大家好，我是叮当狼，可不可以给我一个碗？

最近，《金刚狼3》即将上映，“狼叔”休·杰克曼也来华进行宣传。此次中国之旅，影迷们如愿见到了帅气逼人的狼叔，而狼叔呢，则成功地给自己改了个名号，不再是金刚狼了，而是——叮当狼（是叮当猫的哥哥么？）

这是怎么一回事？是狼叔嫌金刚狼这个名字不够霸气么？

原来，在台北活动期间，主持人示意狼叔对着镜头说两句中文，给观众打个招呼。于是，便出现了以下的场景：

- 主持人：“大家好”

- 狼叔：“大家好”

- 主持人：“我是金刚狼”

- 狼叔：“我是叮当狼”

这……狼叔，你知道这一下子自个儿的物种都给改了嘛？

主持人小哥的憨笑，仿佛在“嘲笑”我们狼叔的中文水平。

那可怎么行，咱狼叔可是中文十级呢！

想必大家都记得经典曲目《给我一个吻》，当年在做客柯南秀的时候，狼叔就大秀了一把，演唱了这首甜蜜轻快的小情歌。

狼叔自爆他这首歌学了2个月，只要活着就不会忘记！

结果，狼叔一开口，歌词就产生了某些微妙的变化……

原歌词：给我一个吻，可以不可以

狼叔版：给我一个碗，膈应不膈应

（文末有视频版哦~）

从此这个“给我一个碗”的梗就再也抹不掉了。

不仅是狼叔唱的嗨，Conan也嗨了起来

最后俩人还把话筒对向了观众……什么，你们以为这是在开演唱会么？

观众那也是相当的配合啊，使出毕生绝学唱中文歌，真是难为他们了。

这次狼叔来到北京做宣传，林宥嘉特地准备了一份神秘惊喜。这份礼物是什么？根据狼叔在我们心目中留下的美好形象，相信你可以猜得出来。

对，没错，就是……

一。只。碗。

接到这样一份极具“肯定”意义的礼物，狼叔连连说：“我对不起这首歌的作者”

不过可能相比较而言，狼叔这中文水平已经算不错的了，至少咱们可以大概听懂他在说点啥。而有的外国电影明星，我们知道TA尽力去学习了，我们也竖起耳朵去听了，却怎么也辨别不出TA到底说了哪些字。没办法，中国话还是太难学啦。

比如，女神新垣结衣。

▼

比如，无敌的谢耳朵。他的“哎呀吓死我了”也可谓是经典啊！

▼

比如，《惊天魔盗团2》里的绿巨人叔马克鲁法洛。

▼

比如，卷福花生组合。卷福你干嘛要叫自己jiang福呢，是觉得juan这个字的拼音不够长么(⊙o⊙)

▼

最后，以狼叔的潇洒签名结尾，不过我估计没人看得懂他写的到底是个啥。

狼叔，下次你还是别签名了，直接给个吻（wan）吧！

图片视频源自网络