![]()
林诣彬（大家更愿意亲切地叫他Justin），这位台北出生的电影导演，在八年执导四部《速度与激情》广为全世界所熟知之前，就已经在2002年圣丹斯电影节上凭《火爆麻吉》一片得到了评审团大奖的提名。如今14年过去，很开心Justin愿意和我们聊聊他的过去，从那个连正式身份都没有的新移民，到闯荡好莱坞的阻碍，以及刚刚上映的《星际迷航3：超越星辰》。
![]()
导演林诣彬
【和“苏鲁”的别样情缘】
“我做电影已经15年了。”44岁的Justin感慨道，他的新作《星际迷航3：超越星辰》从今天开始一跃成为受关注度最高的新片之一，而现在，我们正在位于旧金山的一个酒店房间里面朝着湾区全景，进行这场对话。“我觉得这部（《星际迷航3：超越星辰》）简直是我自己的拍摄经历中最私人的一部电影。相比而言，在《火爆麻吉》中我更多是一个观察者，《速度与激情》则更多是关于续写‘神话’以及角色深入创造的体验。只有这一次，当我决定接受的时候，百分百是我的情感选择。”
![]()
林诣彬和“史波克”相谈甚欢
【卖鱼薯条的“橘子郡男孩”】
Justin这么说是有原因的，因为《星际迷航》在他的生命中是非常重要的一部分。他八岁的时候，父母带着他从台北搬家到橘子郡（Orange County），开了一家炸鱼薯条的店，这时《星际迷航》的故事进入了小林诣彬的生活。（当时他们一家都因为签证过期成为了某种意义上的非法移民，直到1986年里根总统签订了大赦法案。）“我们当时是唯一一个亚裔家庭，”他说，“每天晚上，我爸妈9点关店，10点吃晚饭，而这刚好是可以看《星际迷航》剧集的时候，晚上11点在13频道，我记得太清楚了。从八岁一直到十八岁，我们家宝贵的家庭时光只有这每天的两小时。”
![]()
戴草帽的橘子郡男孩
【和“苏鲁”的别样情缘】
《星际迷航3：超越星辰》对于林诣彬还有一个特殊的意义，那就是他在这一部中和“老相识”约翰·赵（John Cho）团聚了。这位扮演苏鲁的韩裔美国人曾经在林诣彬执导的第一部电影中无片酬出镜，那部电影叫做《人海奇花》，而那时的林诣彬还只是一个在UCLA上学的本科生。
![]()
《人海奇花》中稚嫩的“鲜肉”苏鲁
后来他俩又在Justin下一部电影《火爆麻吉》中再度合作，而这部电影的预算相比起来就多多了——它用掉了林诣彬10张信用卡。这部电影的首映在圣丹斯，首映后有观众在问答环节指出它对于亚洲人的描绘太过阴暗真实直言不讳，而这时北美第一影评人罗杰·艾伯特（Roger Ebert）当即站在椅子上大声驳斥了这种观点，从而也把电影本身瞬间推到了风口浪尖。
![]()
圣丹斯电影节上的“麻吉”团队
【八年四部“速激”后的激流勇退】
之后林诣彬马上晋升至真正高预算项目的导演，先是票房不甚理想但还算有的赚的2006年电影《征服怒海》，然后就是整整四部《速度与激情》——《速度与激情3：东京漂移》、《速度与激情4》、《速度与激情5》和《速度与激情6》——这也奠定了他动作特效大片导演的位置。但是在这八年四部“速激”之后，他选择了激流勇退。
“我离开速度与激情团队，因为那时拍完第六部之后，我觉得我无法再继续讲一个新故事了。我自己已经没有成长了。我需要新的挑战。”他口中的“新的挑战”包括执导饱受争议的《真探 第二季》中的两集，以及筹划一部关于洛杉矶骚乱的电影。但这时，J·J·艾布拉姆斯给他打了个电话。
![]()
“速激”拍摄中
艾布拉姆斯鼓励林诣彬接手他已经重启的《星际迷航》电影系列——2009年饱受赞誉的《星际迷航》和2013年依旧差强人意的《星际迷航2：暗黑无界》。而艾布拉姆斯本人依旧会以制片人的身份留在团队中，他鼓励林诣彬按照自己心中的故事方向“大胆地往前走”，只是时间很紧迫，好在艾布拉姆斯和编剧西蒙·佩吉、道格·杨格不论是笔头上还是头脑中都已经描绘出了大半个故事。他们“敲碎”了标志性的角色套路和组合，并且史无前例地把每个人物分开刻画。
![]()
Justin和星际团队
【关于“那件事”的争议】
他们甚至去探索了一些角色的性取向，而这些角色的感情生活从来没在历史上任何一部《星际迷航》影视剧中被提及过：比如苏鲁的角色——以前由竹井乔治扮演，现在在《超越星辰》中的演员是约翰·赵——原来是一个同性恋，而竹井乔治在真实生活中就是一位同性恋者。
![]()
竹井扮演的苏鲁
“这其实是西蒙的主意，”林诣彬回忆道，“但感觉这简直是‘迟来的出柜’，你明白我意思吗？但与此同时，我们又深知这无论是对我还是对星际世界都不是多大件事，而这也是我们希望将它呈现出来的方式。”但是在最近的新闻报道中，竹井并没有像林诣彬期待的那样回应这件事——他认为《星际迷航》的创始人吉恩·罗登贝瑞（1921-1991）并不会批准如此的故事设置，所以他也选择不予回应。
“约翰打给乔治，但乔治的反应似乎很奇怪，所以我也打电话给乔治聊这个事情。我们说了很久，我告诉他‘我非常感谢也尊重你留下的前作，而我也会做到我认为的最好’。事实就是这样，后来乔治又说了一些他私人的想法，我认为有些误导性质，但说到底这是他的选择。而我才是现在这一部的掌门人，我也有我的选择。不论是向吉恩·罗登贝瑞致敬，还是延续星际精神，我都认为我的决定是正确且合适的。”
![]()
新老苏鲁同框
【永远的遗憾】
真正困扰林诣彬的还是安东·叶利钦（在《超越星辰》中扮演契科夫）的突然去世，安东于6月19日被自己的轿车溜车撞击意外去世，享年27岁。“我到现在还在消化这件事，”Justin说，“太让人难以相信了。出事的前一周我刚见过他。他来做自己部分的配音，我们还相谈甚欢。”
![]()
可爱的契科夫
后来林诣彬特地在《超越星辰》影片结尾加上了两处致敬——一个献给2015年2月去世的“老史波克” 伦纳德·尼莫伊，另一个就是献给叶利钦。“他会永远陪伴在我们每个人身边，”Justin动情道，“至少他在我心里永远活着。”
注：本篇由豆瓣观影club独家编译完成，文章原文来源出自'Awards Chatter' Podcast — Justin Lin ('Star Trek Beyond')
![]()
《星际迷航3：超越星辰》，已于9月2日以3D/IMAX3D/中国巨幕等多种格式上映。>> 点击马上购票
- END -
![]()
