专栏名称: 新加坡圈
关注新加坡圈,分享交友喜悦,生活心酸。
目录
51好读  ›  专栏  ›  新加坡圈

英式英文VS.美式英文,“新”式英文又是什么?

新加坡圈  · 公众号  · 新加坡  · 2017-10-18 19:30

正文

作为一枚一站式留学平台,我们说了能帮你从留学前服务,到留学后衣食住行全管齐下;所以今天我们来一篇科普贴,告诉你英式英文和美式英文在单词表达上都有哪些差别。


美国政府用漫画总结了英式美式英文的区别:



当然这个世界上有一种新式的语言,叫Singlish。 据说他一出场,能引起全场轰动。有句话说:再牛的香水都比(Gan)不上(Guo)韭菜盒子;那么同理,再牛的英文也比(Gan)不过Singlish啊!


我们先来弱弱的感受一波。



新加坡英语是有人爱有人“恨”,看看国外小哥的吐槽:



下面这张图真是新式英文的典型代表作品,一句话中包含了4+种语言:



作为可爱的小鱼尾狮也要说两句:



学好英文走遍天下都不怕,当然你不介意多学一种Singlish




小编觉得,新加坡英文就像洗脑神曲一样,在耳边久久回旋,不能散去,亲爱的小伙伴们,你们怎么看?



牛牛留学跳板公众号:xinjiapotiaoban

牛牛留学跳板官方微信:NiuNiuLiuXue2,niuniuway_sg

牛牛留学跳板QQ号:2849410200

联系邮箱:[email protected]

喜欢此文,欢迎转发点赞支持牛牛