专栏名称: 绝世极品霸文
这个世界,唯有思想是永恒的!
目录
相关文章推荐
木木说卡  ·  用上这张卡,冲顶钻石会籍! ·  4 天前  
川大研究生  ·  乐活 | ... ·  昨天  
川大研究生  ·  乐活 | ... ·  昨天  
正商阅读  ·  生活最好的状态:人静、物简、心安 ·  3 天前  
正商阅读  ·  生活最好的状态:人静、物简、心安 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  绝世极品霸文

日本捐助词的背后,隐含了太多秘密(深度好文)

绝世极品霸文  · 公众号  · 生活  · 2020-02-13 22:09

正文


这里是 文化品读” :看社会 最热点 的消息,看 最新 的时事,看最新的 突发 事件,敬请关注我们!在转型期的中国,这里有最热、最新、时兴的好文章



作者:水木然

来源:水木然学社(smr8700)





这次的武汉疫情,

日本很早就主动援助我们,

其实日本这次的举措,

最让人感动的不止是捐款捐物,

而是他们的捐助词写的太有水平了:


山川异域,风月同天。

岂曰无衣,与子同裳。

辽河雪融,富山花开。

同气连枝,共盼春来。

青山一道同云雨,明月何曾是两乡。


坦诚说,

看完我有点羞愧,

因为我觉得自己太没有文化了…

下面我们先来仔细查阅了这几句诗的出处:



1

第一句

山川异域,风月同天



这是唐代鉴真东渡时的一句偈语。

意思是我们不在同一个地方,

未享同一片山川。

但当我们抬头时,

看到的是同一轮明月。


这句话出自盛唐时,

日本遣人来中国学习佛法。

当时日本长屋亲王命人制作了一千件绣着:

“山川异域,风月同天。寄诸佛子,共结来缘”偈语的袈裟,

赠送大唐的高僧们。


鉴真大师披着这件袈裟,

为偈语所感动,

遂发愿前往日本传法。

这也被视为中日交流的友好象征。


其实,

“山川异域,风月同天”,

这句诗对中国人来说不能算陌生,

在扬州大明寺鉴真纪念堂前就有这块石刻。




2

第二句

岂曰无衣,与子同裳



这句词出自《诗经·秦风·无衣》。

岂曰无衣?与子同裳。

王于兴师,修我甲兵。与子偕行。


意思是:

谁说你没有军装啊?

我与你同穿那套罩衣!

修理好铠甲与兵器,

我同你一道去杀敌。

这是战士们慷慨、勇敢、互助的请战书,

被秦人记录了下来,

流传成鼓舞斗志的诗歌。


据《左传》记载,

鲁定公四年(公元前506年),

吴国军队攻陷楚国的国都郢都,

楚向秦国求援,

秦王作赋《无衣》,

动员秦民出征抗吴,

一举击退了吴兵。

可以想像,

在秦王誓师的时候,

此诗犹如一首誓词;

对士兵们来说,

则又似一首“动员令”。



3

第三句

辽河雪融,富山花开

同气连枝,共盼春来



“同气连枝”,

出自南朝梁·周兴嗣《千字文》:

“孔怀兄弟,同气连枝。”


汉代苏武《诗四首》之一:

“况我连枝树,与子同一身。”

比喻亲生的同胞兄弟,

金庸的小说里也有这句话。



4

第四句

青山一道同云雨

明月何曾是两乡



这首诗出自唐代王昌龄的《送柴侍御》,

这首诗意思是:

你我一路相连的青山共沐风雨,

同顶一轮明月又何曾身处两地呢。


顺便说一句,

上一次引用这首诗的,

是2006年第一次回到福建祭祖时的国民党荣誉主席连战。

可惜许多中国人,

却是第一次听到上面四句诗。


解读到这里,

我越来越惭愧,

这简直就是日本人给我们开的诗词大会啊!



5


再对比一下我们的标语:



对了,

好像有个词比较有文化,

那就是“虽远必诛”……


我觉得自己生活在一篇文化沙漠当中……

今天的“文化沙漠”归根到底是:

只知道赚钱,不读书、不学习、过度娱乐化的结果。


之前我们很穷,

怕被别人看不起,

经过几十年的发展,

我们不穷了,

但是如果我们只是物质上的富裕,

照样还会被人看不起!


我们的古装剧也有很多,

但是演来演去就是宫斗,玄幻等等,

传递历史文化内涵的有几个?

即便有,会有收视率吗?

如果没有收视率,电视台愿意播吗?


我们的电视以收视率为中心,

我们的社会以赚钱为中心,

我们的教育以升学率为中心,

我们的平台都在以下载量为核心,

那么我们的文化修养该怎么获得提升呢?


我们的孩子在学校之外,

打游戏、追综艺、看网剧,

又有几个孩子在读四书五经呢?

作为大人,

我们也都在刷短视频,看网红表演,

我们不觉得自己的内心越来越空虚吗?




6

没有文化有多可怕


之前我们一直说到的一个词是“人定胜天”,

很多人理解成:

人力一定能战胜神力。

这是严重的误读,

这里的“定”讲的不是“一定”,

而是《大学》中所讲的“知止而后有定”的“定”,

是一种“出离世俗的平和淡定”,

是找回“真我”的安定。


这里的“天”说的并不是“老天爷”、“上帝”、“神明”,

而是指的“天灾”。

所以“人定胜天”所揭示的秘密就是只要我们进入到“定”的状态,







请到「今天看啥」查看全文