专栏名称: 上海译文
上海译文出版社官方微信账号
目录
相关文章推荐
为你读诗  ·  故宫新周边,一次集齐“五大名窑” ·  昨天  
为你读诗  ·  苏轼春联福筒,祝你一年好景,无限春风 ·  昨天  
为你读诗  ·  思念是一场大雪,每一片雪花都是你 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  上海译文

等待《使女的故事》第二季期间,你应该看看的十一本书

上海译文  · 公众号  · 文学  · 2017-10-17 19:31

正文

改编自玛格丽特·阿特伍德女权主义经典的电视剧《使女的故事》,自播出以来就引起来巨大反响,并成为艾美奖大赢家,囊获包含最佳女演员奖等五个奖项,眼下第二季的制作已经在路上了。www.panmacmillan.com网站的编辑们为所有热爱该剧的读者们精心挑选了一份书单,可用来填补等待《使女的故事》第二季的空白。

按照惯例,十一本书如果有中文版,

放上译本信息,没有则沿用原版信息。


American War 《美国战争》

Omar El Akkad  [ 著 ]



2074年,第二次美国内战爆发,年幼的女主人公和她的家庭深受其害。作者通过这小说提出了一个令人深思的问题:如果美国将毁灭性的政策和武器瞄准自身,重演内战历史,将会造成怎样的后果。



Station Eleven 《第十一站》

Emily St. John Mandel [ 著 ]


一个多伦多的雪夜,致命的瘟疫席卷了整个人类世界,地球上只剩下了原来1%的人口。作者在这本书中展现了一个被瘟疫永远改变的末日地球,以及残存在人类心中脆弱、渺小的希望。如果文明失落了,我们将如何保存它?

 


The End We Start From《末日重始》

Megan Hunter [ 著 ]


一场天灾降临,伦敦被洪水淹没,一位母亲在这样的环境下生育了她的第一个孩子。曾经熟悉的世界变得陌生和危险,人们被迫成为难民,在这样的背景下,作者描绘了一位母亲带着新生婴儿逃生的感人故事。

 


The City & The City 《城与城》

China Mieville [ 著 ]


在欧洲边陲之地贝歇尔,一具被谋杀的女尸被发现,这对重案组探员博鲁似乎是稀松平常的事情。然而事情并非它看上去的那样简单,这场谋杀案,将博鲁和他所在意的一切卷进了不可测的危险之中。随着博鲁调查的深入,他穿越边境,只身前往另一个与贝歇尔平行的城市……


 

The Power 《权力》

Naomi Alderman [ 著 ]


忽然间,全世界的年轻女性都拥有了控制电的能力,利用这种能力,女性可以轻易使他人痛苦甚至死亡,同时这种能力对男权的地位也造成了巨大威胁。在这本小说中,作者提出了这样一个疑问:如果权力只掌握在女性手中,这个世界会如何?


 

 Who Runs the World? 《谁主世界?》

Virginia Bergin [ 著 ]


在男性被病毒消灭的60年后,地球上剩下的女性团结起来,统治着地球——如果你是一个女性,生活在这样的世界里将无比美好。但如果你生而为男,这就不太妙了,因为男性几乎灭绝了,然而梅森的出现,让这个母系社会统治的局面产生了裂缝……

 


Alias Grace 《别名格蕾丝》

Margaret Atwood [ 著 ]


这是玛格丽特·阿特伍德的又一杰作,取材于19世纪加拿大女佣格蕾丝谋杀案。在本书中,阿特伍德挖掘了这位被认定为谋杀犯的女性的独特一面,这也将是阿特伍德又一本被改编成电视剧的小说。改编的电视剧将在2017年11月2日由网飞放出。

 


The Space Between the Stars 《星之羁绊》

Anne Corlett [ 著 ]


这是一本关于爱、选择与生命意义的小说。书中讲述了在全球被毁灭性瘟疫笼罩的背景下,一位女性独自寻找从前所爱、寻找家的旅程。


 

Room 《房间》

Emma Donoghue [ 著 ]


五岁的杰克一直与母亲生活在一个狭小的房间中,房间里有一扇被锁住的门、一扇天窗。年幼的杰克喜欢在房间中看电视,不过他知道电视中的都是假象,在这个房间里,唯有他、母亲、那些房间里的摆设是真实的。日子就这样过去,直到有一天,母亲告诉他,外面还有一个他从未见过的世界……

 


Exodus 《出埃及记》

Julie Bertagna [ 著 ]


这是2099年,世界正逐渐被淹没。对于15岁的玛拉来说,新的世纪意味着新的迁徙,她的目的地是一座建立在被淹没的古老格拉斯哥废墟上的奇异城市。为了拯救她的人民,玛拉不仅要找到一条通往城市的路,还要寻找新的土地和新家,由此一场惊心动魄的旅程开始了……

 

Only Ever Yours 《专属于你》

Louise O’Neill [ 著 ]


在这个世界中,女性不再被生育出来,而是被设计出来。每一个女孩的天职就是美丽和满足男人们的欢愉,如果你不够美丽,那么你只能成为情妇,或者去教导那些为了满足男人而源源不断产生的女孩们。书中通过一个骇人的设定透视了当今社会中被物化的美丽。

以上编译自

www.panmacmillan.com

感谢本文编译、文案编辑 小艺

如需转载还请私信联系

相关图书推荐

玛格丽特·阿特伍德文集六种

《洪水之年》

《跳舞女郎》

《别名格雷丝》

《盲刺客》

《强盗新娘》

《疯癫亚当》

美剧《使女的故事》同名小说也将

加入这套阿特伍德文集,即将于今年十一月问世

如您对本套阿特伍德文集感兴趣

请点击文末阅读原文至购买页面


海译文

文学|社科|学术

名家|名作|名译

长按识别二维码关注

或搜索ID“stphbooks”添加关注