《虎口脱险》出现在这里，用意是什么？

虹膜 · 公众号 · 电影 · 2024-11-02 18:03

正文

作者：Keith Phipps

译者：Issac

校对：陈思航

来源：《Vulture》

《罗马》是一部基于记忆的影片，特别是基于编剧兼导演阿方索·卡隆的记忆，即使该片说的并不是他的故事。

相反的是，他聚焦于以利波·罗德里格斯为原型的克里奥（雅利扎·阿巴里西奥饰演），利波是卡隆家里的管家，同时也是照顾他长大的保姆。但是卡隆将其童年记忆深处的很多细节融入了电影，从车棚里停不下的车，到电台里「Beatles vs. Credence」的节目，再到漫画书——当然——还有电影。

《罗马》

对了，这部由Netflix发行的电影还引起了一场至今最为热烈的讨论——是应该去影院看这部影片还是在家看就行了？不过不管怎样，这部电影中有着两次令人难忘的「电影之旅」：分别在豪华的电影宫殿和卡隆小时候住的拥挤的房子里。

《罗马》的故事发生在1970年和1971年，而片中出现的那两部电影在那时候都已经上映了。

《罗马》

但是为什么会出现这些电影呢？对于卡隆的电影来说，这些电影有什么特别的涵义吗？在《罗马》登陆Netflix之际——一些影院也有放映，所以现在去看还不算太晚，因为卡隆希望大家去看——让我们看看这些影片对导演来说可能意味着什么。

《虎口脱险》（法国，1966）

你很有可能从没听过热拉尔·乌里1966年的喜剧《虎口脱险》，更别说如果你还不是法国人了。然而，这部片子在法国家喻户晓，目前它被列为法国有史以来票房第五的电影，介于《白雪公主和七个小矮人》与《乱世佳人》之间。

乌里是一位犹太演员，后来转型做导演，他在二战爆发之际从法国逃亡到摩洛哥。他四十岁的时候开始导戏，但在戏剧上并没有取得多大的成功。但当他转做喜剧的时候，就时来运转了。

他1964年的电影《暗度陈仓》成为热门影片，部分原因是明星布尔维尔（单名，就像雪儿一样）和路易·德·菲奈斯的搭档组合。这为《虎口脱险》奠定了基础，《暗度陈仓》的主演在这部电影中再次聚首，该片还以丰富的精神内涵平衡了可能十分尖锐的主题。

布尔维尔扮演一个笨手笨脚的油漆匠，德·菲奈斯扮演傲慢的乐团指挥——两人来自不同的世界，一般来说也不会和对方有任何交集。然而，二战中，英国皇家空军的伞兵三人组意外降落在被纳粹占领的巴黎，这改变了两人的命运。

两人先后在热爱祖国的巴黎人和乡村修女的支持下，帮助英国伞兵逃往法国还未被占领的地区。

几年后，《虎口脱险》以另一个片名《现在别看……正有人向我们开火！》（Don’t Look Now … We’re BeingShot At!）在美国上映，但并没有引起太多观众或影评人的兴趣，当时还有其他国家的大量喜剧上映，所以这部影片的票房也不高。

但是，卡隆显然对此有印象，其中的原因并不难猜。《虎口脱险》与其他六十年代大制作的喜剧的风格一样，它展现了演员栩栩如生的表演以及采用了大量令人难忘的喜剧设定，即大好人与受人嘲笑的大坏蛋相对抗。

这样的设定充满趣味，也没有什么风险，这类电影中，纳粹分子会遭到从卡车后面窜出来的傻瓜的抵抗——即使这样也没有人受伤。

《虎口脱险》和《罗马》都在追忆过去糟糕的时期，即使只有卡隆表达出了那种令人紧张的、混合的情感。《虎口脱险》中的法国非常美丽，其中满是对纳粹压迫者毫不犹豫就会献出生命的人物角色。

二战结束二十多年后，这部片子上映了，它找到了依旧记得战争创伤的那群观众，并用一些轻喜剧来抚慰创伤。

《罗马》里满是对过去时光的留恋，但它也生动地表现了那个年代的恐惧，当时充满随时可能导致流血牺牲的政府压迫与政治动乱。

《罗马》

或者，《虎口脱险》可能只是扮演着这么一个角色：《罗马》中，我们看到在《虎口脱险》这部电影的最后时刻，人们疯狂地冲向边界，那里还有滑翔机和拿着枪的纳粹分子。底下观众里有一对夫妇，毫不关心电影却也理解了情节，此时克里奥在告诉她男朋友自己脑中的想法。

银幕内，电影讲述了一个有着快乐结局的故事。银幕外，生活要更加复杂。

《蓝烟火》（美国，1969）

第二部电影与卡隆和一部他自己的、常常被他提起的作品，有着更直接的联系。「我小的时候，翻来覆去地看格里高利·派克的《蓝烟火》，」2013年的时候，卡隆如是告诉《Wired》，那时候他正在谈自己的新片《地心引力》。

两者的关系很明显：《地心引力》的故事里，宇航员因为一次技术故障，被困在了轨道里，不得不想办法回到地球，因为太空旅行会危及他们的生命。至少从大致的结构上来说，《蓝烟火》也讲的是类似的故事。

《蓝烟火》于1969年十一月上映，那是斯坦利·库布里克的《2001：太空漫游》上映的第二年，人类登月也过去了几个月。这部电影改编自马丁·凯丁1964年的一部小说，他是一位高产作家，《无敌金刚》也改编自他的作品。

《蓝烟火》的导演是约翰·斯特奇斯，他非常注意太空探索的特点与细节。本要在空间站待上一个月的三人小组（分别由理查德·克里纳、詹姆斯·弗朗西斯和紧张而严苛的吉恩·哈克曼饰演），奉命提前返回地球，精疲力竭的他们却发现自己无法重新进入地球的大气层。与此同时，由态度生硬的格里高利·派克负责的NASA想方设法在三人氧气供给告竭之前救下他们。

《虎口脱险》出现在这里，用意是什么？

正文

请到「今天看啥」查看全文