专栏名称: 上海发布
生活在这座梦幻的城市,与TA共同成长。我们提供上海的资讯,更希望成为您又一个喜欢上海的理由。这里是上海市人民政府新闻办微信平台。
目录
相关文章推荐
上海发布  ·  医聊 | ... ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  上海发布

"222"、二氧化碳、一对2…上海话的"2"有嘎多种读法!(附小彩蛋)

上海发布  · 公众号  · 上海  · 2017-06-10 12:29

正文

上海话里的“2”是个非常有意思的字,为什么呢?因为单单一个2,就有三种读音,各种用法。


比如说,12、32 中的2的读法就不同哦,还有经典的“222” ,3个2连读,又该怎么读呢~到点心店买二两生煎,应该怎么和店阿姨讲?还有扑克牌里一对2打出去,到底该怎么叫~是不是感觉头很晕呀?没关系,小布今天就带大家一起了解上海话里2的各种读法~~~



PS,听说现在手机能够听写上海话了(Shanghainese dictation),小布进行了一个小测试。点开视频,看看小布说的上海话,TA能听懂吗?


温馨提示:由于目前该软件仍为测试版,识别率并不算很高,为防止数据丢失,请大家谨慎尝试哦!


制图:杜琼瑶

编辑:杜琼瑶、吴国华