👇👇👇

西山居 |小语种本地化（西语）

职位描述

1、跟进本地化流程，协助参与需求收发包、内外沟通协调、流程推进等工作；

2、深入参与项目，负责游戏本地化校验、LQA跑测、术语表维护等工作；

3、熟悉项目本身，根据产品需求输出本地化翻译，并针对实际问题提出解决方案；

4、根据校验结果对供应商进行汇总反馈，不断提升译文质量，并协助完善内外规范。

职位要求

1、2024届及以后毕业，本科及以上学历在读；

2、热爱游戏，有丰富二游经验，特别是射击类二次元手游经验者优先。有游戏本地化经验者优先；

3、英语语言能力良好，并具备德语/法语/西语//印尼语/泰语专业背景，熟悉2个以上语种优先；

4、具备笔译经验，有CATTI二笔及以上优先；

5、熟悉CAT工具使用优先，如Crowdin、memoQ、Trados等；

6、热爱翻译工作，有良好的服务意识，良好的团队协作精神，学习能力强。

工作地点

上海

薪酬福利

250-300/天

截止日期

尽快投递

西山居 |HRBP实习生

职位描述

1、完成招聘交付工作，支持社招及校招等各招聘场景下相关项目（包含但不限于校园行、雇主品牌建设、人才Mapping、招聘流程提效等）；

2、协助BP进行部门配套机制落地、人才招聘及管理、团队发展与激励等各项HR工作的推进及维护；

3、负责人力资源相关的信息整理及数据分析，及其他HR相关协同工作。

职位要求

1、面向24届毕业生，统招全日制本科以上学历，人力资源、工商管理等相关专业优先；

2、熟练使用office等办公软件，了解人力资源各模块基本工作；

3、有一定学生组织或社团运营经验；有游戏或互联网行业HR实习经验优先；

4、较好的自驱力、学习能力和独立思考能力；善于沟通、积极主动，具备较强的责任心和团队合作能力；

5、实习期表现优异且通过实习考核者，可给予转正机会。

工作地点

珠海

薪酬福利

120-150/天

截止日期

尽快投递

西山居 |传播策划

职位描述

1、根据工作需要，协助进行游戏活动传播内容策划以及执行发布；

2、及时了解各平台热点内容玩法，选取与游戏契合度高的内容进行创作策划及落地；

3、剑网3玩家，需作阶段性小结及分析，深入了解玩家生态。

4、不定期进行产品调研，了解各类游戏情况。

职位要求

1、每周需坐班3-5天；有各类游戏经历、剑网3大IP游戏经验，同人内容创作者优先；

2、双微B站抖音小红书等平台冲浪用户，对各类游戏传播节奏有一定的了解、文字功底扎实，文笔流畅，有小说、新闻的写作经验优先；

3、有一定的审美，熟悉网络热点、梗、段子，有视频制作、表情包制作、绘图经验者优先；

4、熟练运用Office/WPS系列办公软件；会使用Adobe系列、剪映等软件者优先；

5、有团队合作精神，沟通表达能力强，思维清晰，抗压能力强；网感佳、敢于创新、乐于分享；

6、有KOL账号、各类官方账号运营经验者优先。

工作地点

300/天！西山居招聘实习生！游戏大厂，海景办公！

正文

请到「今天看啥」查看全文