专栏名称: 北美留学生观察
中国最大的独立留学新媒体,集杂志、网站、app于一身的国际教育新媒体平台。讲述留学生自己的故事,分享有趣而真实的留学生活,发布客观真实的留学资讯,中立、真实、有味道!官方网站:www.CollegeDaily.cn
目录
相关文章推荐
LeaderCareer  ·  美国藤校都有谁? ·  22 小时前  
LeaderCareer  ·  四大排名都在世界前100的8所英国大学! ·  22 小时前  
LeaderCareer  ·  本科工科最好的10所英国大学 ·  22 小时前  
北美留学生观察  ·  AI席卷全球,招聘岗位紧缩!在美留子如何突破 ... ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  北美留学生观察

老外学中文被折磨惨了:这绝B是世界上最难的语言(魔性视频)

北美留学生观察  · 公众号  · 留学  · 2017-03-05 09:57

正文

视频来源:歪研社


春天到了 又到了动物们申请的季节。预备留学狗们奋战在GRE, SAT, TOEFL, IELTS前线,留下风雨飘零的背影;留学狗们也在Midterm前濒临猝死。 墙内墙外,都被英语折磨的要死要活。


在被英语搞出神经病,想要放弃之前,不要忘了还有一群人,他们远渡重洋来到神秘的东方国度,每天接受中文的神级吊打,却从不轻言放弃。

前几天, 歪果仁研究协会 就趁着春暖花开“上街抓路人”采访,听老外们大倒苦水,吐槽: 我是如何被中文搞懵圈的

视频在这儿:






学中文到底难在哪儿?




拼音


拼音是学汉语的基础入门,也是令歪果仁闻风丧胆的第一大杀器。 看起来和字母一模一样的拼音有着完全不同的发音和组合规律。 23个声母24个韵母放在一起排列组合,除去极特殊的不能搭配在一起的几组,剩下的组合还有不同的四种音调,一样的音调对应的汉字还有可能不同......




各位,如果英语是这样,凭心而论,你还学吗?



遭到大家集体讨伐的还有 拼音音调 平平仄仄上去入轻,读起来费力,说起来绕口,真的好让人崩溃。




主持人和妹子好萌,

学拼音一定要摇头晃脑,不然自己都觉得不够正宗


还不能马马虎虎就过去了, 同样的拼音,音标读错可是要出大事儿的。


宝宝瑟瑟发抖


另一座大山就是:r,n,l的发音。 连我们有时候都发不清楚,歪果仁们心里得有多苦。



量词

量词也是一个难关啊!别说外国人了,小编小时候也很困惑: 为啥可以说一条狗,不能说一条鸡?为啥“条”不能做鸡的量词,打麻将的时候还要把一条称为幺鸡?




儿化音







请到「今天看啥」查看全文