锁孔手术：治疗早期子宫癌的“更好方法”

一项澳大利亚研究发现，在早期子宫癌患者中进行微创手术的存活率和传统手术一样好。

英国癌症研究院Arnie Purushotham教授说，“这对于子宫癌患者是非常积极的消息。从存活率来看，那些接受了微创手术的患者和那些接受传统手术的患者康复得一样好。而且，疾病也不会复发。”

来自昆士兰大学的研究人员发现，对于一期子宫内膜癌的患者，接受腹腔镜子宫切除术或进行腹式子宫切除术，存活率并无差异。

腹腔镜手术，或称锁孔手术，具有微创性，这意味着患者术后恢复会更快。

研究人员将760名妇女随机分配到（锁孔和传统）两种手术中，并在手术后平均4.5年时间里访问她们的进展情况。

根据发表在《美国医学协会杂志》 (《JAMA 》) 上的结果，在随访期结束时，接受两种手术的女性，10人中有超过8人都未发现癌症残留。

两组患者当中，癌症复发的人数也相似。

英国癌症研究院的高级临床顾问，Arnie Purushotham教授说：“这项研究结果表明，这种微创手术技术对于早期子宫内膜癌患者，是一个更好的方法。”

“这对于子宫癌患者是非常积极的消息。从存活率来看，那些接受了微创手术的患者和那些接受传统手术的患者康复得一样好。而且，疾病也不会复发。”

子宫内膜癌（也称：子宫体癌或子宫癌），是发达国家最常见的妇科癌症，是英国女性中第四大常见癌症。

手术治疗包括切除子宫、输卵管、卵巢和淋巴结。手术可以通过腹式子宫切除术或腹腔镜子宫切除术来完成。

腹式子宫切除术是一个侵入性的过程，涉及到穿过胃部的切口。

锁孔的方法只需在病人腹部有非常小的切口。一台小型摄像机和手术设备通过切口插入就可以切除器官。

Purushotham教授强调，从锁孔手术患者康复的速度，结合最新的手术存活率结果，对患者来说，锁孔都是更好的方法。

Arnie Purushotham教授表示：“我们已经知道，在这种微创手术方式下，病人可以更快地恢复，他们会更早出院回家，更快地恢复正常活动。”

“我们现在还知道，对于这些病人来说，存活率和免于复发概率也是一样的。”

Purushotham教授建议，微创手术的益处可以惠及更多病人。

“这些因素也意味着健康系统将整体受益，”他补充说，这是由于“病人会得到更好的结果”同时“付出较低的治疗费用”。 （麻省医疗国际曹静翻译）