今天,想给你介绍这么一个人。
彼得·杰克逊以他的画为灵感,设计了霍比特人的袋底洞。
演员伊恩·麦克莱恩照着他的画,复刻了戴着尖尖帽子的甘道夫。
△ 彼得·杰克逊以此图为蓝本挑选了《指环王》的甘道夫扮演者伊恩·麦克莱恩爵士
《指环王》斩获的17座奥斯卡小金人里,有他的功劳。
他叫约翰·豪,《指环王》和《霍比特人》六部电影的艺术指导,给《纳尼亚传奇》做过概念设计,给《冰与火之歌》画过原著插图。
他的日常工作,就是想象
中洲世界、纳尼亚王国、维斯特洛大陆...的样子。
△ 工作中的约翰·豪
8月初,约翰豪来华,与
世纪文景和思南公馆联合
举办中国首次个展,我们专访了他。
△ 展厅现场
其实2年前,我们就在乌镇采访过他。2年过去,他还是那副模样,身形瘦高,声音不大,眼神专注,言语间藏着点儿艺术家的小趣味。
在下午茶4点的时间,和他聊着天,
仿佛坐在袋底洞里,听甘道夫讲了一个漫长的故事。
12年
,是约翰·豪为电影《指环王》和《霍比特人》六部曲做概念设计的时间。
40年
,是他画托尔金的时间。他几乎用了一辈子来构建托尔金笔下的中洲。
△ You cannot pass!1979年的第一幅甘道夫战炎魔,
约翰·豪 绘
上世纪70年代,约翰·豪已经开始尝试着画出托尔金《魔戒》里的场景。
彼得·杰克逊拍出《指环王》后,多数人对中洲世界的想象是新西兰,约翰·豪却把目光投向欧洲。
“(中洲的)不少风景来自阿尔卑斯山脉的瑞士,还有北欧和苏格兰,以及英格兰的海岸线。”
约翰豪笑笑,胡子跟着抖动了几下。
“南美还可以,巴塔哥尼亚高原的景致对很多山麓布景都颇有启发。这真像是来自中洲世界第一纪的东西。除此之外还有很多英伦地貌的元素,是些我更熟悉的部分。”
闲暇时间,他会效仿当年漫游瑞士的托尔金,背着相机,翻山越岭,为幻想世界寻找参照物。
△
末日山、灰港、阿刚那斯石像
,受到欧洲风景启发所绘制的魔戒相关概念图,
约翰·豪 绘
《指环王》期间,约翰·豪和艾伦·李一同为电影做概念设计,分工不同——艾伦·李画精灵、幽谷、白城,约翰·豪画龙、魔多、墨瑞亚
矿坑。
有人说,
艾伦是中洲的光明面,约翰是中洲的黑暗面。
约翰·豪喜欢隐藏在光明背后的故事。
戒灵和纳兹古成为他经常创作的题材之一,因为危险的生物和紧张情节能让他的创作更有发挥余地。
”古冢尸妖“是托尔金笔下的一种邪恶生物,多次出现在《魔戒》里,但电影并未采用。
“我很喜欢画古冢尸妖,以为彼得会给放到《指环王》里去呢!结果拍完了《霍比特人》他们都没用。出于同样的考虑,他们也没拍书里最后那段‘夏尔平乱’。黑门开启后,魔多被摧毁,电影也完结了。书里面最后和萨茹曼还打了一场小仗呢。“他愤愤地说,又中肯地评价,”虽然很遗憾,但是要真拍成电影了呢,就不好看了——观众们刚刚经历了一场的冒险,又给结尾续一个小故事。如果变成电视剧就简单了,可以有更多情节来表现。”
△ 古冢尸妖,约翰·豪 绘
去年3月,亚马逊宣布将打造《指环王》的电视剧版,
引起轰动。
很多粉丝担忧:新剧会不会新瓶装旧酒,炒电影的冷饭?
“翻拍就像行进的车。车轮子已经这么好用了,为什么要替换成别的东西呢?”
他透露,
自己已经受邀
参与剧集改编,
把设计重点放在了对中洲第二纪大事件的描绘上,还给努门诺尔设计了一张地图——
亚马逊对外发布的第一张剧集宣传图。
“我和汤姆·希普里(注:英国历史学家,‘托学家’)一起为剧集做了张努门诺尔的大地图。可是,托尔金根本就没给过什么第二纪地图啊!我们花了很多时间在书里找,哪儿有桥啊,哪儿有路啊什么的。结果!地图发布到网上仅仅20分钟后!就有人给哈珀·柯林斯出版社发邮件,说这个地图有错!”
△ 亚马逊新剧的中洲地图
不少中洲粉自称“托尔金十级学者”。
对于这些“托学家”,约翰·豪敬重有加。
在他看来,
粉丝的批评,
是手边上的宝贵资源。
“有粉丝参与真是太棒了。他们热情洋溢,可能因为托尔金的资料来源都很正经......无论是从爱好者角度还是学术研究角度,‘托学’都很有用。”
除了托尔金的《精灵宝钻》《未完的传说》和《中洲历史》,约翰·豪还参与过《纳尼亚传奇》《冰与火之歌》等许多奇幻名作的影视化艺术指导和插画绘制。
我们边聊边翻看着他的两本书——《神话与魔法》是2001年的旧作,《中洲旅人》是新作。