专栏名称: 可可英语
可可英语创办于2005年,致力于打造集实用性,互动性,娱乐性为一体的专业免费英语学习平台。官方网站:http:/www.kekenet.com
目录
相关文章推荐
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  3 天前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3059:Should you ... ·  5 天前  
考研斯基师兄  ·  考研英语|真题阅读难易表00-24 ·  4 天前  
考研斯基师兄  ·  考研英语|真题阅读难易表00-24 ·  4 天前  
英文悦读  ·  如何用英文翻译“跑步入场”? ·  1 周前  
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  可可英语

♫ 听歌学英语∣Stay-Zedd

可可英语  · 公众号  · 英语  · 2017-03-01 10:43

正文

【新朋友】点击标题下面蓝字可可英语加关注

【老朋友】点击手机右上角图标转发分享内容

【听音频,也可猛戳左下角“阅读原文”】

歌曲信息

歌曲:Stay

专辑:Stay

歌手:Zedd / Alessia Cara

萌猴Zedd与联手加拿大女歌手Alessia Cara的合作单曲《Stay》来啦!依旧是才华横溢的那只猴,一首非常调皮可爱的Future Bass,另外仔细看封面,镜子中也暗藏玄机哦~


歌词大意

Waiting for the time to pass you by

等待着你擦身而过的一刻

Hope the winds of change will change your mind

期望着风向的改变能让故事转折

I could give a thousand reasons why

我能找出千万理由

And I know you, and you've got to

而我知道你也同样会走


Make it on your own, but we don't have to grow up

我会让你自己决定但你我没必要故作成熟

We can stay forever young

我们能让时间就此停留

Living on my sofa, drinking rum and cola

如往常般窝进沙发喝着可乐和朗姆酒

Underneath the rising sun

在望着朝阳初升的时候

I could give a thousand reasons why

我能找出千万理由

But you're going, and you know that

但眼看你就要放手你明知道


All you have to do is stay a minute

你只需要再为我片刻停留

Just take your time

别再急着走

The clock is ticking, so stay

时间滴答走所以你可否停留

All you have to is wait a second

你只需要再为我稍停片刻

Your hands on mine

把手给我紧握

The clock is ticking, so stay

时间滴答走所以能否就此停留


All you have to do is

而你需要做的

All you have to do is stay

你需要做的就是留下来别走


Won't admit what I already know

不愿承认那些既定的所有

I've never been the best at letting go

我从来都不太懂该如何放手

I don't wanna spend the night alone

我不愿漫漫长夜却只能独自消磨

Guess I need you, and I need to

我想我需要你而我也需要


Make it on my own, but I don't wanna grow up

自己决定一切但我却不愿面对不愿成熟

We can stay forever young

我们能让岁月就此停留

Living on my sofa, drinking rum and cola

如往常般窝进沙发喝着可乐和朗姆酒

Underneath the rising sun

在望着朝阳初升的时候

I could give a million reasons why

我能找出千万理由

But you're going, and you know that

但眼看你就要放手你明知道


All you have to do is stay a minute

你只需要再为我片刻停留

Just take your time

别再急着走

The clock is ticking, so stay

时间滴答走所以你可否停留

All you have to is wait a second

你只需要再为我稍停片刻

Your hands on mine

把手给我紧握

The clock is ticking, so stay

时间滴答走所以能否就此停留


All you have to do is

而你只需要

All you have to do is stay

你只需要就此停留


All you have to do is stay

你需要做的就是留下来别走

So stay, yeah

所以就留下来吧


All you have to do is stay a minute

你只需要再为我片刻停留

Just take your time

别再急着走

The clock is ticking, so stay

时间滴答走所以你可否停留

All you have to is wait a second

你只需要再为我稍停片刻

Your hands on mine

把手给我紧握

The clock is ticking, so stay

时间滴答走所以能否就此停留

All you have to do is stay

你只需要就此停留

歌词解析

Waiting for the time to pass you by

等待着你擦身而过的一刻

Pass by经过; 过去; 疏忽; 以…为人所知

例句:

As they pass by, a piteous wailing is heard.

他们经过时,响起了令人哀怜的恸哭。

I see them pass by my house every day.

我每天看见他们从我家旁边经过。

He took up a stick, pointed against the wall, and didn't allow anyone to pass by.

他拿起一根棍子,顶着墙,不让任何人通行.


And I know you, and you've got to

而我知道你也同样会走

Have got to必须; 不得不; 非得;

例句:

Young players have got to be the way forward for every club.

培养年轻球员应该是所有俱乐部谋求发展之道。

I have got to meet my partner every Friday.

每周五我必须和我的合伙人碰头.

We have got to get the message over to the young that smoking isn't cool.

我们要让年轻人认识到抽烟并不是什么很酷的事情。


Make it on your own, but we don't have to grow up

我会让你自己决定但你我没必要故作成熟

Grow up向上生长; 长大; 成熟; 出现

例句:

In its natural habitat, the hibiscus will grow up to 25ft.

在原生境中,木槿能长到25英尺高。

All plants like to grow up toward the sunlight.

所有的植物都喜欢朝着阳光向上长.

You could even put a trellis on your walls and train plants to grow up it.

你甚至可以在墙上搭置棚架,让植物攀缘其上。

推荐文章
清晨朗读会  ·  渊源直播
3 天前
清晨朗读会  ·  清晨朗读3059:Should you be nice at work?
5 天前
考研斯基师兄  ·  考研英语|真题阅读难易表00-24
4 天前
考研斯基师兄  ·  考研英语|真题阅读难易表00-24
4 天前
英文悦读  ·  如何用英文翻译“跑步入场”?
1 周前
清晨朗读会  ·  渊源直播
1 周前
读史  ·  朱元璋手下为官,有多难?
7 年前