写在前面:
不曾想到,有一天能够在“唯利是图”的内地大银幕上看到美国导演詹姆士·格雷的作品。这位从出道起就被全世界各国影评人爱到不行,每出作品都直接保送戛纳主竞赛的导演,最近三年一直在屌全世界影迷的胃口。正是因为他的史诗巨制《迷失Z城》一再跳票,直到今年柏林电影节,才对外首映。更让人意外的是,竟然有中国公司独具慧眼,将其引进大陆,并定档6月2日。虽然这本是一桩好事,但长达37分钟的删减,让人不禁心生狐疑乃至愤怒:究竟是处于何种原因,让一部影片惨遭如此剪刀手。再次,焦焦也想呼吁想要前往影院的观众们三思,究竟是否值得为如此大规模的删减买票进场。毕竟,一部删减过的电影还能代表导演的意志吗?
今天,你将读到肥内老师撰写的《移民》影评,这部电影同样出自詹姆士·格雷之手,入围2016年第66届戛纳电影节主竞赛单元。作为对《迷失Z城》的提前预习,当然如果你不打算看大陆删减版本,也可以找来《移民》算是做一个补习。
詹姆士·格雷在片场
备受欧陆看重的美国导演詹姆斯·格雷总算交出第五部作品——2013的戛纳参赛作《移民》——以从影20年来算,平均四年拍一部,也可说是慢工出细活了,这“细活”确实能从呈现出来的结果感受到,并且确有必要。
影片虽看似放在一个大时代之下,但基本上,一如格雷过去几部片的情况,更多是处理类似的主题:三角恋、手足矛盾、失败者努力却得不到成功的故事等等,似乎这些若非导演偏爱起码也是拿手的题材;从而最终导演缴出了这部片而不是其他好几个声明过的项目——像《迷失Z城》或《初级城市》,听起来都像是跟空间、冒险有关。
当然,《移民》会招来批评也是可以预见的,这一回当然仍是老调重弹:皮条客布鲁诺帮助了波兰移民爱娃,她却因被迫接客而恨布鲁诺,反而对曾背叛布鲁诺的表弟奥兰多很有好感;故事当然还涉及到其他人,比如爱娃的妹妹玛格达(她染上肺结核而被隔离在海关的医务所),或者拒绝向爱娃伸出援手的叔婶,更有嫉妒爱娃的其他布鲁诺旗下女子。